Hoppa till innehåll

Ute

Uttal: [²ụ:te]A1nybörjare

Synonymer till Ute

Vad betyder Ute?

Ute betyder "utanför, utomhus" eller "på annan plats än där man vanligtvis är".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ute

Besläktade ord till Ute

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Ute

ute, fsv. ūte = isl. úti, da. ude, motsv. got., fsax. ûta, fhty. ûze, väl i regel da. tiv- el. lokativformer till ut, bildat som inne osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ute

Adjektiv

Böjningar av ute Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum –
Neutrum –
Bestämdsingular Maskulinum –
Alla –
Plural –
Predikativt
Singular Utrum ute
Neutrum ute
Plural ute
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning –
Not:endast predikativt

Exempel på användning av Ute

  • de satt ute i trädgården, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vi kan äta ute på altanen, det är så vackert väder!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • i Arvika Ute 8 Jotul 71 Keltox Reklam Ute 16 Klässbols Konfektyr 9, Källa: Arvika nyheter (2017-04-19).
  • PIERCE ÄR UTE. HECTOR ÄR UTE. SARA ÄR UTE. NÄTE ÄR UTE. SCOTT ÄR UTE., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-23).

Översättningar av Ute

  • afrikaansUit
  • akanFiri mu
  • amhariskaውጪ (ውchi)
  • arabiskaخارج (kẖạrj)
  • assamesiskaবাহিৰ (bāhira)
  • aymaraMaysaru
  • azerbajdzjanskaOut
  • belarusiskaВыхад (Vyhad)
  • bulgariskaНавън (Navʺn)
  • bhojpuriबहरी (baharī)
  • bambaraKɛnɛma
  • bengaliআউট (ā'uṭa)
  • bosniskaVan
  • katalanskaFora
  • cebuanogawas
  • centralkurdiskaدەرەوە (dەrەwە)
  • korsikanskaFora
  • tjeckiskaVen
  • walesiskaAllan
  • danskaUd
  • tyskaaus
  • dogriबाहर (bāhara)
  • divehiބޭރުކުރުން (bērukurun)
  • eweDo do
  • grekiskaΕξω (Exō)
  • engelskaOut
  • esperantoEkstere
  • spanskaAfuera
  • estniskaVälja (Välja)
  • baskiskaKanpoan
  • persiskaبیرون (by̰rwn)
  • finskaUlos
  • filippinskaOut
  • franskaDehors
  • västfrisiskaÚt (Út)
  • iriskaAmach
  • skotsk gaeliskaA-mach
  • galiciskaFóra (Fóra)
  • guaraníOkápe (Okápe)
  • konkaniबाद (bāda)
  • gujaratiબહાર (bahāra)
  • hausaFita
  • hawaiiskaIwaho
  • hebreiskaהַחוּצָה (haẖẇẕáh)
  • hindiबाहर (bāhara)
  • hmongspråkTawm
  • kroatiskaVan
  • haitiskaSoti
  • ungerskaKi
  • armeniskaԴուրս (Durs)
  • indonesiskaKeluar
  • igbopụọ (pụọ)
  • ilokoRuar
  • isländskaÚt (Út)
  • italienskaFuori
  • japanska外 (wài)
  • javanesiskaMetu
  • georgiskaგარეთ (garet)
  • kazakiskaOut
  • kambodjanskaចេញ
  • kannadaಔಟ್ (auṭ)
  • koreanska밖으로 (bakk-eulo)
  • krioKɔmɔt
  • kurdiskaDerve
  • kirgiziskaOut
  • latinOut
  • luxemburgiskaEraus
  • lugandaWabweru
  • lingalaLibanda
  • laotiskaອອກ
  • litauiskaIšeina (Išeina)
  • lushaiPawn
  • lettiskaĀrā (Ārā)
  • maithiliबाहर (bāhara)
  • malagassiskaavy
  • maoriKi waho
  • makedonskaНадвор (Nadvor)
  • malayalamപുറത്ത് (puṟatt)
  • mongoliskaГадагшаа (Gadagšaa)
  • marathiबाहेर (bāhēra)
  • malajiskaKeluar
  • maltesiskaBarra
  • burmesiskaအဲ (aell)
  • nepalesiskaबाहिर (bāhira)
  • nederländskaUit
  • norskaUte
  • nordsothoNtle
  • nyanjaKutuluka
  • oromoAla
  • oriyaବାହାରେ (bāhārē)
  • punjabiਬਾਹਰ (bāhara)
  • polskaNa zewnątrz (Na zewnątrz)
  • afghanskaبهر (bhr)
  • portugisiskaFora
  • quechuaHawa
  • rumänskaAfară (Afară)
  • ryskaВне (Vne)
  • kinjarwandaHanze
  • sanskritबहिः (bahiḥ)
  • sindhiٻاهر (ٻạhr)
  • singalesiskaපිටතට
  • slovakiskaVon
  • slovenskaven
  • samoanskaI fafo
  • shonaKunze
  • somaliskaBanaanka
  • albanskaJashtë (Jashtë)
  • serbiskaНапоље (Napol̂e)
  • sydsothoTsoa
  • sundanesiskaKaluar
  • swahiliNje
  • tamilவெளியே (veḷiyē)
  • teluguఅవుట్ (avuṭ)
  • tadzjikiskaберун (berun)
  • thailändskaออก (xxk)
  • tigrinjaደገ (dēgē)
  • turkmeniskaDaşarda (Daşarda)
  • filippinskaOut
  • turkiskaDışarı (Dışarı)
  • tsongaHandle
  • tatariskaЧыгып (Čygyp)
  • uiguriskaسىرتقا چىقتى (sy̱rtqạ cẖy̱qty̱)
  • ukrainskaВийти (Vijti)
  • urduباہر (bạہr)
  • uzbekiskaChiqib ketdi
  • vietnamesiskaNgoài (Ngoài)
  • xhosaNgaphandle
  • jiddischאויס (ʼwys)
  • yorubaJade
  • kinesiska出去 (chū qù)
  • zuluPhuma

Vad rimmar på Ute?

Ute i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 441 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring