Hoppa till innehåll
F

Slut

Uttal: [slu:t]A1nybörjare

Synonymer till Slut

Vad betyder Slut?

Slut kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:

1. Avslutning: När något tar slut eller avslutas, exempelvis en film, en bok eller en arbetsdag.

2. Sista: När något är det sista eller det sista alternativet, exempelvis sista chansen eller sista utvägen.

3. Sexuell aktivitet: Slut kan också användas som en slangterm för orgasm.

4. Avslag eller nej: Slut kan också betyda avslag eller nej, exempelvis om någon frågar om något och svaret är "slut på det".

5. Läckage eller förlust: Slut kan också betyda läckage eller förlust av något, exempelvis om man säger att en flaska är slut när det inte finns någon vätska kvar i den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Slut

Besläktade ord till Slut

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Slut

slut, i betyd. 'avslutning' vanligt egentl. först på 1700-t. (t. ex. Spegel 1712 osv.), tidigare däremot allmänt i betyd. 'slutledning' (t. ex. Stiernhielm, Kolmodin 1732, jfr nedan) o. i betyd. 'beslut' t. ex. 1636 = da. o. da.-no. slut (i da. sällsynt utom i sammans.), no. slutl, från mlty. slut m., med avljuds-formen mlty. slöt n. (o. m.?), beslut (jfr även slott), fhty. sloz n., slutsats, slutledning, mhty. sluz m., slut (ty. schluss m.), till sluta såsom t. ex. ty. löch (se lock) till germ. *lukan, stänga. — Slutet gott, allt(ing) gott, efter ty. ende gut, allés gul; jfr under ända 1. — Ä. nsv. slutmakare, dialektiker, hos Rydelius 1737: 'then store slutmakaren Leibnitz'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Slut

Substantiv

Böjningar av slut Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ slut slutet slut sluten
Genitiv sluts slutets sluts slutens

Adjektiv

Böjningar av slut Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum
Neutrum
Bestämdsingular Maskulinum
Alla
Plural
Predikativt
Singular Utrum slut
Neutrum slut
Plural slut
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning

Exempel på användning av Slut

  • skolan är slut för dagen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • smöret är slut, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Kan man få ett slut nå gon gång?, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-17).
  • . ■ Örn barnets pengar tar slut, ge inte mer. Då lär de, Källa: Avesta tidning (2018-09-26).

