Sömndrucken

Vad betyder Sömndrucken?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Sömndrucken

Exempel på användning av Sömndrucken

• En av killarna har vaknat och kommer sömndrucken och letar efter kaffe., Källa: Barometern (2013-07-18).
• verk ligen komma tillbaka och ta in allt igen, säger Erika, som har gått från sömndrucken, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-26).
• Föräldrarna, Andreas och Stefania Tjernberg, sov i godan ro och en sömndrucken, Källa: Barometern (2020-09-14).
• Jag känner mig ungefär lika iskall och stelbent som när jag sömndrucken släpade, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-15).
• En sömndrucken Rasmus Arvidsson lyfter luren. - Hallå. Jaha, en inter vju., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-31).
• Och raglar man sömndrucken till toa mitt i svarta natten tänds en slinga i golvet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-30).
• För några veckor sedan gästade en sömndrucken Tyler Childers studion, och direkt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-30).
• Sakta vecklar bladet sedan ut sig och sträcker på sig likt en sömndrucken katt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-21).
• . - Men jag tänkte inte mer på det, som man ibland gör när man vaknar upp sömndrucken, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-22).
• Sömndrucken och upp rymd försöker jag bena isär dröm och verklighet., Källa: Arvika nyheter (2020-11-25).
• Eller första morgonen i stugan när hon sömndrucken och obarmhärtigt kiss nödig, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-08).
• Därför ser jag på 2014 lite som en sömndrucken igelkott som just kravlat sig, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-01).
• Lite som en mullvad som sömndrucken tittar upp ur sin underjor diska boning, Källa: Barometern (2014-05-12).
• Sömndrucken svarade jag efter telefonens ihärdiga signaler i sen morgon dagen, Källa: Smålandsposten (2018-11-21).
• Omtöcknad och sömndrucken tar du dig ner för trappan och möts av ett vardagsrum, Källa: Smålandsposten (2022-01-31).
• musiken sedan Daniel Johnston, el ler säg, en mix av Guided By Voices och en sömndrucken, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-28).
• Ingen utlevande dans, och på piedestalen satt en, som det verkade, sömndrucken, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-09).

