Hoppa till innehåll

Hålla sams

Synonymer till Hålla sams

Vad betyder Hålla sams?

Att "hålla sams" betyder att upprätthålla en god relation med någon och undvika konflikter och oenigheter. Det kan också referera till att bibehålla en positiv atmosfär i en grupp eller i ett samhälle genom att ha en öppen kommunikation och respektfullt samarbete.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hålla sams

  • Den röda tråden genom föredraget var just hur vi är ämnade att hålla sams., Källa: Smålandsposten (2015-04-14).
  • Vi måste hålla sams i familjen., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-17).
  • Om de lyckas hålla sams, vill säga., Källa: Smålandsposten (2019-05-14).
  • Kan vi hålla sams när alla måste vara hemma, undrar Annelie Karlsson., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-21).
  • . - Jag tror inte det är värst vanligt att vara så tighta och hålla sams så, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-22).
  • Jag är imponerad över att ni verkar hålla sams så bra., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-19).
  • Och att hålla sams med grannarna lönar sig, anser Cecilia Henning, docent i, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-03).
  • Kommer EU-länderna att hålla sams?, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-16).
  • Ett års arbete med att få miljöpartister i länet att hålla sams har varit fruktlöst, Källa: Barometern (2014-11-22).
  • Nu är de alla i samma team och ska hålla sams i en värd där även Audi utmanar, Källa: Smålandsposten (2015-03-03).
  • veteraner som nybörjare. ”Vi ska försöka hålla sams” , säger deltagaren Håkan, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-01).
  • Kommer vi att hålla sams, jag och sommaren?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-13).
  • Kommer Wallenbergarna att hålla sams?, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-18).
  • Något de pratat örn i för väg är hur de ska klara av att hålla sams. - Vi är, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-06).
  • Levy, 32, ville motbevisa fördomen örn att kvinnor inte kan hålla sams i grupp, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-06).
  • VÄGEN 23/9-22/10 Det kan vara svårt att hålla sams med nära och kära i dag., Källa: Östersundsposten (2013-03-22).

Översättningar av Hålla sams

  • afrikaansKom oor die weg
  • akanMommɔ mo yie
  • amhariskaአግኘው (ʿēግnyēው)
  • arabiskaالتعايش (ạltʿạysẖ)
  • assamesiskaমিলি যাওক (mili yā'ōka)
  • aymaraSumankthapipxam
  • azerbajdzjanskaAnlaşın (Anlaşın)
  • belarusiskaЛадзіць (Ladzícʹ)
  • bulgariskaСе разбираме (Se razbirame)
  • bhojpuriमिलजुल के हो जाइए (milajula kē hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka bɛn ɲɔgɔn ma
  • bengaliসঙ্গে পেতে (saṅgē pētē)
  • bosniskaSlažete se (Slažete se)
  • katalanskaPortar-se bé (Portar-se bé)
  • cebuanoMag-uban
  • centralkurdiskaپێکەوە بن (pێḵەwە bn)
  • korsikanskaAccurdà si (Accurdà si)
  • tjeckiskaDomluvte se
  • walesiskaDewch ymlaen
  • danskaEnes
  • tyskaAuskommen
  • dogriसाथ मिल जाओ (sātha mila jā'ō)
  • divehiގުޅިގެން އުޅެބަލަ (guḷigen ‘uḷebala)
  • eweMiwɔ ɖeka kple mia nɔewo
  • grekiskaΠηγαίνω καλά (Pēgaínō kalá)
  • engelskaGet along
  • esperantoAkordiĝu (Akordiĝu)
  • spanskaLlevarse bien
  • estniskaLäbi saama (Läbi saama)
  • baskiskaHartu
  • persiskaکنار بیایید (ḵnạr by̰ạy̰y̰d)
  • finskaTulla toimeen
  • filippinskaMagkasundo
  • franskaS'entendre
  • västfrisiskaKinne opsjitte
  • iriskaFaigh chomh maith
  • skotsk gaeliskaFaigh air adhart
  • galiciskaLevarse ben
  • guaraníPejoaju porã (Pejoaju porã)
  • konkaniएकठांय येवन रावचें (ēkaṭhānya yēvana rāvacēṁ)
  • gujaratiસાથે મળી (sāthē maḷī)
  • hausaKu kasance tare
  • hawaiiskaE hana pū me ka pilikia ʻole (E hana pū me ka pilikia ʻole)
  • hebreiskaלהסתדר (lhsţdr)
  • hindiमिल कर रहो (mila kara rahō)
  • hmongspråkTau nrog
  • kroatiskaSlagati se
  • haitiskaJwenn ansanm
  • ungerskaJól kijönni (Jól kijönni)
  • armeniskaԼեզու գտնել (Lezu gtnel)
  • indonesiskaBersama
  • igboNa-agakọrịta (Na-agakọrịta)
  • ilokoAgtunoskayo
  • isländskaNá saman (Ná saman)
  • italienskaAndare d'accordo
  • japanskaやっていく (yatteiku)
  • javanesiskaKumpul bareng
  • georgiskaᲛოშინაურდი (Მoshinaurdi)
  • kazakiskaТату тұру (Tatu tұru)
  • kambodjanskaចុះសម្រុង
  • kannadaಜೊತೆಯಾಗು (joteyāgu)
  • koreanska어울리다 (eoullida)
  • krioUna fɔ de togɛda
  • kurdiskaLihev kirin
  • kirgiziskaДостукта болуу (Dostukta boluu)
  • latinInter se congruere
  • luxemburgiskaSech verdroen
  • lugandaMukwate bulungi
  • lingalaBozala na boyokani
  • laotiskaໄປພ້ອມ
  • litauiskaSutarti
  • lushaiInrem rawh u
  • lettiskaSadzīvojiet (Sadzīvojiet)
  • maithiliमिल-जुलैत रहू (mila-julaita rahū)
  • malagassiskaMifanaraka
  • maoriHaere mai
  • makedonskaСе сложува (Se složuva)
  • malayalamഅതിനൊപ്പം (atineāppaṁ)
  • mongoliskaЭвтэй (Évtéj)
  • marathiसोबत घ्या (sōbata ghyā)
  • malajiskabergaul
  • maltesiskaTmur tajjeb
  • burmesiskaအဆင်ပြေသည် (aasainpyaysai)
  • nepalesiskaसाथ दिनुहोस् (sātha dinuhōs)
  • nederländskaKunnen opschieten
  • norskaKomme overens
  • nordsothoPhedišanang gabotse (Phedišanang gabotse)
  • nyanjaIngotsatirani
  • oromoWaliin jiraadhaa
  • oriyaସାଙ୍ଗରେ ଯାଅ | (sāṅgarē yā'a |)
  • punjabiਨਿਰਵਾਹ ਕਰਨਾ (niravāha karanā)
  • polskaDawać sobie radę (Dawać sobie radę)
  • afghanskaجوړجاړی کول (jwړjạړy̰ ḵwl)
  • portugisiskaLidar, se dar bem, conviver
  • quechuaAllinta kawsakuychik
  • rumänskaSe înţelege (Se înţelege)
  • ryskaЛадить (Laditʹ)
  • kinjarwandaMubane neza
  • sanskritसह गच्छतु (saha gacchatu)
  • sindhiگڏ رهو (gڏ rhw)
  • singalesiskaකල් යවන්න
  • slovakiskaVychádzať (Vychádzať)
  • slovenskaShajati
  • samoanskaFaifaimea lelei
  • shonaWirirana
  • somaliskaIs raaca
  • albanskaMerr vesh
  • serbiskaСлагати се (Slagati se)
  • sydsothoUtloanang
  • sundanesiskaAkur
  • swahiliPata pamoja
  • tamilசேர்ந்து கொள்ளுங்கள் (cērntu koḷḷuṅkaḷ)
  • teluguకలిసిపోండి (kalisipōṇḍi)
  • tadzjikiskaПешрафт (Pešraft)
  • thailändskaไปด้วยกัน (pị d̂wy kạn)
  • tigrinjaተሰማምዑ (tēsēmaምʾu)
  • turkmeniskaDüşün (Düşün)
  • filippinskaMagkasundo
  • turkiskaGeçinmek (Geçinmek)
  • tsongaHanyisanani kahle
  • tatariskaҖитештереп яшәү (Җitešterep âšəү)
  • uiguriskaبىرگە بولۇڭ (by̱rgە bwlۇṉg)
  • ukrainskaПорозумійтеся (Porozumíjtesâ)
  • urduساتھ رہو (sạtھ rہw)
  • uzbekiskaTotuvlikda yashamoq; til topmoq
  • vietnamesiskaHòa thuận (Hòa thuận)
  • xhosaVana
  • jiddischגעט זיך אן עצה (gʻt zyk ʼn ʻẕh)
  • yorubaBa ara sepo
  • kinesiska相处 (xiāng chù)
  • zuluZwanani

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring