Utböling - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utböling?

Utböling är ett gammalt ord som användes för en person som bodde eller levde utanför samhället eller byn. Det kunde även användas för att beskriva en person som var utesluten eller inte accepterad av samhället på grund av exempelvis social status, beteende eller religion. Ordet används inte längre i dagligt tal utan har historisk betydelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utböling

Antonymer (motsatsord) till Utböling

Ordklasser för Utböling

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Utböling?

AF Afrikaans: Uitgeworpene

AK Twi: Wɔpam wɔn

AM Amhariska: የተገለሉ (yētēgēlēlu)

AR Arabiska: منبوذ (mnbwdẖ)

AS Assamiska: বহিষ্কৃত (bahiṣkr̥ta)

AY Aymara: Jaqunukuta jaqsutäki (Jaqunukuta jaqsutäki)

AZ Azerbajdzjanska: Təcrid

BE Vitryska: Ізгой (Ízgoj)

BG Bulgariska: Изгнаник (Izgnanik)

BHO Bhojpuri: बहिष्कृत कइल गइल बा (bahiṣkr̥ta ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: Mɔgɔ gɛnnen

BN Bengaliska: নির্বাসিত (nirbāsita)

BS Bosniska: Izopćenik (Izopćenik)

CA Katalanska: Paria

CEB Cebuano: sinalikway

CKB Kurdiska: دەرکراو (dەrḵrạw)

CO Korsikanska: Outcast

CS Tjeckiska: Vyvrženec (Vyvrženec)

CY Walesiska: Alltud

DA Danska: Udstødt

DE Tyska: Ausgestoßen

DOI Dogri: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

DV Dhivehi: އައުޓްކާސްޓް (‘a‘uṭkāsṭ)

EE Ewe: Ame si woɖe le eme

EL Grekiska: Απόβλητος (Apóblētos)

EN Engelska: Outcast

EO Esperanto: Forpelito

ES Spanska: Paria

ET Estniska: Väljatõrjutud (Väljatõrjutud)

EU Baskiska: Baztertua

FA Persiska: مطرود (mṭrwd)

FI Finska: Hylkiö (Hylkiö)

FIL Filippinska: Outcast

FR Franska: Banni

FY Frisiska: Outcast

GA Irländska: Outcast

GD Skotsk gaeliska: Outcast

GL Galiciska: Paria

GN Guarani: Oñemosẽva’ekue (Oñemosẽva’ekue)

GOM Konkani: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

GU Gujarati: આઉટકાસ્ટ (ā'uṭakāsṭa)

HA Hausa: Wassuli

HAW Hawaiian: Kipaku ʻia

HE Hebreiska: מְנוּדֶה (mĕnẇdeh)

HI Hindi: जाति से निकाला हुआ (jāti sē nikālā hu'ā)

HMN Hmong: Tawm tawm

HR Kroatiska: izopćenik (izopćenik)

HT Haitiska: Dejakte

HU Ungerska: Kitaszított (Kitaszított)

HY Armeniska: Վտարված (Vtarvac)

ID Indonesiska: Orang buangan

IG Igbo: Achụpụrụ (Achụpụrụ)

ILO Ilocano: Nailaksid

IS Isländska: Útskúfaður (Útskúfaður)

IT Italienska: Emarginato

JA Japanska: のけ者 (noke zhě)

JV Javanesiska: Dibuwang

KA Georgiska: განდევნილი (gandevnili)

KK Kazakiska: Шыққан (Šykˌkˌan)

KM Khmer: ដាច់ឆ្ងាយ

KN Kannada: ಬಹಿಷ್ಕಾರ (bahiṣkāra)

KO Koreanska: 추방자 (chubangja)

KRI Krio: Di wan dɛn we dɛn dɔn pul kɔmɔt na di kɔntri

KU Kurdiska: Derketî (Derketî)

KY Kirgiziska: Чыгылган (Čygylgan)

LA Latin: Eiectio

LB Luxemburgiska: Outcast

LG Luganda: Abagobeddwa

LN Lingala: Babenganaki bato

LO Lao: Outcast

LT Litauiska: Atstumtas

LUS Mizo: Outcast a ni

LV Lettiska: Izstumtais

MAI Maithili: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

MG Madagaskar: noroahina

MI Maori: Kua peia

MK Makedonska: Отфрлен (Otfrlen)

ML Malayalam: പുറത്താക്കപ്പെട്ട (puṟattākkappeṭṭa)

MN Mongoliska: Хаягдсан (Haâgdsan)

MR Marathi: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

MS Malajiska: Orang buangan

MT Maltesiska: Outcast

MY Myanmar: ကျဉ် (kyain)

NE Nepalesiska: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

NL Holländska: Verstotene

NO Norska: Utstøtte

NSO Sepedi: Motho yo a lahlilwego

NY Nyanja: Wothamangitsidwa

OM Oromo: Outcast

OR Odia: ବହିଷ୍କୃତ (bahiṣkr̥ta)

PA Punjabi: ਆਊਟਕਾਸਟ (ā'ūṭakāsaṭa)

PL Polska: Wyrzutek

PS Pashto: وتلی (wtly̰)

PT Portugisiska: Exilado

QU Quechua: qarqusqa

RO Rumänska: Proscris

RU Ryska: Изгой (Izgoj)

RW Kinyarwanda: Abirukanye

SA Sanskrit: बहिष्कृतः (bahiṣkr̥taḥ)

SD Sindhi: ٻاھر نڪتل (ٻạھr nڪtl)

SI Singalesiska: පිටමං කරනවා

SK Slovakiska: Vyvrheľ (Vyvrheľ)

SL Slovenska: Izobčenec (Izobčenec)

SM Samoan: Fa'ate'aina

SN Shona: Outcast

SO Somaliska: Ka baxsan

SQ Albanska: I dëbuar (I dëbuar)

SR Serbiska: Оутцаст (Outcast)

ST Sesotho: Ea lahliloeng

SU Sundanesiska: Dibuang

SW Swahili: Mtengwa

TA Tamil: புறக்கணிக்கப்பட்ட (puṟakkaṇikkappaṭṭa)

TE Telugu: బహిష్కరించబడిన (bahiṣkarin̄cabaḍina)

TG Tadzjikiska: Беруншуда (Berunšuda)

TH Thailändska: ถูกขับไล่ (t̄hūk k̄hạb lị̀)

TI Tigrinya: ዝተባረረ (ዝtēbarērē)

TK Turkmeniska: Kowulan

TL Tagalog: Outcast

TR Turkiska: dışlanmış (dışlanmış)

TS Tsonga: Ku hlongoriwa

TT Tatariska: Коткарылган (Kotkarylgan)

UG Uiguriska: سىرتقا چىقىرىۋېتىلدى (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ldy̱)

UK Ukrainska: Ізгой (Ízgoj)

UR Urdu: آؤٹ کاسٹ (ậw̉ٹ ḵạsٹ)

UZ Uzbekiska: Ajratilgan

VI Vietnamesiska: Bỏ bơ vơ (Bỏ bơ vơ)

XH Xhosa: Ulahliwe

YI Jiddisch: אַרויסגעוואָרפן (ʼarwysgʻwwʼárpn)

YO Yoruba: Iyasọtọ (Iyasọtọ)

ZH Kinesiska: 弃儿 (qì ér)

ZU Zulu: Olahliwe

Exempel på användning av Utböling

Vad ska de tänka om hur en utböling visar upp deras liv på filmduken?”, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-31).

Jag är verkligen ing en utböling i de här trakter na. Det var jätteroligt., Källa: Vimmerby tidning (2021-01-16).

Det krävs en drivande utböling till chefre daktör för att granskningen ska sätta, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-13).

”Du kan inte komma som en utböling och bo i Shanghai och tror att du ska göra, Källa: Smålandsposten (2017-10-26).

Putin blivit en utböling i världs politiken. ”En underordnad utböling världspolitiken, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-17).

hitfiyttad utböling., Källa: Östersundsposten (2015-03-10).

ÉAEn underordnad utböling yy- världspolitiken känner inte till någon annan lika, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-17).

ftÉEn underord nad utböling - världspolitiken känner inte till nå gon annan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-17).

En "utböling" sorn älskar Östra Göinge, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).

En ”utböling” som före 2008 inte hade någon koppling till bygden., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).

utböling i världspolitiken. ”En underordnad utböling världspolitiken känner, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-17).

under ett mer än 40-årigt författarskap vill inte käns lan av att vara en utböling, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-27).

på Brookings Institution, anser att G20 mötet bekräftat att Putin blivit en utböling, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-17).

marie Wikström, ord förande i intressefören ingen, konstaterar att hon är utböling, Källa: Barometern (2013-09-17).

hitta en hel massa musik också, av musiker från hela länet - och en och annan utböling, Källa: Barometern (2013-09-30).

Olof Lindqvist är en utböling i Göingeskogar na, men en som känt sig välkomnad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-16).

Nybro är en tillräckligt stor stad att man inte känner sig som en utböling samtidigt, Källa: Barometern (2019-01-07).

örn integrationen sker på rätt sätt och man bliren klass kompis och inte en utböling, Källa: Smålandsposten (2016-04-09).

För mig, som är utböling i Småland, är ostkaka något riktigt småländskt., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-13).

Böjningar av Utböling

Substantiv

Böjningar av utböling	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utböling	utbölingen	utbölingar	utbölingarna
Genitiv	utbölings	utbölingens	utbölingars	utbölingarnas

Vad rimmar på Utböling?

Alternativa former av Utböling

Utböling, Utbölingen, Utbölingar, Utbölingarna, Utbölings, Utbölingens, Utbölingars, Utbölingarnas

Följer efter Utböling

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utböling. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 09:38 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?