Slutdiskuterad

Vad betyder Slutdiskuterad?

Exempel på användning av Slutdiskuterad

• Saken är slutdiskuterad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).
• Men nu står det klart att frågan om lägre fart inte är slutdiskuterad., Källa: Barometern (2018-09-19).
• inträffade nyligenmdet sist nämnda och det gällde en fråga som kan anses vara slutdiskuterad, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-16).
• Det finns slutdiskuterad?, Källa: Smålandsposten (2021-01-13).
• Med detta ser vi att denna fråga är slutdiskuterad., Källa: Arvika nyheter (2017-11-03).
• Frågan hann dock på långt när cj bli slutdiskuterad, enär tiden redan var långt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-06).
• Därpå var frågan slutdiskuterad., Källa: Jämtlandsposten (1920-04-10).
• utwidgad slöjd; sundare bo städer ät arbetare. " Sedan den fjerde srägan war slutdiskuterad, Källa: Norrköpings tidningar (1884-06-25).
• bredt på sin rena och oförfalskade bohusländska örn en sak, som redan var slutdiskuterad, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-27).
• essen har lågt frågan om det proportionella valsättet till hand lingarne såsom slutdiskuterad, Källa: Östersundsposten (1904-01-18).
• När sträjken var slutdiskuterad, ville de prompt bilda en fackförening, och, Källa: Avesta tidning (1890-03-28).
• Sedan denna fråga var slutdiskuterad samtalades det en stund öfver tredje frågan, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-20).
• skynda oss dock att afråda dem från att tro frågan om disciplinens höjande vara slutdiskuterad, Källa: Dagens nyheter (1897-01-05).
• henter väljas som verka i enlighet med mötets beslut Saken ansågs likväl icke slutdiskuterad, Källa: Aftonbladet (1891-09-09).
• af ett ordenshus i Stockholm en fråga som bland goodtemplarna ännu icke är slutdiskuterad, Källa: Aftonbladet (1896-07-31).
• er fot hr Havin Flera röster Till dagordningen Presidenten Saken bör vara slutdiskuterad, Källa: Aftonbladet (1867-03-20).
• Sedan den fjerde frågan var slutdiskuterad, skulle middag intagas., Källa: Dagens nyheter (1884-06-25).
• Frågan ansågs dock icke slutdiskuterad, utan skall vid annat tillfälle återupptagas, Källa: Dagens nyheter (1891-02-03).

