Hålla samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hålla samman?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hålla samman
Antonymer (motsatsord) till Hålla samman
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hålla samman?
AF Afrikaans: Hou saam
AK Twi: Monkɔ so bom
AM Amhariska: አንድ ላይ ይቆዩ (ʿēnīdī layī yīqoyu)
AR Arabiska: ابقوا معا (ạbqwạ mʿạ)
AS Assamiska: একেলগে ৰাখক (ēkēlagē raākhaka)
AY Aymara: Mayacht’asis sarnaqapxam
AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə saxlayın
BE Vitryska: Трымайцеся разам (Trymajcesâ razam)
BG Bulgariska: Държа заедно (Dʺrža zaedno)
BHO Bhojpuri: एक साथ रहे के बा (ēka sātha rahē kē bā)
BM Bambara: Aw ka to ɲɔgɔn fɛ
BN Bengaliska: একসঙ্গে রাখা (ēkasaṅgē rākhā)
BS Bosniska: Držite se zajedno (Držite se zajedno)
CA Katalanska: Mantingueu-vos junts
CEB Cebuano: Padayon nga mag-uban
CKB Kurdiska: پێکەوە بمێننەوە (pێḵەwە bmێnnەwە)
CO Korsikanska: Mantene inseme
CS Tjeckiska: Držte se pohromadě (Držte se pohromadě)
CY Walesiska: Cadwch gyda'ch gilydd
DA Danska: Hold sammen
DE Tyska: Zusammen halten
DOI Dogri: इकट्ठे रहो (ikaṭṭhē rahō)
DV Dhivehi: އެކުގައި ބަހައްޓާށެވެ (‘ekuga‘i baha‘ṭāševe)
EE Ewe: Miyi edzi mianɔ anyi ɖekae
EL Grekiska: Κρατήστε μαζί (Kratḗste mazí)
EN Engelska: Keep together
EO Esperanto: Konservu kune
ES Spanska: Mantenerse juntos
ET Estniska: Hoidke koos
EU Baskiska: Jarrai elkarrekin
FA Persiska: کنار هم نگه دارید (ḵnạr hm ngh dạry̰d)
FI Finska: Pitää yhdessä (Pitää yhdessä)
FIL Filippinska: Magkasama
FR Franska: Rester ensemble
FY Frisiska: Hâld tegearre (Hâld tegearre)
GA Irländska: Coinnigh le chéile (Coinnigh le chéile)
GD Skotsk gaeliska: Cùm còmhla (Cùm còmhla)
GL Galiciska: Mantéñase xuntos (Mantéñase xuntos)
GN Guarani: Peñongatu oñondive (Peñongatu oñondive)
GOM Konkani: एकठांय रावचें (ēkaṭhānya rāvacēṁ)
GU Gujarati: સાથે રાખો (sāthē rākhō)
HA Hausa: Ci gaba tare
HAW Hawaiian: E mālama pū (E mālama pū)
HE Hebreiska: תשמרו ביחד (ţşmrw byẖd)
HI Hindi: साथ रखो (sātha rakhō)
HMN Hmong: Cia ua ke
HR Kroatiska: Držite se zajedno (Držite se zajedno)
HT Haitiska: Kenbe ansanm
HU Ungerska: Maradjunk együtt (Maradjunk együtt)
HY Armeniska: Պահպանեք միասին (Pahpanekʻ miasin)
ID Indonesiska: Tetap bersama
IG Igbo: Jikọọ ọnụ (Jikọọ ọnụ)
ILO Ilocano: Agtalinaedkayo nga agkakadua
IS Isländska: Halda saman
IT Italienska: Tenere insieme
JA Japanska: まとめて (matomete)
JV Javanesiska: Tetep bebarengan
KA Georgiska: შეინახეთ ერთად (sheinakhet ertad)
KK Kazakiska: Бірге ұстаңыз (Bírge ұstaңyz)
KM Khmer: រក្សាជាមួយគ្នា
KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (oṭṭige irisikoḷḷi)
KO Koreanska: 계속 같이하다 (gyesog gat-ihada)
KRI Krio: Una fɔ kip togɛda
KU Kurdiska: Bi hev re bimînin (Bi hev re bimînin)
KY Kirgiziska: Бирге болгула (Birge bolgula)
LA Latin: Ut simul
LB Luxemburgiska: Halen zesummen
LG Luganda: Mukuume wamu
LN Lingala: Bozala elongo
LO Lao: ຮັກສາຮ່ວມກັນ
LT Litauiska: Laikykitės kartu (Laikykitės kartu)
LUS Mizo: Inkhawmpuiah awm rawh u
LV Lettiska: Turiet kopā (Turiet kopā)
MAI Maithili: एक संग रहू (ēka saṅga rahū)
MG Madagaskar: Hiaraka hatrany
MI Maori: Kia noho tahi
MK Makedonska: Држете се заедно (Držete se zaedno)
ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് സൂക്ഷിക്കുക (orumicc sūkṣikkuka)
MN Mongoliska: Хамтдаа байгаарай (Hamtdaa bajgaaraj)
MR Marathi: एकत्र ठेवा (ēkatra ṭhēvā)
MS Malajiska: Teruskan bersama
MT Maltesiska: Żomm flimkien (Żomm flimkien)
MY Myanmar: အတူနေပါ။ (aatuunaypar.)
