Utsprucken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utsprucken?

Utsprucken kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan t.ex. betyda att något har spruckit eller gått sönder, eller att en person har fått en sprucken relation eller ett bråk med någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utsprucken

Antonymer (motsatsord) till Utsprucken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utsprucken?

AF Afrikaans: Uitgebars

AK Twi: Wɔapaapae mu

AM Amhariska: ተሰንጥቆ ወጥቷል። (tēsēnīthīqo wēthītwaል።)

AR Arabiska: متصدع (mtṣdʿ)

AS Assamiska: ক্ৰেক আউট হৈ গ’ল (kraēka ā'uṭa hai ga’la)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Çatladı (Çatladı)

BE Vitryska: Трэснуў (Trésnuŭ)

BG Bulgariska: Напукан (Napukan)

BHO Bhojpuri: दरार पड़ गइल (darāra paṛa ga'ila)

BM Bambara: Cracked out (ka faranfasilen).

BN Bengaliska: ফাটল (phāṭala)

BS Bosniska: Ispucao

CA Katalanska: Esquerdat

CEB Cebuano: Nabuak

CKB Kurdiska: درز کەوتە دەرەوە (drz ḵەwtە dەrەwە)

CO Korsikanska: Cracked out

CS Tjeckiska: Prasklý ven (Prasklý ven)

CY Walesiska: Wedi cracio allan

DA Danska: Knækket ud

DE Tyska: Durchgeknallt

DOI Dogri: दरार आ गया (darāra ā gayā)

DV Dhivehi: ރެނދުލާފައި ނިކުމެއްޖެއެވެ (rendulāfa‘i nikume‘je‘eve)

EE Ewe: Wogbãe do goe (Wogbãe do goe)

EL Grekiska: Σπασμένο (Spasméno)

EN Engelska: Cracked out

EO Esperanto: Elfendite

ES Spanska: agrietado

ET Estniska: Mõranenud välja (Mõranenud välja)

EU Baskiska: Arrailduta

FA Persiska: ترک خورده (trḵ kẖwrdh)

FI Finska: Murtunut

FIL Filippinska: Nabasag

FR Franska: Craqué (Craqué)

FY Frisiska: Utbrutsen

GA Irländska: Scáinte amach (Scáinte amach)

GD Skotsk gaeliska: Air a sgàineadh (Air a sgàineadh)

GL Galiciska: Rachado

GN Guarani: Ojejapete okápe (Ojejapete okápe)

GOM Konkani: क्रॅक आउट जालें (krĕka ā'uṭa jālēṁ)

GU Gujarati: તિરાડ પાડી (tirāḍa pāḍī)

HA Hausa: Fashewa

HAW Hawaiian: Ua pohā (Ua pohā)

HE Hebreiska: נסדק (nsdq)

HI Hindi: फूट पड़ा (phūṭa paṛā)

HMN Hmong: Nthuav tawm

HR Kroatiska: Ispucao

HT Haitiska: Krake soti

HU Ungerska: Kitört (Kitört)

HY Armeniska: Ճեղքված (Čeġkʻvac)

ID Indonesiska: Retak

IG Igbo: Akpọwara (Akpọwara)

ILO Ilocano: Nag-crack out

IS Isländska: Sprungið út (Sprungið út)

IT Italienska: Incrinato

JA Japanska: 割れた (gēreta)

JV Javanesiska: Retak metu

KA Georgiska: გაბზარული (gabzaruli)

KK Kazakiska: Жарылған (Žarylġan)

KM Khmer: បំបែកចេញ

KN Kannada: ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ (biruku biṭṭide)

KO Koreanska: 깨진 (kkaejin)

KRI Krio: Krak krak kɔmɔt

KU Kurdiska: Cracked out

KY Kirgiziska: Жарылып кетти (Žarylyp ketti)

LA Latin: Ridiculum e

LB Luxemburgiska: Ausgerappt

LG Luganda: Yatika okuvaamu

LN Lingala: Cracked libanda

LO Lao: Cracked ອອກ

LT Litauiska: Išskilęs (Išskilęs)

LUS Mizo: A crack chhuak ta

LV Lettiska: Izsprāga (Izsprāga)

MAI Maithili: दरार पड़ि गेल (darāra paṛi gēla)

MG Madagaskar: Nopotehina

MI Maori: Kua pakaru

MK Makedonska: Испукана (Ispukana)

ML Malayalam: പൊട്ടിത്തെറിച്ചു (peāṭṭitteṟiccu)

MN Mongoliska: Хагарсан (Hagarsan)

MR Marathi: तडा गेला (taḍā gēlā)

MS Malajiska: Retak keluar

MT Maltesiska: Xquq barra

MY Myanmar: အက်ကွဲသွားပြီ (aaatkwalswarrpye)

NE Nepalesiska: फुट्यो (phuṭyō)

NL Holländska: Uitgebarsten

NO Norska: Har slått ut (Har slått ut)

NSO Sepedi: E phatlogile ka ntle

NY Nyanja: Yang'ambika

OM Oromo: Caccabee ba'e

OR Odia: ଫାଟିଗଲା | (phāṭigalā |)

PA Punjabi: ਕਰੈਕ ਆਊਟ (karaika ā'ūṭa)

PL Polska: pęknięty (pęknięty)

PS Pashto: کرکه شوې (ḵrḵh sẖwې)

PT Portugisiska: rachou

QU Quechua: Cracked out

RO Rumänska: Crăpat (Crăpat)

RU Ryska: треснул (tresnul)

RW Kinyarwanda: Byacitse

SA Sanskrit: क्रैक आउट् (kraika ā'uṭ)

SD Sindhi: ڦاٿل (ڦạٿl)

SI Singalesiska: ඉරිතලා ගියා

SK Slovakiska: Popraskané (Popraskané)

SL Slovenska: Razpokano

SM Samoan: Ta'e ese

SN Shona: Yakatsemuka

SO Somaliska: Dilaacday

SQ Albanska: I plasaritur

SR Serbiska: Испуцао (Ispucao)

ST Sesotho: E phatlohile

SU Sundanesiska: Retak kaluar

SW Swahili: Imepasuka

TA Tamil: கிராக் அவுட் (kirāk avuṭ)

TE Telugu: పగులగొట్టారు (pagulagoṭṭāru)

TG Tadzjikiska: Шикаста (Šikasta)

TH Thailändska: แตกออก (tæk xxk)

TI Tigrinya: ስንጥቕ ኢሉ ወጺኡ (sīnīthīqhī ʿilu wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Döwüldi (Döwüldi)

TL Tagalog: Nabasag

TR Turkiska: çatlamış (çatlamış)

TS Tsonga: Ku phatluka

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Cracked out

UK Ukrainska: Тріснув (Trísnuv)

UR Urdu: کریک آؤٹ (ḵry̰ḵ ậw̉ٹ)

UZ Uzbekiska: Chiqib ketgan

VI Vietnamesiska: Nứt ra (Nứt ra)

XH Xhosa: Iqhekeziwe

YI Jiddisch: געשלאגן (gʻşlʼgn)

YO Yoruba: Ti ya jade

ZH Kinesiska: 破解了 (pò jiě le)

ZU Zulu: Kuqhephukile

Exempel på användning av Utsprucken

>in Wän, teo lrende blomman midt utsprucken, Dör, och ho», Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-10-28).

med san ning återgifvit qvinnans första blomstrings uider Det är en halft utsprucken, Källa: Aftonbladet (1831-05-19).

kin der och blygsam förwirring i sina drag inträdde Marie, stön som en t»yjj utsprucken, Källa: Norrköpings tidningar (1844-01-05).

kallad efter uppfinnaren RafFlesia Arnoldi hvars blomkalk då den dr fullt utsprucken, Källa: Aftonbladet (1832-07-17).

Herrlig som en ur knoppen nyligen utsprucken glödande ros, stod ben ur winterbdjan, Källa: Barometern (1848-12-06).

der öppna fönstret, utanför hwilket stod en röd och hwit ärtblomma, alldeles utsprucken, Källa: Barometern (1855-05-12).

lertid ej säga, ty den stackars flickan blomstrade snart äter som en nysi utsprucken, Källa: Barometern (1856-02-13).

Se här: dä jag gick förbi det, bröt jag en nyss utsprucken qvist af det»; och, Källa: Smålandsposten (1868-01-11).

vid hennes tjugunionde år — en ålder, då hon bordt vara frisk som en nyss utsprucken, Källa: Smålandsposten (1869-01-20).

I går ännu en rosenknopp och i dag en fullt utsprucken ros!, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-09).

åtföljda af en skalkak tig blick på Filen, sorn rodnande lekte mod en nyss utsprucken, Källa: Norrköpings tidningar (1853-05-25).

Den hvita byggnaden tittade så in bjudande fram bakom en nyss utsprucken bokhäck, Källa: Smålandsposten (1871-11-18).

och såg bort till den unga flickan, som stod framför spe geln, lik en nyss utsprucken, Källa: Avesta tidning (1883-01-02).

Der stod en nyss utsprucken törnros, ned låtande sig att Bällskspamed enbalsaminoch, Källa: Norrköpings tidningar (1889-11-28).

utsprucken blomma, oell Fredrik föll vid alhörandet deråt ui ilen ena förvåningen, Källa: Norra Skåne (1890-11-06).

ett godt minne och vet, att hennes lilla panna var röd och frisk som en nyss utsprucken, Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-15).

Det var en nära nog utsprucken Dlä sippa, försedd nied rot, sorn plockats i, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-28).

bredden på eli bä gare och dess tjocklek var en tvärhafrid och i form af en utsprucken, Källa: Jämtlandsposten (1905-04-28).

denna tanka i synnerhet und *r dtt sköna Frankrikes himmel der rosan re dan är utsprucken, Källa: Aftonbladet (1837-03-29).

sammetsdrägten smög sig efter de behagligaste förmer, hon liknaae en nyss utsprucken, Källa: Kristianstadsbladet (1876-11-13).

Vad rimmar på Utsprucken?

Följer efter Utsprucken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utsprucken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?