Översättningar av Sömndrucken

• afrikaansSlaap dronk
• akanDa a woabow nsa
• amhariskaሰክሮ ተኛ (sēkīro tēnya)
• arabiskaالنوم في حالة سكر (ạlnwm fy ḥạlẗ skr)
• assamesiskaমদ্যপান কৰি শুই থাকক (madyapāna karai śu'i thākaka)
• aymaraMachata ikiña (Machata ikiña)
• azerbajdzjanskaSərxoş yat (Sərxoş yat)
• belarusiskaСпіць п'яны (Spícʹ p'âny)
• bulgariskaСпи пиян (Spi piân)
• bhojpuriनशा में धुत्त होके सुत जा (naśā mēṁ dhutta hōkē suta jā)
• bambaraSunɔgɔ ka kɛ dɔlɔminna ye
• bengaliমাতাল ঘুম (mātāla ghuma)
• bosniskaSpavaj pijan
• katalanskaDormir borratxo
• cebuanoPagkatulog nga hubog
• centralkurdiskaبە سەرخۆشی بخەو (bە sەrkẖۆsẖy̰ bkẖەw)
• korsikanskaDormi ubriacu
• tjeckiskaSpát opilý (Spát opilý)
• walesiskaCwsg yn feddw
• danskaSov fuld
• tyskaBetrunken schlafen
• dogriनशे में सो जाओ (naśē mēṁ sō jā'ō)
• divehiމަސްތުވެގެން ނިދާށެވެ (mastuvegen nidāševe)
• eweMlɔ anyi ahamumutɔe
• grekiskaΚοιμήσου μεθυσμένος (Koimḗsou methysménos)
• engelskaSleep drunk
• esperantoDormu ebria
• spanskadormir borracho
• estniskaMaga purjuspäi (Maga purjuspäi)
• baskiskaMozkortuta lo egin
• persiskaمست بخواب (mst bkẖwạb)
• finskaNuku humalassa
• filippinskaTulog na lasing
• franskaDormir ivre
• västfrisiskaSliep dronken
• iriskaCodladh ar meisce
• skotsk gaeliskaCadal leis an deoch
• galiciskaDurmir borracho
• guaraníOke oka’úvo (Oke oka’úvo)
• konkaniपिशें न्हीद (piśēṁ nhīda)
• gujaratiનશામાં ઊંઘ (naśāmāṁ ūṅgha)
• hausaBarci ya bugu
• hawaiiskaMoe ʻona
• hebreiskaלישון שיכור (lyşwn şykwr)
• hindiनशे में सो जाओ (naśē mēṁ sō jā'ō)
• hmongspråkPw tsaug zog
• kroatiskaSpavaj pijan
• haitiskaDòmi bwè (Dòmi bwè)
• ungerskaAludj részegen (Aludj részegen)
• armeniskaՔնել հարբած (Kʻnel harbac)
• indonesiskaTidur dalam keadaan mabuk
• igboỤra mmanya na-egbu (Ụra mmanya na-egbu)
• ilokoMaturog a nabartek
• isländskaSofðu drukkinn
• italienskaDormi ubriaco
• japanska酔って眠る (zuìtte miánru)
• javanesiskaTuru mabuk
• georgiskaმთვრალმა დაიძინე (mtvralma daidzine)
• kazakiskaМас болып ұйықта (Mas bolyp ұjykˌta)
• kambodjanskaងងុយដេក
• kannadaಕುಡಿದು ಮಲಗಿ (kuḍidu malagi)
• koreanska취해서 자다 (chwihaeseo jada)
• krioSlip we yu dɔn drɔnk
• kurdiskaXew serxweş (Xew serxweş)
• kirgiziskaМас болуп укта (Mas bolup ukta)
• latinSomnus ebrius est
• luxemburgiskaSchlof gedronk
• lugandaWeebake ng’otamidde
• lingalaLalá kolangwa masanga (Lalá kolangwa masanga)
• laotiskaນອນເມົາ
• litauiskaMiegok girtas
• lushaiZu rui chungin muhil rawh
• lettiskaGulēt piedzēries (Gulēt piedzēries)
• maithiliनशा में सुत जाइए (naśā mēṁ suta jā'i'ē)
• malagassiskaMatory mamo
• maoriMoe haurangi
• makedonskaСпиј пијан (Spiǰ piǰan)
• malayalamമദ്യപിച്ച് ഉറങ്ങുക (madyapicc uṟaṅṅuka)
• mongoliskaСогтуу унт (Sogtuu unt)
• marathiनशेत झोप (naśēta jhōpa)
• malajiskaTidur mabuk
• maltesiskaIrqad fis-sakra
• burmesiskaမူးလဲအိပ် (muulellaiut)
• nepalesiskaपिएर सुत्ने (pi'ēra sutnē)
• nederländskaSlaap dronken
• norskaSov full
• nordsothoRobala o tagilwe
• nyanjaGonani kuledzera
• oromoMachaa'ee rafuu
• oriyaମଦ୍ୟପାନ କର (madẏapāna kara)
• punjabiਸ਼ਰਾਬੀ ਨੀਂਦ (śarābī nīnda)
• polskaŚpij pijany (Śpij pijany)
• afghanskaپه شرابو خوب (ph sẖrạbw kẖwb)
• portugisiskadormir bêbado (dormir bêbado)
• quechuaMachasqa puñuy (Machasqa puñuy)
• rumänskaDormi beat
• ryskaСпать пьяным (Spatʹ pʹânym)
• kinjarwandaSinzira wasinze
• sanskritमत्तः निद्रां कुरुत (mattaḥ nidrāṁ kuruta)
• sindhiننڊ سمهڻ (nnڊ smhڻ)
• singalesiskaබීමතින් නිදාගන්න
• slovakiskaSpi opitý (Spi opitý)
• slovenskaSpi pijan
• samoanskaMoe onā (Moe onā)
• shonaRara wakadhakwa
• somaliskaHurdo sakhraansan
• albanskaFlini i dehur
• serbiskaСпавај пијан (Spavaǰ piǰan)
• sydsothoRobala o tahilwe
• sundanesiskaSaré mabok (Saré mabok)
• swahiliKulala kulewa
• tamilகுடித்துவிட்டு தூங்குங்கள் (kuṭittuviṭṭu tūṅkuṅkaḷ)
• teluguతాగి పడుకోండి (tāgi paḍukōṇḍi)
• tadzjikiskaМаст хоб кунед (Mast hob kuned)
• thailändskaนอนเมา (nxn meā)
• tigrinjaሰኺርካ ድቃስ (sēkxirīka dīqasī)
• turkmeniskaSerhoş bolup ýatyň (Serhoş bolup ýatyň)
• filippinskaTulog na lasing
• turkiskaSarhoş uyku (Sarhoş uyku)
• tsongaEtlela u dakwile
• tatariskaИсереп йокла (Iserep jokla)
• uiguriskaھاراق ئىچىپ ئۇخلاڭ (ھạrạq ỷy̱cẖy̱p ỷۇkẖlạṉg)
• ukrainskaСпати п'яним (Spati p'ânim)
• urduنشے میں سو جانا (nsẖے my̰ں sw jạnạ)
• uzbekiskaMast uxlang
• vietnamesiskangủ say (ngủ say)
• xhosaLala unxilile
• jiddischשלאף שיכור (şlʼp şykwr)
• yorubaSun yó (Sun yó)
• kinesiska睡醉了 (shuì zuì le)
• zuluLala udakiwe

Vad rimmar på Sömndrucken?

Fler ord