Översättningar av Slutdiskuterad

• afrikaansUiteindelik bespreek
• akanAwiei koraa no yɛkaa ho asɛm
• amhariskaበመጨረሻም ተወያይተዋል። (bēmēchērēshaም tēwēyayītēwaል።)
• arabiskaناقش أخيرا (nạqsẖ ạ̉kẖyrạ)
• assamesiskaশেষত আলোচনা কৰা হ’ল (śēṣata ālōcanā karaā ha’la)
• aymaraTukuyañatakix aruskipt’atawa (Tukuyañatakix aruskipt’atawa)
• azerbajdzjanskaNəhayət müzakirə olundu (Nəhayət müzakirə olundu)
• belarusiskaНарэшце абмеркавалі (Naréšce abmerkavalí)
• bulgariskaНай-накрая обсъдени (Naj-nakraâ obsʺdeni)
• bhojpuriअंत में चर्चा भइल (anta mēṁ carcā bha'ila)
• bambaraA laban na, baro kɛra o kan
• bengaliঅবশেষে আলোচনা হলো (abaśēṣē ālōcanā halō)
• bosniskaKonačno diskutovano (Konačno diskutovano)
• katalanskaFinalment es va discutir
• cebuanoSa katapusan gihisgutan
• centralkurdiskaلە کۆتاییدا باس کرا (lە ḵۆtạy̰y̰dạ bạs ḵrạ)
• korsikanskaInfine discutitu
• tjeckiskaKonečně projednáno (Konečně projednáno)
• walesiskaTrafodwyd yn olaf
• danskaEndelig diskuteret
• tyskaAbschließend diskutiert
• dogriआख़िरकार चर्चा कीती (āḵẖirakāra carcā kītī)
• divehiއެންމެ ފަހުން މަޝްވަރާ ކުރެވުނެވެ (‘enme fahun mašvarā kurevuneve)
• eweWodzro eme mlɔeba
• grekiskaΤέλος συζητήθηκε (Télos syzētḗthēke)
• engelskaFinally discussed
• esperantoFine diskutita
• spanskafinalmente discutido
• estniskaLõpuks arutatud (Lõpuks arutatud)
• baskiskaAzkenik eztabaidatu
• persiskaبالاخره بحث شد (bạlạkẖrh bḥtẖ sẖd)
• finskaLopulta keskusteltu
• filippinskaSa wakas napag-usapan
• franskaEnfin discuté (Enfin discuté)
• västfrisiskaTa beslút besprutsen (Ta beslút besprutsen)
• iriskaAr deireadh pléadh (Ar deireadh pléadh)
• skotsk gaeliskaMu dheireadh air a dheasbad
• galiciskaFinalmente discutido
• guaraníIpahápe oñeñe’ẽ hese (Ipahápe oñeñe’ẽ hese)
• konkaniनिमाणें चर्चा जाली (nimāṇēṁ carcā jālī)
• gujaratiછેલ્લે ચર્ચા કરી (chēllē carcā karī)
• hausaDaga karshe suka tattauna
• hawaiiskaUa kūkākūkā hope ʻia (Ua kūkākūkā hope ʻia)
• hebreiskaסוף סוף נדון (swp swp ndwn)
• hindiअंत में चर्चा की (anta mēṁ carcā kī)
• hmongspråkThaum kawg tham
• kroatiskaNapokon raspravljeno
• haitiskaFinalman diskite
• ungerskaVégül megbeszélték (Végül megbeszélték)
• armeniskaՎերջապես քննարկվեց (Verǰapes kʻnnarkvecʻ)
• indonesiskaAkhirnya dibahas
• igboN'ikpeazụ tụlere (N'ikpeazụ tụlere)
• ilokoKamaudiananna napagsasaritaan
• isländskaLoksins rætt
• italienskaFinalmente discusso
• japanska最後に議論 (zuì hòuni yì lùn)
• javanesiskaAkhire rembugan
• georgiskaსაბოლოოდ განიხილეს (sabolood ganikhiles)
• kazakiskaАқырында талқыланды (Akˌyrynda talkˌylandy)
• kambodjanskaទីបំផុតបានពិភាក្សា
• kannadaಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ (antimavāgi carcisalāgide)
• koreanska마지막으로 논의 (majimag-eulo non-ui)
• krioFɔ dɔn, dɛn tɔk bɔt am
• kurdiskaDi dawiyê de nîqaş kirin (Di dawiyê de nîqaş kirin)
• kirgiziskaАкыры талкууланды (Akyry talkuulandy)
• latinde quibus tandem
• luxemburgiskaEndlech diskutéiert (Endlech diskutéiert)
