Halvviskande

Vad betyder Halvviskande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Halvviskande

Exempel på användning av Halvviskande

• För det är alltid en halvviskande berättarröst, vacker natur och en krock mellan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-31).
• Hon ta lade lågt, halvviskande och radon däri låg, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-14).

Översättningar av Halvviskande

• afrikaansHalf-fluisterend
• akanƆfã-asɛmfua a ɛyɛ sereserew (Ɔfã-asɛmfua a ɛyɛ sereserew)
• amhariskaግማሽ ሹክሹክታ (ግmashī shukīshukīta)
• arabiskaنصف يهمس (nṣf yhms)
• assamesiskaআধা ফুচফুচাই (ādhā phucaphucā'i)
• aymaraChikat jisk’a jisk’a
• azerbajdzjanskaYarımpıçıltı (Yarımpıçıltı)
• belarusiskaПаўшэптам (Paŭšéptam)
• bulgariskaПолушепнешком (Polušepneškom)
• bhojpuriआधा फुसफुसात बा (ādhā phusaphusāta bā)
• bambaraTila-tila-kumakan
• bengaliআধো ফিসফিস করে (ādhō phisaphisa karē)
• bosniskaPolušaptanje (Polušaptanje)
• katalanskaA mig xiuxiueig
• cebuanoKatunga-hunghong
• centralkurdiskaنیوە چرپە (ny̰wە cẖrpە)
• korsikanskaA mezza bisbiglia
• tjeckiskaNapůl šeptání (Napůl šeptání)
• walesiskaHanner sibrwd
• danskaHalvt hviskende
• tyskaHalb flüsternd (Halb flüsternd)
• dogriआधा फुसफुसाहट (ādhā phusaphusāhaṭa)
• divehiބައިވަރު ހީނލިއެވެ (ba‘ivaru hīnli‘eve)
• eweAfã kple afã ƒe ɣlidodo (Afã kple afã ƒe ɣlidodo)
• grekiskaΜισοψίθυρος (Misopsíthyros)
• engelskaHalf-whispering
• esperantoDuonflustrado
• spanskamedio susurrando
• estniskaPooleldi sosistades
• baskiskaErdi-xuxurlatu
• persiskaنیمه زمزمه (ny̰mh zmzmh)
• finskaPuolikuiskaten
• filippinskaHalf-whispering
• franskaDemi-chuchotement
• västfrisiskaHeal flústerjend (Heal flústerjend)
• iriskaLeath-cogar
• skotsk gaeliskaleth-bhriseadh
• galiciskaMedio susurro
• guaraníÑe’ẽmbegue mbyte (Ñe’ẽmbegue mbyte)
• konkaniअर्द फुसफुसावप (arda phusaphusāvapa)
• gujaratiઅર્ધ વ્હીસ્પરિંગ (ardha vhīspariṅga)
• hausaRabin raɗaɗi
• hawaiiskaHāwanawana hapa (Hāwanawana hapa)
• hebreiskaחצי לוחשת (ẖẕy lwẖşţ)
• hindiआधा फुसफुसाते हुए (ādhā phusaphusātē hu'ē)
• hmongspråkIb nrab ntxhi
• kroatiskaNapola šapatom (Napola šapatom)
• haitiskaMwatye-chichote
• ungerskaFélig suttogva (Félig suttogva)
• armeniskaԿիսատ շշուկով (Kisat ššukov)
• indonesiskaSetengah berbisik
• igboỌkara ntakwu (Ọkara ntakwu)
• ilokoKagudua nga agsasaibbek
• isländskaHálfvísandi (Hálfvísandi)
• italienskaMezzo sussurro
• japanskaささやき半分 (sasayaki bàn fēn)
• javanesiskaSetengah bisik-bisik
• georgiskaნახევრად ჩურჩული (nakhevrad churchuli)
• kazakiskaЖартылай сыбырлау (Žartylaj sybyrlau)
• kambodjanskaពាក់កណ្តាលខ្សឹប
• kannadaಅರ್ಧ ಪಿಸುಮಾತು (ardha pisumātu)
