Separera

Vad betyder Separera?

Motsatsord (antonymer) till Separera

Besläktade ord till Separera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Separera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Separera

Exempel på användning av Separera

• separerad mjölk, Källa: Lexin (Språkbanken).
• I en fullskalig smältning i Målerås var syftet att separera bort bly från gammalt, Källa: Smålandsposten (2021-07-14).
• Ingen sa då att det här är bra (A) men ni kan komma att separera, någon av er, Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
• På Instagram skriver Per så här: ”Jag och Sofie har tillsam mans valt att separera, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-20).

Översättningar av Separera

• afrikaansSkei
• akanKyɛ mu
• amhariskaየተለየ (yētēlēyē)
• arabiskaمتفرق (mtfrq)
• assamesiskaপৃথক (pr̥thaka)
• aymaraJaljata
• azerbajdzjanskaAyrı
• belarusiskaРаздзяліць (Razdzâlícʹ)
• bulgariskaОтделно (Otdelno)
• bhojpuriअलहदा (alahadā)
• bambaraKa fara
• bengaliআলাদা (ālādā)
• bosniskaOdvojite
• katalanskaSeparat
• cebuanoMagbulag
• centralkurdiskaجیا (jy̰ạ)
• korsikanskaSeparate
• tjeckiskaSamostatný (Samostatný)
• walesiskaAr wahân (Ar wahân)
• danskaAdskille
• tyskaGetrennt
• dogriबक्खरा (bakkharā)
• divehiވަކި (vaki)
• eweTo vovo
• grekiskaΞεχωριστός (Xechōristós)
• engelskaSeparate
• esperantoApartigi
• spanskaSeparado
• estniskaEraldi
• baskiskaBereizi
• persiskaجداگانه، مجزا (jdạgạnh, mjzạ)
• finskaErillinen
• filippinskaHiwalay
• franskaSéparé (Séparé)
• västfrisiskaSkiede
• iriskaScartha
• skotsk gaeliskaDealaich
• galiciskaSeparar
• guaraníMboja'o
• konkaniवेगळें (vēgaḷēṁ)
• gujaratiઅલગ (alaga)
• hausaNa dabam
• hawaiiskaHoʻokaʻawale
• hebreiskaנפרד (nprd)
• hindiअलग (alaga)
• hmongspråkcais
• kroatiskaOdvojeni
• haitiskaSepare
• ungerskaKülönálló (Különálló)
• armeniskaԱռանձին (Aṙanjin)
• indonesiskaMemisahkan
• igboKewapụ iche (Kewapụ iche)
• ilokoNaisina
• isländskaAðskilið
• italienskaSeparato
• japanska別 (bié)
• javanesiskakapisah
• georgiskaცალკე (tsalkʼe)
• kazakiskaБөлек (Bөlek)
• kambodjanskaដាច់ដោយឡែក
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ (pratyēkisi)
• koreanska분리된 (bunlidoen)
• krioPat
• kurdiskaVeqetî (Veqetî)
• kirgiziskaБөлөк (Bөlөk)
• latinSeparate
• luxemburgiskaTrennen
• lugandaOkwawula
• lingalaKokabola
• laotiskaແຍກຕ່າງຫາກ
• litauiskaAtskirai
• lushaiInthenhrang
• lettiskaAtsevišķi (Atsevišķi)
• maithiliअलग (alaga)
• malagassiskaMisaraka
• maoriWehewehe
• makedonskaОдделно (Oddelno)
• malayalamവേർതിരിക്കുക (vēർtirikkuka)
• mongoliskaТусдаа (Tusdaa)
• marathiवेगळे (vēgaḷē)
• malajiskaBerpisah
• maltesiskaSeparati
• burmesiskaသပ်သပ် (sautsaut)
• nepalesiskaअलग (alaga)
• nederländskaVerschillend
• norskaSkille
• nordsothoKgaogane
• nyanjaOsiyana
• oromoAdda baasuu
• oriyaପୃଥକ କରନ୍ତୁ | (pr̥thaka karantu |)
• punjabiਵੱਖਰਾ (vakharā)
• polskaOddzielny
• afghanskaجلا (jlạ)
• portugisiskaSeparado
• quechuaRakisqa
• rumänskaSepara
• ryskaОтдельный (Otdelʹnyj)
• kinjarwandaTandukanya
• sanskritपृथक् (pr̥thak)
• sindhiالڳ (ạlڳ)
• singalesiskaවෙනම
• slovakiskaSamostatné (Samostatné)
• slovenskaLočeno (Ločeno)
• samoanskaVaevae
• shonaSeparate
• somaliskaKala saar
• albanskaTë ndara (Të ndara)
• serbiskaОдвојен (Odvoǰen)
• sydsothoArohane
• sundanesiskaPapisah
• swahiliTenga
• tamilதனி (taṉi)
• teluguవేరు (vēru)
• tadzjikiskaАлоҳида (Aloҳida)
• thailändskaแยก (yæk)
• tigrinjaፍለ (ፍlē)
• turkmeniskaAýry-aýry (Aýry-aýry)
• filippinskaHiwalay
• turkiskaAyırmak
• tsongaHambanisa
• tatariskaАерым (Aerym)
• uiguriskaئايرىم (ỷạyry̱m)
• ukrainskaОкремий (Okremij)
• urduالگ (ạlg)
• uzbekiskaAlohida
• vietnamesiskaChia
• xhosaYahlula
• jiddischבאַזונדער (bʼazwndʻr)
• yorubaLọtọ (Lọtọ)
• kinesiska分离 (fēn lí)
• zuluHlukanisa

Vad rimmar på Separera?

Separera i sammansättningar

Fler ord