Hoppa till innehåll

Ute

Uttal: [²ụ:te]A1nybörjare

Synonymer till Ute

Vad betyder Ute?

Ute betyder "utanför, utomhus" eller "på annan plats än där man vanligtvis är".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ute

Besläktade ord till Ute

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Ute

ute, fsv. ūte = isl. úti, da. ude, motsv. got., fsax. ûta, fhty. ûze, väl i regel da. tiv- el. lokativformer till ut, bildat som inne osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ute

Adjektiv

Böjningar av ute Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum
Neutrum
Bestämdsingular Maskulinum
Alla
Plural
Predikativt
Singular Utrum ute
Neutrum ute
Plural ute
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning
Not:endast predikativt

Exempel på användning av Ute

  • de satt ute i trädgården, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vi kan äta ute på altanen, det är så vackert väder!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • i Arvika Ute 8 Jotul 71 Keltox Reklam Ute 16 Klässbols Konfektyr 9, Källa: Arvika nyheter (2017-04-19).
  • PIERCE ÄR UTE. HECTOR ÄR UTE. SARA ÄR UTE. NÄTE ÄR UTE. SCOTT ÄR UTE., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-23).

Översättningar av Ute

  • afrikaansUit
  • akanFiri mu
  • amhariskaውጪ (ውchi)
  • arabiskaخارج (kẖạrj)
  • assamesiskaবাহিৰ (bāhira)
  • aymaraMaysaru
  • azerbajdzjanskaOut
  • belarusiskaВыхад (Vyhad)
  • bulgariskaНавън (Navʺn)
  • bhojpuriबहरी (baharī)
  • bambaraKɛnɛma
  • bengaliআউট (ā'uṭa)
  • bosniskaVan
  • katalanskaFora
  • cebuanogawas
  • centralkurdiskaدەرەوە (dەrەwە)
  • korsikanskaFora
  • tjeckiskaVen
  • walesiskaAllan
  • danskaUd
  • tyskaaus
  • dogriबाहर (bāhara)
  • divehiބޭރުކުރުން (bērukurun)
  • eweDo do
  • grekiskaΕξω (Exō)
  • engelskaOut
  • esperantoEkstere
  • spanskaAfuera
  • estniskaVälja (Välja)
  • baskiskaKanpoan
  • persiskaبیرون (by̰rwn)
  • finskaUlos
  • filippinskaOut
  • franskaDehors
  • västfrisiskaÚt (Út)
  • iriskaAmach
  • skotsk gaeliskaA-mach
  • galiciskaFóra (Fóra)
  • guaraníOkápe (Okápe)
  • konkaniबाद (bāda)
  • gujaratiબહાર (bahāra)
  • hausaFita
  • hawaiiskaIwaho
  • hebreiskaהַחוּצָה (haẖẇẕáh)
  • hindiबाहर (bāhara)
  • hmongspråkTawm
  • kroatiskaVan
  • haitiskaSoti
  • ungerskaKi
  • armeniskaԴուրս (Durs)
  • indonesiskaKeluar
  • igbopụọ (pụọ)
  • ilokoRuar
  • isländskaÚt (Út)
  • italienskaFuori
  • japanska (wài)
  • javanesiskaMetu
  • georgiskaგარეთ (garet)
  • kazakiskaOut
  • kambodjanskaចេញ
  • kannadaಔಟ್ (auṭ)
  • koreanska밖으로 (bakk-eulo)
  • krioKɔmɔt
  • kurdiskaDerve
  • kirgiziskaOut
  • latinOut
  • luxemburgiskaEraus
  • lugandaWabweru
  • lingalaLibanda
  • laotiskaອອກ
  • litauiskaIšeina (Išeina)
  • lushaiPawn
  • lettiskaĀrā (Ārā)
  • maithiliबाहर (bāhara)
  • malagassiskaavy
  • maoriKi waho
  • makedonskaНадвор (Nadvor)
  • malayalamപുറത്ത് (puṟatt)
  • mongoliskaГадагшаа (Gadagšaa)
  • marathiबाहेर (bāhēra)
  • malajiskaKeluar
  • maltesiskaBarra
  • burmesiskaအဲ (aell)
  • nepalesiskaबाहिर (bāhira)
  • nederländskaUit
  • norskaUte
  • nordsothoNtle
  • nyanjaKutuluka
  • oromoAla
  • oriyaବାହାରେ (bāhārē)
  • punjabiਬਾਹਰ (bāhara)
  • polskaNa zewnątrz (Na zewnątrz)
  • afghanskaبهر (bhr)
  • portugisiskaFora
  • quechuaHawa
  • rumänskaAfară (Afară)
  • ryskaВне (Vne)
  • kinjarwandaHanze
  • sanskritबहिः (bahiḥ)
  • sindhiٻاهر (ٻạhr)
  • singalesiskaපිටතට
  • slovakiskaVon
  • slovenskaven
  • samoanskaI fafo
  • shonaKunze
  • somaliskaBanaanka
  • albanskaJashtë (Jashtë)
  • serbiskaНапоље (Napol̂e)
  • sydsothoTsoa
  • sundanesiskaKaluar
  • swahiliNje
  • tamilவெளியே (veḷiyē)
  • teluguఅవుట్ (avuṭ)
  • tadzjikiskaберун (berun)
  • thailändskaออก (xxk)
  • tigrinjaደገ (dēgē)
  • turkmeniskaDaşarda (Daşarda)
  • filippinskaOut
  • turkiskaDışarı (Dışarı)
  • tsongaHandle
  • tatariskaЧыгып (Čygyp)
  • uiguriskaسىرتقا چىقتى (sy̱rtqạ cẖy̱qty̱)
  • ukrainskaВийти (Vijti)
  • urduباہر (bạہr)
  • uzbekiskaChiqib ketdi
  • vietnamesiskaNgoài (Ngoài)
  • xhosaNgaphandle
  • jiddischאויס (ʼwys)
  • yorubaJade
  • kinesiska出去 (chū qù)
  • zuluPhuma

Vad rimmar på Ute?

Ute i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 441 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring