Halvsovande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Halvsovande?

Halvsovande innebär att man inte är helt vaken, men inte heller helt sovande. Det kan också referera till en dvala eller ett mellanting mellan vakenhet och sömn.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Halvsovande

Antonymer (motsatsord) till Halvsovande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Halvsovande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Halvsovande?

AF Afrikaans: Half aan die slaap

AK Twi: Ɔde ne fã ada (Ɔde ne fã ada)

AM Amhariska: ግማሽ እንቅልፍ (ግmashī ʿīnīqīልፍ)

AR Arabiska: شبه نائم (sẖbh nạỷm)

AS Assamiska: আধা টোপনি (ādhā ṭōpani)

AY Aymara: Chikat ikiña (Chikat ikiña)

AZ Azerbajdzjanska: Yarıyuxulu

BE Vitryska: Напаўсонны (Napaŭsonny)

BG Bulgariska: Полузаспал (Poluzaspal)

BHO Bhojpuri: आधा नींद आ गइल बा (ādhā nīnda ā ga'ila bā)

BM Bambara: Sunɔgɔ tilancɛ

BN Bengaliska: আধা ঘুমন্ত (ādhā ghumanta)

BS Bosniska: Napola u snu

CA Katalanska: Mig adormit

CEB Cebuano: Katunga sa tulog

CKB Kurdiska: نیوە خەوتووە (ny̰wە kẖەwtwwە)

CO Korsikanska: Mezza addormentata

CS Tjeckiska: Polospánek (Polospánek)

CY Walesiska: Hanner yn cysgu

DA Danska: Halvt i søvne

DE Tyska: Im Halbschlaf

DOI Dogri: आधी नींद (ādhī nīnda)

DV Dhivehi: ބައި ނިދާފައި (ba‘i nidāfa‘i)

EE Ewe: Alɔ̃dɔdɔ afã kple afã (Alɔ̃dɔdɔ afã kple afã)

EL Grekiska: Μισοκοιμισμένος (Misokoimisménos)

EN Engelska: Half asleep

EO Esperanto: Duondorme

ES Spanska: Medio dormida

ET Estniska: Poolunes

EU Baskiska: Erdi lotan

FA Persiska: نیمه خواب (ny̰mh kẖwạb)

FI Finska: Puoliunessa

FIL Filippinska: Kalahating tulog

FR Franska: À moitié endormi (À moitié endormi)

FY Frisiska: Heal yn 'e sliep

GA Irländska: Leath ina chodladh

GD Skotsk gaeliska: Leth na chadal

GL Galiciska: Medio durmido

GN Guarani: Oke mbytépe (Oke mbytépe)

GOM Konkani: अर्द न्हीद (arda nhīda)

GU Gujarati: અડધી ઊંઘ (aḍadhī ūṅgha)

HA Hausa: Rabin barci

HAW Hawaiian: Hapalua hiamoe

HE Hebreiska: חצי ישן (ẖẕy yşn)

HI Hindi: आधी नींद में (ādhī nīnda mēṁ)

HMN Hmong: Ib nrab pw tsaug zog

HR Kroatiska: Napola u snu

HT Haitiska: Mwatye dòmi (Mwatye dòmi)

HU Ungerska: Félálomban (Félálomban)

HY Armeniska: Կիսաքուն (Kisakʻun)

ID Indonesiska: Setengah tertidur

IG Igbo: Ọkara ụra (Ọkara ụra)

ILO Ilocano: Kagudua ti turog

IS Isländska: Hálfsofandi (Hálfsofandi)

IT Italienska: Mezzo addormentato

JA Japanska: 半分眠っている (bàn fēn miántteiru)

JV Javanesiska: Setengah turu

KA Georgiska: Ნახევრად მძინარე (Ნakhevrad mdzinare)

KK Kazakiska: Жартылай ұйықтап жатыр (Žartylaj ұjykˌtap žatyr)

KM Khmer: ពាក់កណ្តាលដេកលក់

KN Kannada: ಅರೆ ನಿದ್ರೆ (are nidre)

KO Koreanska: 비몽사몽 (bimongsamong)

KRI Krio: Af-af slip

KU Kurdiska: Nîv xew (Nîv xew)

KY Kirgiziska: Жарым уктап (Žarym uktap)

LA Latin: medium somnum

LB Luxemburgiska: Halschent geschlof

LG Luganda: Ekitundu ky’okwebaka

LN Lingala: Ndambo ya mpɔngi

LO Lao: ເຄິ່ງນອນ

LT Litauiska: Pusiau miegantis

LUS Mizo: A chanve vel a muhil

LV Lettiska: Pa pusei aizmidzis

MAI Maithili: आधा सुतल (ādhā sutala)

MG Madagaskar: Somary matory

MI Maori: Hawhe moe

MK Makedonska: Полузаспана (Poluzaspana)

ML Malayalam: പാതി ഉറക്കം (pāti uṟakkaṁ)

MN Mongoliska: Хагас унтлаа (Hagas untlaa)

MR Marathi: अर्धी झोप (ardhī jhōpa)

MS Malajiska: Separuh tidur

MT Maltesiska: Nofs rieqed

MY Myanmar: အိပ်တစ်ဝက် (aiuttaitwaat)

NE Nepalesiska: आधा सुत्यो (ādhā sutyō)

NL Holländska: Half in slaap

NO Norska: Halvsover

NSO Sepedi: Seripa-gare sa boroko

NY Nyanja: Theka kugona

OM Oromo: Walakkaa hirribaa

OR Odia: ଅଧା ଶୋଇଛି | (adhā śō'ichi |)

PA Punjabi: ਅੱਧੀ ਨੀਂਦ (adhī nīnda)

PL Polska: Półśpiący (Półśpiący)

PS Pashto: نیم خوب (ny̰m kẖwb)

PT Portugisiska: Meio adormecido

QU Quechua: Kuskan puñusqa (Kuskan puñusqa)

RO Rumänska: Pe jumătate adormit (Pe jumătate adormit)

RU Ryska: Полусонном (Polusonnom)

RW Kinyarwanda: Kimwe cya kabiri gisinziriye

SA Sanskrit: अर्धनिद्रा (ardhanidrā)

SD Sindhi: اڌ ننڊ (ạڌ nnڊ)

SI Singalesiska: අඩ නින්දේය (අඩ නින්දේය)

SK Slovakiska: V polospánku (V polospánku)

SL Slovenska: Na pol zaspana

SM Samoan: Ua moe afa

SN Shona: Hafu dzakarara

SO Somaliska: Hurdo badhkeed

SQ Albanska: Gjysmë në gjumë (Gjysmë në gjumë)

SR Serbiska: Полусну (Polusnu)

ST Sesotho: Ho robala ka halofo

SU Sundanesiska: Satengah saré (Satengah saré)

SW Swahili: Nusu usingizi

TA Tamil: பாதி தூக்கம் (pāti tūkkam)

TE Telugu: సగం నిద్ర (sagaṁ nidra)

TG Tadzjikiska: Нисфи хоб (Nisfi hob)

TH Thailändska: ครึ่งหลับครึ่งตื่น (khrụ̀ng h̄lạb khrụ̀ng tụ̄̀n)

TI Tigrinya: ፍርቂ ደቂሱ (ፍrīqi dēqisu)

TK Turkmeniska: Halfarym uky

TL Tagalog: Kalahating tulog

TR Turkiska: Yarı uyanık

TS Tsonga: Hafu ya vurhongo

TT Tatariska: Ярты йокы (Ârty joky)

UG Uiguriska: يېرىم ئۇخلاش (yېry̱m ỷۇkẖlạsẖ)

UK Ukrainska: Напівсонний (Napívsonnij)

UR Urdu: آدھی نیند (ậdھy̰ ny̰nd)

UZ Uzbekiska: Yarim uyqu

VI Vietnamesiska: Mơ màng (Mơ màng)

XH Xhosa: Ulele kancinci

YI Jiddisch: האַלב שלאָפנדיק (hʼalb şlʼápndyq)

YO Yoruba: Idaji sun oorun

ZH Kinesiska: 半睡半醒 (bàn shuì bàn xǐng)

ZU Zulu: Ulele kancane

Exempel på användning av Halvsovande

Där för bör Stefan Löfven ta sitt ansvar och gå från halvsovande till klarva, Källa: Smålandsposten (2014-04-15).

Ens halvsovande tankeverksamhet pendlas mellan inbrotts tjuvar, domedagen och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-12).

kl 9 låter som en dröm för en gammal tant som i tonåren fick kämpa sig upp halvsovande, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).

Hästarna lunkade halvsovande fram., Källa: Barometern (2017-01-20).

Ens halvsovande tankeverksamhet pendlas mellan inbrotts¬ tjuvar, domedagen och, Källa: Smålandsposten (2017-08-18).

djupare, magens rund ning höjs och sänks i takt med andetagen innan hon når ett halvsovande, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-28).

De där som man med fordel tittar på halvsovande i soffan och som lyckas zoo, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-05).

De som man tittar på halvsovande soffan, och som charmar sig in på ett godkänt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-12).

Den halvsovande man nen gick ut för att kissa strax därefter såg kvinnan hur, Källa: Smålandsposten (2015-09-22).

De skulle också ha i väckt de där halvsovande I typerna runt bordet or dentligt, Källa: Barometern (2020-11-02).

De skulle också ha väckt de där halvsovande typerna runt bordet or dentligt., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-02).

Det är lätt att stå där som en halvsovande gubbe och göra en trött spelning, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-03).

När personal kom in i rummet satt den boende framåtlutad på ett soffbord, halvsovande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-12).

I de kantstötta och halvsovande hörnen av vår stad, och i alla städer, lever, Källa: Arvika nyheter (2016-10-05).

Ett lyckat byte, en lyftning på chans (Jesper Flo rén), en halvsovande försvarsspelare, Källa: Barometern (2016-10-27).

Nå got som vi upplyste den halvsovande baksätespassageraren kom men fick en, Källa: Smålandsposten (2017-06-21).

Halvsovande hade hon registre rat att han smugit sig upp ur säng en och tassat, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-28).

Följer efter Halvsovande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Halvsovande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 21:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?