• koreanska반쯤 속삭이는 (banjjeum sogsag-ineun)
• krioHaf-af wispa
• kurdiskaNîv-pistî (Nîv-pistî)
• kirgiziskaЖарым шыбыр (Žarym šybyr)
• latinmedium-susurri
• luxemburgiskaHalschent geflüstert (Halschent geflüstert)
• lugandaEkitundu ky’okuwuubaala
• lingalaKoloba na ndambo ya mongongo ya nse
• laotiskaເຄິ່ງກະຊິບ
• litauiskaPusiau šnibždėdamas (Pusiau šnibždėdamas)
• lushaiHalf-in a rawn ti chhuak ta
• lettiskaPa pusei čukstus (Pa pusei čukstus)
• maithiliआधा फुसफुसाइत (ādhā phusaphusā'ita)
• malagassiskaMibitsibitsika antsasany
• maoriHawhe-muhumuhu
• makedonskaПолу-шепотење (Polu-šepoten̂e)
• malayalamപാതി മന്ത്രിക്കൽ (pāti mantrikkaൽ)
• mongoliskaХагас шивнэх (Hagas šivnéh)
• marathiअर्धवट कुजबुज (ardhavaṭa kujabuja)
• malajiskaSeparuh berbisik
• maltesiskaNofs whispering
• burmesiskaတစ်ဝက် တီးတိုး (taitwaat teetoe)
• nepalesiskaआधा फुसफुसाउँदै (ādhā phusaphusā'um̐dai)
• nederländskaHalf fluisterend
• norskaHalvviskende
• nordsothoSeripa-gare sa go sebela
• nyanjaKunong'onezana mwatheka
• oromoWalakkaa xuxxuquu
• oriyaଅଧା ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | (adhā phusphus |)
• punjabiਅਰਧ-ਫੁਸਫੁਸ (aradha-phusaphusa)
• polskaPółszeptem (Półszeptem)
• afghanskaنیم ځوړند (ny̰m ځwړnd)
• portugisiskaMeio sussurrando
• quechuaKuskan susurquspa
• rumänskaPe jumătate în șoaptă (Pe jumătate în șoaptă)
• ryskaполушепотом (polušepotom)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri
• sanskritअर्धकुहूकुहू (ardhakuhūkuhū)
• sindhiاَڌ ڪِرڻ (ạaڌ ڪirڻ)
• singalesiskaඅඩක් කෙඳිරිගාමින්
• slovakiskaPolovičné šepkanie (Polovičné šepkanie)
• slovenskaNapol šepetajoče (Napol šepetajoče)
• samoanskamusumusu afa
• shonaHafu-zeve-zeve
• somaliskaBadh-xumo
• albanskaGjysmë pëshpëritje (Gjysmë pëshpëritje)
• serbiskaНапола шапатом (Napola šapatom)
• sydsothoHo soma ka halofo
• sundanesiskaSatengah-satengah nguriling
• swahiliKunong'ona kwa nusu
• tamilபாதி கிசுகிசுப்பு (pāti kicukicuppu)
• teluguసగం గుసగుసలు (sagaṁ gusagusalu)
• tadzjikiskaНим пичиррос задан (Nim pičirros zadan)
• thailändskaครึ่งกระซิบ (khrụ̀ng krasib)
• tigrinjaፍርቂ ሕሹኽታ (ፍrīqi hhīshukxīta)
• turkmeniskaHalfarym pyşyrdamak (Halfarym pyşyrdamak)
• filippinskaHalf-whispering
• turkiskayarı fısıltı
• tsongaKu hlevetela hi hafu
• tatariskaЯрты пышылдау (Ârty pyšyldau)
• uiguriskaيېرىم پىچىرلاش (yېry̱m py̱cẖy̱rlạsẖ)
• ukrainskaНапівшепотом (Napívšepotom)
• urduآدھی سرگوشی (ậdھy̰ srgwsẖy̰)
• uzbekiskaYarim pichirlash
• vietnamesiskaThì thầm nửa miệng (Thì thầm nửa miệng)
• xhosaUkusebeza ngesiqingatha
• jiddischהאלב־שושקענדיק (hʼlb־şwşqʻndyq)
• yorubaIdaji-whispering
• kinesiska低声细语 (dī shēng xì yǔ)
• zuluUkuhleba

Fler ord