Hoppa till innehåll

Utdaterad

Synonymer till Utdaterad

Vad betyder Utdaterad?

Utdaterad betyder att något är gammalt eller föråldrat, och inte längre är aktuellt eller relevant i dagens samhälle eller förhållanden. Det kan också betyda att något är omodern eller inte längre uppfyller de nya standarderna eller kraven.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Utdaterad

  • Av de totalt 120 minuter som trots att frågan i sig egentligen var utdaterad, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-22).
  • Förskolan Sandtorpet är utdaterad sedan länge och där har arbetet med att flytta, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-05).
  • har blivit för suddig och måste bytas ut, en markering på pum parna som är utdaterad, Källa: Smålandsposten (2021-07-27).
  • nödvändigt att göra radikala åtgärder ** tills strukturen känns uppenbart utdaterad, Källa: Östersundsposten (2018-02-17).
  • En produkt som redan omkring 2006 var ganska utdaterad., Källa: Östersundsposten (2021-12-11).
  • väljer att uppdatera en av kort filmerna i Kalle Ankas jul för att den blivit utdaterad, Källa: Östersundsposten (2021-12-24).
  • Efter match erna ska SVT först visa matchens mål, ackompan jerat av utdaterad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-24).
  • Cederlund läste nyligen en artikel från 2007, och reagerade på att den var utdaterad, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-22).
  • de lar av musiken är påtagligt likriktad och att produktio nen är syndigt utdaterad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-10).
  • Det här är en fullt öppen politisk fråga: Ska Uppsala låta en utdaterad de taljplan, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-18).
  • hund ra år tillbaka i teater-histo rien kan formteatem av vis sa upplevas som utdaterad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).
  • LIVSMEDELSARBETAREFÖRBUNDET Utdaterad världsbild, Källa: Östersundsposten (2015-04-07).
  • inte haft något ge nomslag bland övriga parti er som fortfarande är kvar i en utdaterad, Källa: Östersundsposten (2015-09-17).
  • - Kan tyckas utdaterad, men faktum är att det är det sexigaste du kan lyssna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-26).
  • campingar på internet och i olika appar men ibland kan informationen vara utdaterad, Källa: Barometern (2021-07-09).
  • Sjuksköterskans kall är en utdaterad tanke, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-28).
  • datera utdaterad utrust ning., Källa: Östersundsposten (2022-06-10).
  • Det skulle både rusta upp en utdaterad infra struktur inom Försvarsmakten och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-18).
  • värld med begränsade resurser så är planer på att bygga en ”helt ny stad” en utdaterad, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-29).
  • Mannen har till domstolen sagt att han läste en utdaterad text på nätet som, Källa: Smålandsposten (2020-12-02).

Översättningar av Utdaterad

  • afrikaansVerouderd
  • akanNea ne bere atwam
  • amhariskaጊዜው ያለፈበት (gizeው yalēፈbētī)
  • arabiskaعفا عليها الزمن (ʿfạ ʿlyhạ ạlzmn)
  • assamesiskaপুৰণি হৈ গৈছে (puraṇi hai gaichē)
  • aymaraNayra pachanxa
  • azerbajdzjanskaKöhnəlmiş (Köhnəlmiş)
  • belarusiskaУстарэлы (Ustarély)
  • bulgariskaОстарял (Ostarâl)
  • bhojpuriपुरान हो गइल बा (purāna hō ga'ila bā)
  • bambaraA kɔrɔlen don
  • bengaliসেকেলে (sēkēlē)
  • bosniskaZastarjelo
  • katalanskaAntiquat
  • cebuanoKaraan na
  • centralkurdiskaبەسەرچووە (bەsەrcẖwwە)
  • korsikanskaAntiquatu
  • tjeckiskaZastaralý (Zastaralý)
  • walesiskaWedi dyddio
  • danskaForældet
  • tyskaVeraltet
  • dogriपुराना हो गया (purānā hō gayā)
  • divehiމުއްދަތު ހަމަނުވާ (mu‘datu hamanuvā)
  • eweƔeyiɣia do xoxo
  • grekiskaΑπαρχαιωμένος (Aparchaiōménos)
  • engelskaOutdated
  • esperantoMalmoderna
  • spanskaAnticuado
  • estniskaAegunud
  • baskiskaZaharkitua
  • persiskaمنسوخ شده (mnswkẖ sẖdh)
  • finskaVanhentunut
  • filippinskaLuma na
  • franskaDépassé (Dépassé)
  • västfrisiskaFerâldere (Ferâldere)
  • iriskaAs dáta (As dáta)
  • skotsk gaeliskaSeann-fhasanta
  • galiciskaDesactualizado
  • guaraníItujámava (Itujámava)
  • konkaniकाळांतरान गेल्लें (kāḷāntarāna gēllēṁ)
  • gujaratiજૂના (jūnā)
  • hausaTsohon zamani
  • hawaiiskaKahiko
  • hebreiskaמְיוּשָׁן (mĕyẇşá̌n)
  • hindiरगड़ा हुआ (ragaṛā hu'ā)
  • hmongspråkNthuav tawm
  • kroatiskaZastario
  • haitiskaDemode
  • ungerskaElavult
  • armeniskaՀնացած (Hnacʻac)
  • indonesiskaUsang
  • igboEmeela
  • ilokoSaanen a maus-usar
  • isländskaGamaldags
  • italienskaObsoleto
  • japanska時代遅れ (shí dài chíre)
  • javanesiskaketinggalan jaman
  • georgiskaმოძველებულია (modzvelebulia)
  • kazakiskaЕскірген (Eskírgen)
  • kambodjanskaហួសសម័យ
  • kannadaಹಳತಾಗಿದೆ (haḷatāgide)
  • koreanska시대에 뒤쳐진 (sidaee dwichyeojin)
  • krioI dɔn ol
  • kurdiskaKevn
  • kirgiziskaЭскирген (Éskirgen)
  • latinOutdated
  • luxemburgiskaVeroudert
  • lugandaEvudde ku mulembe
  • lingalaEsili koleka ntango
  • laotiskaລ້າສະໄຫມ
  • litauiskaPasenusi
  • lushaiHun kal tawh a ni
  • lettiskaNovecojis
  • maithiliपुरान भ गेल (purāna bha gēla)
  • malagassiskalany andro
  • maoriKua tawhito
  • makedonskaЗастарена (Zastarena)
  • malayalamകാലഹരണപ്പെട്ടതാണ് (kālaharaṇappeṭṭatāṇ)
  • mongoliskaХуучирсан (Huučirsan)
  • marathiकालबाह्य (kālabāhya)
  • malajiskaketinggalan zaman
  • maltesiskaSkaduta
  • burmesiskaခေတ်မမီတော့ပါ။ (hkayatmametotpar.)
  • nepalesiskaपुरानो (purānō)
  • nederländskaVerouderd
  • norskaUtdatert
  • nordsothoE fetilwe ke nako
  • nyanjaZachikale
  • oromoYeroon isaa darbe
  • oriyaପୁରୁଣା (puruṇā)
  • punjabiਪੁਰਾਣੀ (purāṇī)
  • polskaPrzestarzały
  • afghanskaزاړه (zạړh)
  • portugisiskadesatualizado
  • quechuaAnticuado
  • rumänskaÎnvechit (Învechit)
  • ryskaУстаревший (Ustarevšij)
  • kinjarwandaIgihe cyashize
  • sanskritपुरातनम् (purātanam)
  • sindhiپراڻو (prạڻw)
  • singalesiskaයල් පැන ගිය
  • slovakiskaZastarané (Zastarané)
  • slovenskaZastarelo
  • samoanskaUa tuai
  • shonaZvechinyakare
  • somaliskaDhacday
  • albanskaI vjetëruar (I vjetëruar)
  • serbiskaЗастарело (Zastarelo)
  • sydsothoE siiloe ke nako
  • sundanesiskaKatinggaleun jaman
  • swahiliImepitwa na wakati
  • tamilகாலாவதியானது (kālāvatiyāṉatu)
  • teluguకాలం చెల్లినది (kālaṁ cellinadi)
  • tadzjikiskaКӯҳнашуда (Kūҳnašuda)
  • thailändskaเก่า (kèā)
  • tigrinjaግዜኡ ዝሓለፎ (ግzeʿu ዝhhalēፎ)
  • turkmeniskaKönelişen (Könelişen)
  • filippinskaLuma na
  • turkiskamodası geçmiş (modası geçmiş)
  • tsongaSwi hundzeriwile hi nkarhi
  • tatariskaИскергән (Iskergən)
  • uiguriskaۋاقتى ئۆتكەن (v̱ạqty̱ ỷۆtkەn)
  • ukrainskaЗастаріла (Zastaríla)
  • urduفرسودہ (frswdہ)
  • uzbekiskaEskirgan
  • vietnamesiskalỗi thời (lỗi thời)
  • xhosaIphelelwe lixesha
  • jiddischאַוטדייטיד (ʼawtdyytyd)
  • yorubaTi igba atijọ (Ti igba atijọ)
  • kinesiska过时的 (guò shí de)
  • zuluIsiphelelwe yisikhathi

Vad rimmar på Utdaterad?

Fler ord

Den här sidan har visats 614 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring