Hoppa till innehåll

Skilja

Uttal: [ʃịl:jer]A1nybörjare

Synonymer till Skilja

Vad betyder Skilja?

Skilja betyder att separera, att dela upp eller att skilja åt två eller flera saker eller personer. Det kan också betyda att förstå eller tolka något på ett visst sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Skilja

Besläktade ord till Skilja

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skilja

skilja, fsv. skilia, även: inse, förstå (egentl.: urskilja), bestämma, döma = isl. skilja, da. skille, av germ. *skiljan, med växelformen *skelön i mlty. schelen, skilja, vara olika, tvista med; egentl.: klyva, jfr got. skilja, slaktare; besl. med litau. skeliii, skélti, klyva, grek. skdllö (*skl-iö), kratsar, gräver, ir. scailim, skil- jer, skingrar, osv.; av ie. roten skel, en parallellrot till sker i skära. Jfr skäl ävensom skal, skalk 2, skalle, skälm, s k i 11 i n g, s k o 11 a l, 2, skål, s k ö l d; jfr även skalp, skölp, Skalf. - En utvidgning skl-i- föreligger väl i slinder osv. - Skilsmässa, y. fsv. skilsmcessa (-e-) 1496 = da. skilsmisse, i ä. da. även 'skillnad, gräns', av fsv. skil (se skäl) o. ett sbst. motsv. isl. missa, förlust, saknad (se miss-, mista).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skilja

Verb

Böjningar av skilja Aktiv Passiv
Infinitiv skilja skiljas
Presens skiljer skils (skiljs, skiljes)
Preteritum skilde (skiljde) skildes (skiljdes)
Supinum skilt (skiljt) skilts (skiljts)
Imperativ skilj
Particip
Presens skiljande, skiljandes
Perfekt skild

Exempel på användning av Skilja

  • han skilde de stridande åt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Därför bör vi inte skilja på verk och person, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-29).
  • Gud nåde den hiertan månde skilja?, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-27).
  • Det kan skilja 5 centimeter på höjden och en del är även lite bubbliga. vil, Källa: Östersundsposten (2020-03-20).