• lugandaOkusembayo okuteesebwako
• lingalaNa nsuka balobelaki yango
• laotiskaສຸດທ້າຍໄດ້ປຶກສາຫາລື
• litauiskaPagaliau aptarta
• lushaiA tawp berah sawiho a ni
• lettiskaBeidzot apspriests
• maithiliअंत मे चर्चा भेल (anta mē carcā bhēla)
• malagassiskaNoresahina farany
• maoriKa mutu ka korerohia
• makedonskaКонечно се дискутираше (Konečno se diskutiraše)
• malayalamഒടുവിൽ ചർച്ച ചെയ്തു (oṭuviൽ caർcca ceytu)
• mongoliskaЭцэст нь хэлэлцлээ (Écést nʹ hélélcléé)
• marathiशेवटी चर्चा झाली (śēvaṭī carcā jhālī)
• malajiskaAkhirnya dibincangkan
• maltesiskaFl-aħħarnett diskuss
• burmesiskaနောက်ဆုံး ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ (noutsone swaynwayhkaesai.)
• nepalesiskaअन्त्यमा छलफल भयो (antyamā chalaphala bhayō)
• nederländskaEindelijk besproken
• norskaEndelig diskutert
• nordsothoMafelelong go ahlaahlilwe
• nyanjaPomaliza tinakambirana
• oromoDhumarratti mari'atameera
• oriyaଶେଷରେ ଆଲୋଚନା ହେଲା | (śēṣarē ālōcanā hēlā |)
• punjabiਅੰਤ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ (ata vica caracā kītī ga'ī)
• polskaW końcu omówione (W końcu omówione)
• afghanskaپه پای کې بحث وشو (ph pạy̰ ḵې bḥtẖ wsẖw)
• portugisiskaFinalmente discutido
• quechuaTukuyninpi rimasqa
• rumänskaS-a discutat în sfârșit (S-a discutat în sfârșit)
• ryskaНаконец обсудили (Nakonec obsudili)
• kinjarwandaHanyuma twaganiriye
• sanskritअन्ते चर्चा कृता (antē carcā kr̥tā)
• sindhiآخر ۾ بحث ڪيو ويو (ậkẖr ۾ bḥtẖ ڪyw wyw)
• singalesiskaඅවසානයේ සාකච්ඡා කළා (අවසානයේ සාකච්ඡා කළා)
• slovakiskaKonečne diskutované (Konečne diskutované)
• slovenskaKončno razpravljali (Končno razpravljali)
• samoanskaMulimuli ane sa talanoaina
• shonaPakupedzisira yakakurukurwa
• somaliskaUgu danbayntii ayaa laga hadlay
• albanskaMë në fund u diskutua (Më në fund u diskutua)
• serbiskaКоначно разговарано (Konačno razgovarano)
• sydsothoQetellong ho ile ha buisanoa ka eona
• sundanesiskaTungtungna dibahas
• swahiliHatimaye kujadiliwa
• tamilஇறுதியாக விவாதிக்கப்பட்டது (iṟutiyāka vivātikkappaṭṭatu)
• teluguచివరగా చర్చించారు (civaragā carcin̄cāru)
• tadzjikiskaДар охир мухокима шуд (Dar ohir muhokima šud)
• thailändskaกล่าวถึงในที่สุด (kl̀āw t̄hụng nı thī̀s̄ud)
• tigrinjaኣብ መወዳእታ ተዘትዩ። (ʿabī mēwēdaʿīta tēzētīyu።)
• turkmeniskaAhyrynda ara alnyp maslahatlaşyldy (Ahyrynda ara alnyp maslahatlaşyldy)
• filippinskaSa wakas napag-usapan
• turkiskaSonunda tartışıldı (Sonunda tartışıldı)
• tsongaEku heteleleni ku buriwile
• tatariskaАхырда сөйләштеләр (Ahyrda sөjləštelər)
• uiguriskaئاخىرىدا مۇزاكىرە قىلىندى (ỷạkẖy̱ry̱dạ mۇzạky̱rە qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaНарешті обговорили (Nareští obgovorili)
• urduآخر میں بحث ہوئی۔ (ậkẖr my̰ں bḥtẖ ہwỷy̰۔)
• uzbekiskaNihoyat muhokama qilindi
• vietnamesiskaCuối cùng thảo luận (Cuối cùng thảo luận)
• xhosaEkugqibeleni kwaxoxwa
• jiddischצום סוף דיסקאַסט (ẕwm swp dysqʼast)
• yorubaNíkẹyìn sísọ (Níkẹyìn sísọ)
• kinesiska最后讨论 (zuì hòu tǎo lùn)
• zuluEkugcineni kwaxoxwa

Fler ord