Utdaterad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utdaterad?

Utdaterad betyder att något är gammalt eller föråldrat, och inte längre är aktuellt eller relevant i dagens samhälle eller förhållanden. Det kan också betyda att något är omodern eller inte längre uppfyller de nya standarderna eller kraven.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utdaterad

Antonymer (motsatsord) till Utdaterad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utdaterad?

AF Afrikaans: Verouderd

AK Twi: Nea ne bere atwam

AM Amhariska: ጊዜው ያለፈበት (gizeው yalēፈbētī)

AR Arabiska: عفا عليها الزمن (ʿfạ ʿlyhạ ạlzmn)

AS Assamiska: পুৰণি হৈ গৈছে (puraṇi hai gaichē)

AY Aymara: Nayra pachanxa

AZ Azerbajdzjanska: Köhnəlmiş (Köhnəlmiş)

BE Vitryska: Устарэлы (Ustarély)

BG Bulgariska: Остарял (Ostarâl)

BHO Bhojpuri: पुरान हो गइल बा (purāna hō ga'ila bā)

BM Bambara: A kɔrɔlen don

BN Bengaliska: সেকেলে (sēkēlē)

BS Bosniska: Zastarjelo

CA Katalanska: Antiquat

CEB Cebuano: Karaan na

CKB Kurdiska: بەسەرچووە (bەsەrcẖwwە)

CO Korsikanska: Antiquatu

CS Tjeckiska: Zastaralý (Zastaralý)

CY Walesiska: Wedi dyddio

DA Danska: Forældet

DE Tyska: Veraltet

DOI Dogri: पुराना हो गया (purānā hō gayā)

DV Dhivehi: މުއްދަތު ހަމަނުވާ (mu‘datu hamanuvā)

EE Ewe: Ɣeyiɣia do xoxo

EL Grekiska: Απαρχαιωμένος (Aparchaiōménos)

EN Engelska: Outdated

EO Esperanto: Malmoderna

ES Spanska: Anticuado

ET Estniska: Aegunud

EU Baskiska: Zaharkitua

FA Persiska: منسوخ شده (mnswkẖ sẖdh)

FI Finska: Vanhentunut

FIL Filippinska: Luma na

FR Franska: Dépassé (Dépassé)

FY Frisiska: Ferâldere (Ferâldere)

GA Irländska: As dáta (As dáta)

GD Skotsk gaeliska: Seann-fhasanta

GL Galiciska: Desactualizado

GN Guarani: Itujámava (Itujámava)

GOM Konkani: काळांतरान गेल्लें (kāḷāntarāna gēllēṁ)

GU Gujarati: જૂના (jūnā)

HA Hausa: Tsohon zamani

HAW Hawaiian: Kahiko

HE Hebreiska: מְיוּשָׁן (mĕyẇşá̌n)

HI Hindi: रगड़ा हुआ (ragaṛā hu'ā)

HMN Hmong: Nthuav tawm

HR Kroatiska: Zastario

HT Haitiska: Demode

HU Ungerska: Elavult

HY Armeniska: Հնացած (Hnacʻac)

ID Indonesiska: Usang

IG Igbo: Emeela

ILO Ilocano: Saanen a maus-usar

IS Isländska: Gamaldags

IT Italienska: Obsoleto

JA Japanska: 時代遅れ (shí dài chíre)

JV Javanesiska: ketinggalan jaman

KA Georgiska: მოძველებულია (modzvelebulia)

KK Kazakiska: Ескірген (Eskírgen)

KM Khmer: ហួសសម័យ

KN Kannada: ಹಳತಾಗಿದೆ (haḷatāgide)

KO Koreanska: 시대에 뒤쳐진 (sidaee dwichyeojin)

KRI Krio: I dɔn ol

KU Kurdiska: Kevn

KY Kirgiziska: Эскирген (Éskirgen)

LA Latin: Outdated

LB Luxemburgiska: Veroudert

LG Luganda: Evudde ku mulembe

LN Lingala: Esili koleka ntango

LO Lao: ລ້າສະໄຫມ

LT Litauiska: Pasenusi

LUS Mizo: Hun kal tawh a ni

LV Lettiska: Novecojis

MAI Maithili: पुरान भ गेल (purāna bha gēla)

MG Madagaskar: lany andro

MI Maori: Kua tawhito

MK Makedonska: Застарена (Zastarena)

ML Malayalam: കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ് (kālaharaṇappeṭṭatāṇ)

MN Mongoliska: Хуучирсан (Huučirsan)

MR Marathi: कालबाह्य (kālabāhya)

MS Malajiska: ketinggalan zaman

MT Maltesiska: Skaduta

MY Myanmar: ခေတ်မမီတော့ပါ။ (hkayatmametotpar.)

NE Nepalesiska: पुरानो (purānō)

NL Holländska: Verouderd

NO Norska: Utdatert

NSO Sepedi: E fetilwe ke nako

NY Nyanja: Zachikale

OM Oromo: Yeroon isaa darbe

OR Odia: ପୁରୁଣା (puruṇā)

PA Punjabi: ਪੁਰਾਣੀ (purāṇī)

PL Polska: Przestarzały

PS Pashto: زاړه (zạړh)

PT Portugisiska: desatualizado

QU Quechua: Anticuado

RO Rumänska: Învechit (Învechit)

RU Ryska: Устаревший (Ustarevšij)

RW Kinyarwanda: Igihe cyashize

SA Sanskrit: पुरातनम् (purātanam)

SD Sindhi: پراڻو (prạڻw)

SI Singalesiska: යල් පැන ගිය

SK Slovakiska: Zastarané (Zastarané)

SL Slovenska: Zastarelo

SM Samoan: Ua tuai

SN Shona: Zvechinyakare

SO Somaliska: Dhacday

SQ Albanska: I vjetëruar (I vjetëruar)

SR Serbiska: Застарело (Zastarelo)

ST Sesotho: E siiloe ke nako

SU Sundanesiska: Katinggaleun jaman

SW Swahili: Imepitwa na wakati

TA Tamil: காலாவதியானது (kālāvatiyāṉatu)

TE Telugu: కాలం చెల్లినది (kālaṁ cellinadi)

TG Tadzjikiska: Кӯҳнашуда (Kūҳnašuda)

TH Thailändska: เก่า (kèā)

TI Tigrinya: ግዜኡ ዝሓለፎ (ግzeʿu ዝhhalēፎ)

TK Turkmeniska: Könelişen (Könelişen)

TL Tagalog: Luma na

TR Turkiska: modası geçmiş (modası geçmiş)

TS Tsonga: Swi hundzeriwile hi nkarhi

TT Tatariska: Искергән (Iskergən)

UG Uiguriska: ۋاقتى ئۆتكەن (v̱ạqty̱ ỷۆtkەn)

UK Ukrainska: Застаріла (Zastaríla)

UR Urdu: فرسودہ (frswdہ)

UZ Uzbekiska: Eskirgan

VI Vietnamesiska: lỗi thời (lỗi thời)

XH Xhosa: Iphelelwe lixesha

YI Jiddisch: אַוטדייטיד (ʼawtdyytyd)

YO Yoruba: Ti igba atijọ (Ti igba atijọ)

ZH Kinesiska: 过时的 (guò shí de)

ZU Zulu: Isiphelelwe yisikhathi

Exempel på användning av Utdaterad

Av de totalt 120 minuter som trots att frågan i sig egentligen var utdaterad, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-22).

Förskolan Sandtorpet är utdaterad sedan länge och där har arbetet med att flytta, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-05).

har blivit för suddig och måste bytas ut, en markering på pum parna som är utdaterad, Källa: Smålandsposten (2021-07-27).

nödvändigt att göra radikala åtgärder ** tills strukturen känns uppenbart utdaterad, Källa: Östersundsposten (2018-02-17).

En produkt som redan omkring 2006 var ganska utdaterad., Källa: Östersundsposten (2021-12-11).

väljer att uppdatera en av kort filmerna i Kalle Ankas jul för att den blivit utdaterad, Källa: Östersundsposten (2021-12-24).

Efter match erna ska SVT först visa matchens mål, ackompan jerat av utdaterad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-24).

Cederlund läste nyligen en artikel från 2007, och reagerade på att den var utdaterad, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-22).

de lar av musiken är påtagligt likriktad och att produktio nen är syndigt utdaterad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-10).

Det här är en fullt öppen politisk fråga: Ska Uppsala låta en utdaterad de taljplan, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-18).

hund ra år tillbaka i teater-histo rien kan formteatem av vis sa upplevas som utdaterad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).

LIVSMEDELSARBETAREFÖRBUNDET Utdaterad världsbild, Källa: Östersundsposten (2015-04-07).

inte haft något ge nomslag bland övriga parti er som fortfarande är kvar i en utdaterad, Källa: Östersundsposten (2015-09-17).

- Kan tyckas utdaterad, men faktum är att det är det sexigaste du kan lyssna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-26).

campingar på internet och i olika appar men ibland kan informationen vara utdaterad, Källa: Barometern (2021-07-09).

Sjuksköterskans kall är en utdaterad tanke, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-28).

datera utdaterad utrust ning., Källa: Östersundsposten (2022-06-10).

Det skulle både rusta upp en utdaterad infra struktur inom Försvarsmakten och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-18).

värld med begränsade resurser så är planer på att bygga en ”helt ny stad” en utdaterad, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-29).

Mannen har till domstolen sagt att han läste en utdaterad text på nätet som, Källa: Smålandsposten (2020-12-02).

Vad rimmar på Utdaterad?

Följer efter Utdaterad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utdaterad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 405 gånger och uppdaterades senast kl. 09:38 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?