NE Nepalesiska: सँगै राख्नुहोस् (sam̐gai rākhnuhōs)
NL Holländska: Bij elkaar houden
NO Norska: Holde sammen
NSO Sepedi: Dulang mmogo
NY Nyanja: Khalani pamodzi
OM Oromo: Waliin ta'aa
OR Odia: ଏକାଠି ରଖନ୍ତୁ | (ēkāṭhi rakhantu |)
PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਰੱਖੋ (ikaṭhē rakhō)
PL Polska: Trzymać się razem (Trzymać się razem)
PS Pashto: یوځای وساتئ (y̰wځạy̰ wsạtỷ)
PT Portugisiska: Fiquem juntos
QU Quechua: Kuskalla kaychik
RO Rumänska: A tine impreuna
RU Ryska: Держитесь вместе (Deržitesʹ vmeste)
RW Kinyarwanda: Komeza hamwe
SA Sanskrit: एकत्र भवन्तु (ēkatra bhavantu)
SD Sindhi: گڏ رکڻ (gڏ rḵڻ)
SI Singalesiska: එකට තබා ගන්න
SK Slovakiska: Držte spolu (Držte spolu)
SL Slovenska: Ostanite skupaj
SM Samoan: Taofi faatasi
SN Shona: Rambai muri pamwe chete
SO Somaliska: Wada jir
SQ Albanska: Mbani së bashku (Mbani së bashku)
SR Serbiska: Држати заједно (Držati zaǰedno)
ST Sesotho: Dulang mmoho
SU Sundanesiska: Tetep babarengan
SW Swahili: Endelea pamoja
TA Tamil: ஒன்றாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள் (oṉṟāka vaittukkoḷḷuṅkaḷ)
TE Telugu: కలిసి ఉంచండి (kalisi un̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Якҷоя нигоҳ доред (Âkҷoâ nigoҳ dored)
TH Thailändska: ไปด้วยกัน (pị d̂wy kạn)
TI Tigrinya: ብሓባር ጽንሑ (bīhhabarī tsīnīhhu)
TK Turkmeniska: Bilelikde saklaň (Bilelikde saklaň)
TL Tagalog: Magkasama
TR Turkiska: Birlikte tutun
TS Tsonga: Hlayisani swin’we
TT Tatariska: Бергә булыгыз (Bergə bulygyz)
UG Uiguriska: بىللە تۇرۇڭ (by̱llە tۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Тримайтеся разом (Trimajtesâ razom)
UR Urdu: ساتھ رکھیں (sạtھ rḵھy̰ں)
UZ Uzbekiska: Birga tuting
VI Vietnamesiska: Cùng nhau gìn giữ (Cùng nhau gìn giữ)
XH Xhosa: Hlalani kunye
YI Jiddisch: האַלטן צוזאַמען (hʼaltn ẕwzʼamʻn)
YO Yoruba: Pa pọ (Pa pọ)
ZH Kinesiska: 保持在一起 (bǎo chí zài yī qǐ)
ZU Zulu: Hlalani ndawonye
Exempel på användning av Hålla samman
Föreningen Vårda Uppsala Integration och grannskap hur kan staden hålla samman, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-15).
för integration och ytterst, för ett samhälle som gör vad det kan för att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-20).
Föreningen vårda Uppsala Integration och grannskap hur kan staden hålla samman, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-16).
expansion av politiska regleringsambitioner som döljer sig bakom orden örn att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-02).
Det är tänkvärt att ha dem i åtan ke när man möter ord om att hålla samman samhället, Källa: Barometern (2015-10-02).
I stället lyfter kommun styrelsens ledningskontor vikten av att hålla samman, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-06).
domprost i Växjö stift och tycker att en av biskopens viktigaste uppgifter är att hålla, Källa: Smålandsposten (2014-10-27).
andra jobb och är bara här på kvällar och helger, men det är ett sätt att hålla, Källa: Barometern (2016-12-13).
"Vi måste hålla samman genom att hålla ut", Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-22).
Kristina Bingström: Glastaket får allt svårare att hålla samman, Källa: Smålandsposten (2021-01-23).
har i samråd diskuterat oss fram till att en ensam projektledare inte kan hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-09).
samman nationen - som samtidigt är fyra - både natur ligt och nödvändigt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-29).
Utan EU ser jag inte hur vi skulle kunna hålla samman Europa., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-10).
språkkun nande, deltagande på arbetsmarkna den och värderingar kan inte Sverige hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-02).
”Vi behöver nu hålla samman och visa re spekt för olika åsikter.”, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-04).
Reporna och sprickorna blir allt fler, glas taket får allt svårare att hålla, Källa: Smålandsposten (2021-01-23).
KA N HÅLLA SAMMAN GAMMAL KUNG, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-01).
Vi fort sätter att göra vad vi kan för att hålla samman Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-25).
Givet att Ulf Berg ska hålla samman en sex partier stor koalition är detta en, Källa: Avesta tidning (2018-12-10).
Följer efter Hålla samman
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 01:25 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?