Utspäda

Vad betyder Utspäda?

Besläktade ord till Utspäda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utspäda

Exempel på användning av Utspäda

• beredd genom att först koka 0.264 gram arseniksyrlighet nied salpetersyra och utspäda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• Genom att utspäda denna framstäldes lösningar af önskad koncentration, mest, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).
• mindre mängder af de destillat, sorn skola undersökas, eller genom att mer utspäda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-09-19).
• om vändt pröfva amylodextrin på en halt af erytrodextrin, måste man starkt utspäda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).
• Då det ofta kan vara fördelaktigt att omedelbart före en titrering utspäda en, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-04-18).
• talet var man ej så nogräk nad med bränvinets rening, utan nöjde sig med att utspäda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
• wid inrättningen af Meikleö stmachin, att följa med till Swerige, och der utspäda, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-20).
• anser man dct ater för kreaturens, sedan det blifwit en wana att med drank utspäda, Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-08).
• — Nu berättas, att försök af flera siag stola hälla pä att göras, för att utspäda, Källa: Barometern (1843-12-13).
• Meli sä kunna samwetsqwalen utspäda det oflyldigaste watten till det starpaste, Källa: Norrbottens kuriren (1872-12-05).
• mycket ötmergradigt bränwin utgör i 7 eller6 gradigt, jemte uppgift pa att utspäda, Källa: Barometern (1853-07-13).
• konsoliderade och med avsevärda dolda reserver försedda företa har föredragit att utspäda, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-07).
• lärer wara en gansta lönande in dnstri, isvnnerhet som de förstå att rikligt utspäda, Källa: Barometern (1859-03-09).
• besjälas af de ädlaste känslor, har rätt och pligt att entusiasmera sig genom att utspäda, Källa: Norra Skåne (1884-05-27).
• bäfva des» benägenhet att tjockna stelna och koagulera och att på så sätt utspäda, Källa: Aftonbladet (1834-09-11).
• mycket öfwer gradigt brämvin utgör i 7- eller 6-gradigt, jemte uppgift pä att utspäda, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-22).
• Genom att sä utspäda födan twingas djuren att dricka längt mer än de ha godt, Källa: Norrbottens kuriren (1885-10-09).
• , förbjid sina sjömän att dricka o blandad ron och befallde, att de skulle utspäda, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-20).
• mycket öswergradigt bränwin utgör i 7- eller 6- gradigt, jemte uppgift pä att utspäda, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-18).
• mycket öfwergradigt bränwin utgör i 7- eller 6- gradigt, jemte uppgift pä att utspäda, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-29).