Översättningar av Skilja

  • afrikaansOnderskei
  • akanDa nso
  • amhariskaመለየት (mēlēyētī)
  • arabiskaيميز (ymyz)
  • assamesiskaপাৰ্থক্য কৰা (pārthakya karaā)
  • aymaraAmuyaña (Amuyaña)
  • azerbajdzjanskafərqləndirmək
  • belarusiskaАдрозніваць (Adroznívacʹ)
  • bulgariskaРазграничете (Razgraničete)
  • bhojpuriफरक देखावल (pharaka dēkhāvala)
  • bambaraFaranfasiya
  • bengaliপার্থক্য করা (pārthakya karā)
  • bosniskaRazlikovati
  • katalanskaDistingir
  • cebuanoPag-ila
  • centralkurdiskaجیاکردنەوە (jy̰ạḵrdnەwە)
  • korsikanskaDistingui
  • tjeckiskaRozlišovat (Rozlišovat)
  • walesiskaGwahaniaethu
  • danskaSkelne
  • tyskaUnterscheiden
  • dogriफर्क करना (pharka karanā)
  • divehiވަކިކުރުން (vakikurun)
  • eweDe vovototo
  • grekiskaΔιακρίνω (Diakrínō)
  • engelskaDistinguish
  • esperantoDistingu
  • spanskaDistinguir
  • estniskaEristama
  • baskiskaBereiztu
  • persiskaتمیز دادن (tmy̰z dạdn)
  • finskaErottaa
  • filippinskaMakilala
  • franskaDistinguer
  • västfrisiskaÛnderskiede (Ûnderskiede)
  • iriskaDéan idirdhealú (Déan idirdhealú)
  • skotsk gaeliskaDèan eadar-dhealachadh (Dèan eadar-dhealachadh)
  • galiciskaDistingue
  • guaraníJehechakuaa
  • konkaniभेद (bhēda)
  • gujaratiભેદ પાડવો (bhēda pāḍavō)
  • hausabambanta
  • hawaiiskaHoʻokaʻawale
  • hebreiskaלְהַבחִין (lĕhabẖiyn)
  • hindiअंतर करना (antara karanā)
  • hmongspråkPaub qhov txawv
  • kroatiskarazlikovati
  • haitiskaDistenge
  • ungerskaMegkülönböztetni (Megkülönböztetni)
  • armeniskaՏարբերել (Tarberel)
  • indonesiskaMembedakan
  • igboỊmata ọdịiche (Ịmata ọdịiche)
  • ilokoIduma
  • isländskaAðgreina
  • italienskaDistinguere
  • japanska区別 (qū bié)
  • javanesiskambedakake
  • georgiskaგამოარჩევენ (gamoarcheven)
  • kazakiskaАйыру (Ajyru)
  • kambodjanskaបែងចែក
  • kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ (pratyēkisi)
  • koreanska구별하다 (gubyeolhada)
  • krioMek wi difrɛn
  • kurdiskaFerqdîtin (Ferqdîtin)
  • kirgiziskaАйырмалоо (Ajyrmaloo)
  • latinDistingue
  • luxemburgiskaËnnerscheeden (Ënnerscheeden)
  • lugandaOkwawula
  • lingalaKokesenisa
  • laotiskaຈໍາແນກ
  • litauiskaIšskirti (Išskirti)
  • lushaiThliarhrang
  • lettiskaAtšķirt (Atšķirt)
  • maithiliअंतर (antara)
  • malagassiskamanavaka
  • maoriTe wehewehe
  • makedonskaРазликувајте (Razlikuvaǰte)
  • malayalamവേർതിരിച്ചറിയുക (vēർtiriccaṟiyuka)
  • mongoliskaЯлгах (Âlgah)
  • marathiभेद करा (bhēda karā)
  • malajiskaMembezakan
  • maltesiskaIddistingwi
  • burmesiskaခွဲခြားပါ။ (hkwalhkyarrpar.)
  • nepalesiskaछुट्याउन (chuṭyā'una)
  • nederländskaOnderscheiden
  • norskaSkille
  • nordsothoFapantšha (Fapantšha)
  • nyanjaSiyanitsani
  • oromoGargar baasuu
  • oriyaପାର୍ଥକ୍ୟ କର | (pārthakẏa kara |)
  • punjabiਫਰਕ ਕਰੋ (pharaka karō)
  • polskaWyróżnić (Wyróżnić)
  • afghanskaتوپیر وکړي (twpy̰r wḵړy)
  • portugisiskaDistinguir
  • quechuaRiqsiy
  • rumänskaDistinge
  • ryskaВыделить (Vydelitʹ)
  • kinjarwandaTandukanya
  • sanskritभिन्नक्ति (bhinnakti)
  • sindhiفرق ڪرڻ (frq ڪrڻ)
  • singalesiskaවෙන්කර හඳුනා ගන්න
  • slovakiskaRozlišovať (Rozlišovať)
  • slovenskaRazlikovati
  • samoanskaFa'ailoga
  • shonaKusiyanisa
  • somaliskaKala saar
  • albanskaTë dallojë (Të dallojë)
  • serbiskaРазликовати (Razlikovati)
  • sydsothoKhetholla
  • sundanesiskaNgabédakeun (Ngabédakeun)
  • swahiliTofautisha
  • tamilவேறுபடுத்தி (vēṟupaṭutti)
  • teluguవేరు చేయండి (vēru cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaФарқ кардан (Farkˌ kardan)
  • thailändskaแยกแยะ (yækyæa)
  • tigrinjaፍለ (ፍlē)
  • turkmeniskaTapawut beriň (Tapawut beriň)
  • filippinskaMakilala
  • turkiskaAyırt etmek
  • tsongaHlawuleka
  • tatariskaАеру (Aeru)
  • uiguriskaپەرقلەندۈرۈش (pەrqlەndۈrۈsẖ)
  • ukrainskaРозрізняти (Rozríznâti)
  • urduممتاز (mmtạz)
  • uzbekiskaFarqlash
  • vietnamesiskaPhân biệt (Phân biệt)
  • xhosaYahlula
  • jiddischאונטערשיידן (ʼwntʻrşyydn)
  • yorubaṢe iyatọ (Ṣe iyatọ)
  • kinesiska区分 (qū fēn)
  • zuluHlukanisa

Vad rimmar på Skilja?

Skilja i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring