Halvt medvetslös

Vad betyder Halvt medvetslös?

Exempel på användning av Halvt medvetslös

• För några år sedan hittades Rex halvt medvetslös vid floden i centrala Malaga, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-28).
• Mattias var redan halvt medvetslös och märkte knappt att någon drog honom i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-16).
• medvetslös av trött het., Källa: Vimmerby tidning (2016-07-15).
• judet av dea besökandes fotsteg tystnat i trappan, sjönk den unga flickan halvt, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-04).
• medvetslös, eunot när hen nes väbdinna, som väckts av gasoseb sökt» ryck» slangen, Källa: Jämtlandsposten (1905-07-31).
• medvetslös skulle försöka att taga ett djupt andetag, varefter allt skulle, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-02).
• Hon hittades på en bänk halvt medvetslös., Källa: Jämtlandsposten (1921-12-09).
• Blödande och halvt medvetslös t s bars han ut ur ringen., Källa: Jämtlandsposten (1922-09-27).
• Halvt medvetslös hade han sjunkit ned på golvet, där han på lördags morgonen, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-11).
• tåget aderton minuter senare anlände till Blankenese fann honom konduktören halvt, Källa: Jämtlandsposten (1906-11-14).
• Jag låg halvt medvetslös i nära sex veckor, och när jag tillfrisknat, stod lion, Källa: Jämtlandsposten (1907-04-17).
• medvetslös att sova i den resandes säng., Källa: Jämtlandsposten (1906-10-26).
• medvetslös resignation — det var nog slu tet ... ' , Då skar ett skrik genom, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-23).

Översättningar av Halvt medvetslös

• afrikaansHalf bewusteloos
• akanƆfã a onnim hwee (Ɔfã a onnim hwee)
• amhariskaግማሹን ሳያውቅ (ግmashunī sayaውqī)
• arabiskaنصف فاقد للوعي (nṣf fạqd llwʿy)
• assamesiskaআধা অচেতন (ādhā acētana)
• aymaraChikat jan amuyt’asir jaqi
• azerbajdzjanskaYarı huşsuz (Yarı huşsuz)
• belarusiskaНапаўпрытомны (Napaŭprytomny)
• bulgariskaНаполовина в безсъзнание (Napolovina v bezsʺznanie)
• bhojpuriआधा बेहोश हो गइल बा (ādhā bēhōśa hō ga'ila bā)
• bambaraA tilancɛ tɛ a yɛrɛ dɔn
• bengaliঅর্ধেক অচেতন (ardhēka acētana)
• bosniskaNapola bez svijesti
• katalanskaMig inconscient
• cebuanoKatunga walay panimuot
• centralkurdiskaنیوە بێهۆش (ny̰wە bێhۆsẖ)
• korsikanskaA mità inconsciente (A mità inconsciente)
• tjeckiskaNapůl v bezvědomí (Napůl v bezvědomí)
• walesiskaHanner yn anymwybodol
• danskaHalvt bevidstløs
• tyskaHalb bewusstlos
• dogriआधा बेहोश (ādhā bēhōśa)
• divehiބައި ހޭނެތިއްޖެއެވެ (ba‘i hēneti‘je‘eve)
• eweAfã kple afã ƒe manyamanya (Afã kple afã ƒe manyamanya)
• grekiskaΜισό αναίσθητο (Misó anaísthēto)
• engelskaHalf unconscious
• esperantoDuone senkonscia
• spanskamedio inconsciente
• estniskaPool teadvuseta
• baskiskaErdi inkontzientea
• persiskaنیمه بیهوش (ny̰mh by̰hwsẖ)
• finskaPuoliksi tajuton
• filippinskaKalahati walang malay
• franskaA moitié inconscient (A moitié inconscient)
• västfrisiskaHeal bewusteloos
• iriskaLeath gan aithne
• skotsk gaeliskaHalf gun mhothachadh
• galiciskaMedio inconsciente
• guaraníLa mitad inconsciente
• konkaniअर्दवट बेशुध्द (ardavaṭa bēśudhda)
• gujaratiઅડધા બેભાન (aḍadhā bēbhāna)
• hausaRabin suma
• hawaiiskaKa hapalua ʻike ʻole
• hebreiskaחצי מחוסר הכרה (ẖẕy mẖwsr hkrh)
• hindiआधा बेहोश (ādhā bēhōśa)
• hmongspråkIb nrab tsis nco qab
• kroatiskaNapola u nesvijesti
• haitiskaMwatye san konesans
• ungerskaFélig eszméletlen (Félig eszméletlen)
• armeniskaԿես անգիտակից (Kes angitakicʻ)
• indonesiskaSetengah tidak sadar
• igboỌkara amaghị ihe ọ bụla (Ọkara amaghị ihe ọ bụla)
• ilokoKagudua nga awan puotna
• isländskaHálf meðvitundarlaus (Hálf meðvitundarlaus)
• italienskaMezzo incosciente
• japanska半分意識不明 (bàn fēn yì shí bù míng)
• javanesiskaSetengah semaput
• georgiskaნახევრად უგონო მდგომარეობაში (nakhevrad ugono mdgomareobashi)
• kazakiskaЖартылай ессіз (Žartylaj essíz)
• kambodjanskaសន្លប់ពាក់កណ្តាល
• kannadaಅರ್ಧ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದೆ (ardha prajñe tappide)
• koreanska반 무의식 (ban muuisig)
• krioAf-af we i nɔ no natin
• kurdiskaNîv bêhiş (Nîv bêhiş)
• kirgiziskaЖарым эси жок (Žarym ési žok)
• latinmedia ignari
• luxemburgiskaHalschent onbewosst
• lugandaEkitundu nga tategeera
• lingalaNdambo ya kozanga koyeba
• laotiskaເສຍສະຕິເຄິ່ງ
• litauiskaPusiau sąmonės (Pusiau sąmonės)
• lushaiA chanve chu a hre lo
• lettiskaPuse bezsamaņā (Puse bezsamaņā)
• maithiliआधा बेहोश (ādhā bēhōśa)
• malagassiskaNy antsasaky ny tsy mahatsiaro tena
• maoriHawhe kore mohio
• makedonskaПоловина несвесна (Polovina nesvesna)
• malayalamപാതി അബോധാവസ്ഥയിൽ (pāti abēādhāvasthayiൽ)
• mongoliskaХагас ухаангүй (Hagas uhaangүj)
• marathiअर्धा बेशुद्ध (ardhā bēśud'dha)
• malajiskaSeparuh tidak sedarkan diri
• maltesiskaNofs sensih
• burmesiskaတစ်ဝက်သတိလစ် (taitwaatsatilait)
• nepalesiskaआधा बेहोस (ādhā bēhōsa)
• nederländskaHalf bewusteloos
• norskaHalv bevisstløs
• nordsothoSeripa sa go idibala
• nyanjaTheka chikomokere
• oromoWalakkaa of wallaalee
• oriyaଅଧା ଚେତାଶୂନ୍ୟ | (adhā cētāśūnẏa |)
• punjabiਅੱਧਾ ਬੇਹੋਸ਼ (adhā bēhōśa)
• polskaPół nieprzytomny (Pół nieprzytomny)
• afghanskaنیم بې هوښه (ny̰m bې hwsˌh)
• portugisiskaMeio inconsciente
• quechuaKuskan mana yuyayniyuq
• rumänskaJumătate inconștient (Jumătate inconștient)
• ryskaПоловина без сознания (Polovina bez soznaniâ)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri nta ubwenge
• sanskritअर्ध अचेतन (ardha acētana)
• sindhiاڌ بي هوش (ạڌ by hwsẖ)
• singalesiskaඅඩක් සිහිසුන්ව
• slovakiskaNapoly v bezvedomí (Napoly v bezvedomí)
• slovenskaNa pol nezavesten
• samoanskaafa le iloa
• shonaHafu yafenda
• somaliskaBadh miyir la'aan ah
• albanskaGjysmë pa ndjenja (Gjysmë pa ndjenja)
• serbiskaПола без свести (Pola bez svesti)
• sydsothoHalofo ya ho ilibana
• sundanesiskaSatengah teu sadar
• swahiliNusu amepoteza fahamu
• tamilபாதி மயக்கம் (pāti mayakkam)
• teluguసగం అపస్మారక స్థితి (sagaṁ apasmāraka sthiti)
• tadzjikiskaНисфи бехуш (Nisfi behuš)
• thailändskaกึ่งหมดสติ (kụ̀ng h̄md s̄ti)
• tigrinjaፍርቂ ሕልና ስኢኑ (ፍrīqi hhīልna sīʿinu)
• turkmeniskaHalfarym huşsuz (Halfarym huşsuz)
• filippinskaKalahati walang malay
• turkiskayarı baygın
• tsongaHafu ya ku titivala
• tatariskaЯртысы аңсыз (Ârtysy aңsyz)
• uiguriskaيېرىمى ھوشىدىن كەتتى (yېry̱my̱ ھwsẖy̱dy̱n kەtty̱)
• ukrainskaНапівнепритомний (Napívnepritomnij)
• urduآدھا بے ہوش (ậdھạ bے ہwsẖ)
• uzbekiskaYarim hushsiz
• vietnamesiskaNửa tỉnh nửa mê (Nửa tỉnh nửa mê)
• xhosaIsiqingatha singekho zingqondweni
• jiddischהאַלב פאַרכאַלעשט (hʼalb pʼarkʼalʻşt)
• yorubaIdaji daku
• kinesiska半昏迷 (bàn hūn mí)
• zuluUqulekile uhhafu

Fler ord