Översättningar av Utspäda

• afrikaansVerdun
• akanFa dilute gu mu
• amhariskaፈዘዝ (ፈzēዝ)
• arabiskaيميع \ يخفف (ymyʿ \ ykẖff)
• assamesiskaপাতল কৰক (pātala karaka)
• aymaraUkaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaSeyreltmək
• belarusiskaРазбавіць (Razbavícʹ)
• bulgariskaРазредете (Razredete)
• bhojpuriपतला कर दिहल जाला (patalā kara dihala jālā)
• bambaraAw bɛ a dilan
• bengaliপাতলা করা (pātalā karā)
• bosniskaRazblažite (Razblažite)
• katalanskaDiluir
• cebuanoDilute
• centralkurdiskaشلکردنەوە (sẖlḵrdnەwە)
• korsikanskaDilute
• tjeckiskaZřeďte (Zřeďte)
• walesiskagwanedig
• danskaUdvande
• tyskaVerdünnen (Verdünnen)
• dogriपतला कर दे (patalā kara dē)
• divehiޑައިލޫޓް ކޮށްލާށެވެ (ḍa‘ilūṭ košlāševe)
• eweTsɔe ƒu gbe
• grekiskaΑραιωμένος (Araiōménos)
• engelskaDilute
• esperantoDilui
• spanskaDiluido
• estniskaLahjenda
• baskiskaDiluitu
• persiskaرقیق کنید (rqy̰q ḵny̰d)
• finskaLaimenna
• filippinskaMaghalo
• franskaDiluer
• västfrisiskaDilute
• iriskacaolaigh
• skotsk gaeliskacaolaich
• galiciskaDiluír (Diluír)
• guaraníOjedilui hagua
• konkaniपातळ करप (pātaḷa karapa)
• gujaratiપાતળું (pātaḷuṁ)
• hausaTsarma
• hawaiiskaE hoʻoheheʻe
• hebreiskaלְדַלֵל (lĕdalél)
• hindiपतला (patalā)
• hmongspråkDilute
• kroatiskaRazrijediti
• haitiskaDilye
• ungerskaHígított (Hígított)
• armeniskaնոսրացնել (nosracʻnel)
• indonesiskaMencairkan
• igboitughari
• ilokoDilute ti bagi
• isländskaÞynntu út (Þynntu út)
• italienskaDiluire
• japanska希薄 (xī báo)
• javanesiskangencerake
• georgiskaგანზავდეს (ganzavdes)
• kazakiskaСұйылту (Sұjyltu)
• kambodjanskaរំលាយ
• kannadaದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸು (durbalagoḷisu)
• koreanska묽게 한 (mulg-ge han)
• krioDilute am
• kurdiskaTenikkirin
• kirgiziskaСуюлтуу (Suûltuu)
• latinDilute
• luxemburgiskaVerdünnen (Verdünnen)
• lugandaDilute
• lingalaDiluer yango
• laotiskaເຈືອຈາງ
• litauiskaPraskiesti
• lushaiDilute rawh
• lettiskaAtšķaidīt (Atšķaidīt)
• maithiliपतला करब (patalā karaba)
• malagassiskahiova
• maoriwaimeha
• makedonskaРазредете (Razredete)
• malayalamനേർപ്പിക്കുക (nēർppikkuka)
• mongoliskaШингэрүүлнэ (Šingérүүlné)
• marathiपातळ करा (pātaḷa karā)
• malajiskacairkan
• maltesiskaIddilwa
• burmesiskaမှေးမှိန် (mhaayymhaein)
• nepalesiskaपातलो (pātalō)
• nederländskaVerdund
• norskaFortynn
• nordsothoDilute
• nyanjaChepetsa
• oromoDilute gochuu
• oriyaମିଶ୍ରିତ (miśrita)
• punjabiਪਤਲਾ (patalā)
• polskaRozcieńczać (Rozcieńczać)
• afghanskaکمول (ḵmwl)
• portugisiskaDiluir
• quechuaDiluir
• rumänskaDilua
• ryskaРазбавить (Razbavitʹ)
• kinjarwandaKoresha
• sanskritपतला (patalā)
• sindhiٿلهو (ٿlhw)
• singalesiskaදියාරු කරන්න
• slovakiskaRozriediť (Rozriediť)
• slovenskaRazredčite (Razredčite)
• samoanskafa'asusu
• shonaDilute
• somaliskaKala saar
• albanskaTë holluar (Të holluar)
• serbiskaРазредити (Razrediti)
• sydsothoHlapolla
• sundanesiskaÉncér (Éncér)
• swahiliPunguza
• tamilநீர்த்த (nīrtta)
• teluguపలుచన చేయండి (palucana cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaСултондан (Sultondan)
• thailändskaเจือจาง (ceụ̄x cāng)
• tigrinjaምቕልቃል (ምqhīልqaል)
• turkmeniskaGaryşdyryň (Garyşdyryň)
• filippinskaMaghalo
• turkiskaSeyreltik
• tsongaDilute
• tatariskaЭретегез (Éretegez)
• uiguriskaDilute
• ukrainskaРозбавити (Rozbaviti)
• urduکمزور (ḵmzwr)
• uzbekiskaSuyultiriladi
• vietnamesiskapha loãng (pha loãng)
• xhosaNciphisa
• jiddischצעפירן (ẕʻpyrn)
• yorubaDilute
• kinesiska稀 (xī)
• zuluNciphisa

Fler ord