Översättningar av Slut

  • afrikaansFinale
  • akanNea etwa to
  • amhariskaየመጨረሻ (yēmēchērēsha)
  • arabiskaنهائي (nhạỷy)
  • assamesiskaচূড়ান্ত (cūṛānta)
  • aymaraQhiparusti
  • azerbajdzjanskaFinal
  • belarusiskaКанчатковы (Kančatkovy)
  • bulgariskaФинал (Final)
  • bhojpuriफाइनल में भइल (phā'inala mēṁ bha'ila)
  • bambaraA laban na
  • bengaliফাইনাল (phā'ināla)
  • bosniskaFinal
  • katalanskaFinal
  • cebuanoKatapusan
  • centralkurdiskaکۆتایی (ḵۆtạy̰y̰)
  • korsikanskaFinale
  • tjeckiskaFinále (Finále)
  • walesiskaDiwedd
  • danskaFinale
  • tyskaFinale
  • dogriफाइनल (phā'inala)
  • divehiފައިނަލް... (fa‘inal...)
  • eweMlɔetɔ
  • grekiskaΤελικός (Telikós)
  • engelskaFinal
  • esperantoFinalo
  • spanskaFinal
  • estniskaLõplik (Lõplik)
  • baskiskaFinala
  • persiskaنهایی (nhạy̰y̰)
  • finskaLopullinen
  • filippinskaPangwakas
  • franskaFinal
  • västfrisiskaFinale
  • iriskaDeiridh
  • skotsk gaeliskaDeireannach
  • galiciskaFinal
  • guaraníIpahaitépe (Ipahaitépe)
  • konkaniनिमाणें (nimāṇēṁ)
  • gujaratiઅંતિમ (antima)
  • hausaKarshe
  • hawaiiskahope loa
  • hebreiskaסופי (swpy)
  • hindiअंतिम (antima)
  • hmongspråkKawg
  • kroatiskaKonačna (Konačna)
  • haitiskaFinal
  • ungerskaVégső (Végső)
  • armeniskaՎերջնական (Verǰnakan)
  • indonesiskaTerakhir
  • igboIkpeazụ (Ikpeazụ)
  • ilokoMaudi
  • isländskaÚrslitaleikur (Úrslitaleikur)
  • italienskaFinale
  • japanska最後の (zuì hòuno)
  • javanesiskaPungkasan
  • georgiskaსაბოლოო (saboloo)
  • kazakiskaФинал (Final)
  • kambodjanskaចុងក្រោយ
  • kannadaಅಂತಿಮ (antima)
  • koreanska결정적인 (gyeoljeongjeog-in)
  • krioFaynal wan
  • kurdiskaDawî (Dawî)
  • kirgiziskaФинал (Final)
  • latinFinal
  • luxemburgiskaFinall
  • lugandaFayinolo
  • lingalaYa nsuka
  • laotiskaສຸດທ້າຍ
  • litauiskaGalutinis
  • lushaiFinal ah a ni
  • lettiskaFināls (Fināls)
  • maithiliअंतिम (antima)
  • malagassiskafarany
  • maoriWhakamutunga
  • makedonskaКонечно (Konečno)
  • malayalamഫൈനൽ (phainaൽ)
  • mongoliskaФинал (Final)
  • marathiअंतिम (antima)
  • malajiskaAkhir
  • maltesiskaFinali
  • burmesiskaနောက်ဆုံး (noutsone)
  • nepalesiskaफाइनल (phā'inala)
  • nederländskaLaatste
  • norskaEndelig
  • nordsothoMafelelo
  • nyanjaChomaliza
  • oromoXumura
  • oriyaଫାଇନାଲ୍ | (phā'ināl |)
  • punjabiਅੰਤਿਮ (atima)
  • polskaFinał
  • afghanskaوروستی (wrwsty̰)
  • portugisiskaFinal
  • quechuaTukupay
  • rumänskaFinal
  • ryskaФинал (Final)
  • kinjarwandaFinal
  • sanskritअन्तिमः (antimaḥ)
  • sindhiفائنل (fạỷnl)
  • singalesiskaඅවසාන
  • slovakiskaFinálny, konečný (Finálny, konečný)
  • slovenskaKončno (Končno)
  • samoanskaMulimuli
  • shonaFinal
  • somaliskaUgu dambayn
  • albanskaFinal
  • serbiskaКоначни (Konačni)
  • sydsothoQetellong
  • sundanesiskaPamungkas
  • swahiliMwisho
  • tamilஇறுதி (iṟuti)
  • teluguచివరి (civari)
  • tadzjikiskaФинал (Final)
  • thailändskaสุดท้าย (s̄udtĥāy)
  • tigrinjaናይ መወዳእታ (nayī mēwēdaʿīta)
  • turkmeniskaJemleýji (Jemleýji)
  • filippinskaPangwakas
  • turkiskason
  • tsongaXo hetelela
  • tatariskaФинал (Final)
  • uiguriskaFinal
  • ukrainskaОстаточний (Ostatočnij)
  • urduفائنل (fạỷnl)
  • uzbekiskaFinal
  • vietnamesiskaCuối cùng (Cuối cùng)
  • xhosaOkokugqibela
  • jiddischלעצטגילטיק (lʻẕtgyltyq)
  • yorubaIpari
  • kinesiska最后 (zuì hòu)
  • zuluOkokugcina

Vad rimmar på Slut?

Slut i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 494 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring