Hoppa till innehåll

Hålla sig borta från

Synonymer till Hålla sig borta från

Vad betyder Hålla sig borta från?

Att hålla sig borta från betyder att man undviker att vara nära eller involverad i något eller någon. Det kan handla om att undvika farliga situationer, problematiska människor eller någon annan form av negativ påverkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hålla sig borta från

  • Det absoluta främsta argumentet för att hålla sig borta från NATO är för att, Källa: Smålandsposten (2015-09-30).
  • För oss vanliga dödliga är den starka rekommendationen att hålla sig borta från, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-05).
  • Det fanns också en tradition att man skulle hålla sig borta från Europa och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-10).
  • . - Det är svårt att hålla sig borta från doften av bränt gummi och tvåtaktsben, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-27).
  • uppmanat alla moskéer i Nya Zeeland att stänga sina dörrar och med borgarna att hålla, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-16).
  • rädslor i så hög grad att de närmast passi viserats och medvetet för söker hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-25).
  • avspärrningarna men skogsbolag har gått ut med varningar till allmänheten örn att | co hålla, Källa: Östersundsposten (2018-07-26).
  • Bör man väl hålla sig borta från 3. Strimlat skal 4., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-20).
  • det troligtvis örn gif tig etylenglykol, och nu upp manas allmänheten att hålla, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).
  • Falskskyltat i naturreservat - allmänheten uppmanas att hålla sig borta från, Källa: Smålandsposten (2022-04-08).
  • . - För personlig del ska de resande undvika stora folksam lingar, hålla sig, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-29).
  • aktivister att hålla sig borta från politiken." ^, Källa: Barometern (2021-11-15).
  • Räddningstjänsten uppmanar allmänheten att hålla sig borta från älvkanten då, Källa: Haparandabladet (2021-10-29).
  • jour havande medlemmar på plats arbetar till sjöss, men kan trots det inte hålla, Källa: Barometern (2014-07-29).
  • Försvarsmakten vill inte kommentera varför andra båtar måste hålla sig borta, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-21).
  • ”Jag rekom menderar alla att hålla sig borta från \ Kambua. ”, Källa: Barometern (2017-10-24).

Översättningar av Hålla sig borta från

  • afrikaansBly weg van
  • akanTwe wo ho fi
  • amhariskaመራቅ አለብህ (mēraqī ʿēlēbīhī)
  • arabiskaابتعد عن (ạbtʿd ʿn)
  • assamesiskaদূৰত থাকক (dūrata thākaka)
  • aymaraUkat jithiqtapxam
  • azerbajdzjanskaUzaq dur
  • belarusiskaТрымайцеся далей ад (Trymajcesâ dalej ad)
  • bulgariskaСтой далеч от (Stoj daleč ot)
  • bhojpuriसे दूर रहे के बा (sē dūra rahē kē bā)
  • bambaraAw ye aw yɔrɔ janya
  • bengaliথেকে দূরে থাকুন (thēkē dūrē thākuna)
  • bosniskaKloni se
  • katalanskaMantenir-se allunyat de
  • cebuanoMagpalayo sa
  • centralkurdiskaدوور بکەوەرەوە لە... (dwwr bḵەwەrەwە lە...)
  • korsikanskaStà luntanu da (Stà luntanu da)
  • tjeckiskaDrž se dál od (Drž se dál od)
  • walesiskaAros i ffwrdd o
  • danskaHold dig væk fra
  • tyskaBleiben Sie weg von
  • dogriदूर रहो (dūra rahō)
  • divehiދުރުހެލިވާށެވެ (duruhelivāševe)
  • eweTe ɖa le eŋu
  • grekiskaΜείνε μακριά από (Meíne makriá apó)
  • engelskaStay away from
  • esperantoRestu for de
  • spanskaAlejate de
  • estniskaHoia eemale
  • baskiskaAldendu
  • persiskaدور بمان از (dwr bmạn ạz)
  • finskaPysy erossa
  • filippinskaLumayo sa
  • franskaReste loin de
  • västfrisiskaÚt 'e buert bliuwe fan (Út 'e buert bliuwe fan)
  • iriskaFan amach ó (Fan amach ó)
  • skotsk gaeliskaFuirich air falbh bho
  • galiciskaMantéñase lonxe de (Mantéñase lonxe de)
  • guaraníEpyta mombyry chugui
  • konkaniपयस रावचें (payasa rāvacēṁ)
  • gujaratiથી દૂર રહો (thī dūra rahō)
  • hausaTsaya daga
  • hawaiiskaE noho mamao mai
  • hebreiskaתתרחק מ (ţţrẖq m)
  • hindiसे दूर रहो (sē dūra rahō)
  • hmongspråkNyob deb ntawm
  • kroatiskaDrži se podalje od (Drži se podalje od)
  • haitiskaRete lwen
  • ungerskaMaradj távol (Maradj távol)
  • armeniskaՀեռու մնա - ից (Heṙu mna - icʻ)
  • indonesiskaMenjauh dari
  • igbopụọ na ya (pụọ na ya)
  • ilokoUmadayoka iti
  • isländskaVertu í burtu frá (Vertu í burtu frá)
  • italienskaStare lontano da
  • japanska近づかない (jìndzukanai)
  • javanesiskaTetep adoh saka
  • georgiskaᲗავიშორს დაიჭირე (Თavishors daichʼire)
  • kazakiskaАлыс болыңыз (Alys bolyңyz)
  • kambodjanskaនៅ​អោយ​ឆ្ងាយ​ពី
  • kannadaದೂರವಿರಿ (dūraviri)
  • koreanska멀리 떨어져 (meolli tteol-eojyeo)
  • krioStay away frɔm
  • kurdiskaDûr bimînin (Dûr bimînin)
  • kirgiziskaалыс бол (alys bol)
  • latinVade
  • luxemburgiskaBleiwen ewech vun
  • lugandaWeewale okuva ku...
  • lingalaTikala mosika na
  • laotiskaຢູ່ຫ່າງຈາກ
  • litauiskaLaikykis atokiau nuo
  • lushaiHmun hla takah awm rawh
  • lettiskaTurēties pa gabalu no (Turēties pa gabalu no)
  • maithiliस दूर रहू (sa dūra rahū)
  • malagassiskaMialà amin'ny (Mialà amin'ny)
  • maoriNoho atu i
  • makedonskaОстанете подалеку од (Ostanete podaleku od)
  • malayalamഅകന്നു നിൽക്കുക (akannu niൽkkuka)
  • mongoliskaхол бай (hol baj)
  • marathiदूर राहू (dūra rāhū)
  • malajiskaJauhi
  • maltesiskaŻomm 'il bogħod minn (Żomm 'il bogħod minn)
  • burmesiskaဝေးဝေးနေ (wayywayynay)
  • nepalesiskaबाट टाढा रहनुहोस् (bāṭa ṭāḍhā rahanuhōs)
  • nederländskaBlijf weg van
  • norskaHold deg unna
  • nordsothoDula kgole le
  • nyanjaKhalani kutali ndi
  • oromoIrraa fagaadhaa
  • oriyaଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହନ୍ତୁ | (ṭhāru dūrarē ruhantu |)
  • punjabiਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ (tōṁ dūra rahō)
  • polskaTrzymać się z dala od (Trzymać się z dala od)
  • afghanskaلرې پاتې شه (lrې pạtې sẖh)
  • portugisiskaFique longe de
  • quechuaKarunchakuymanta
  • rumänskaStai departe de
  • ryskaДержись подальше от (Deržisʹ podalʹše ot)
  • kinjarwandaGuma kure
  • sanskritदूरं तिष्ठतु (dūraṁ tiṣṭhatu)
  • sindhiکان پري رهو (ḵạn pry rhw)
  • singalesiskaඈත්ව සිටින්න
  • slovakiskaVyhýbaj sa (Vyhýbaj sa)
  • slovenskaIzogibaj se
  • samoanskaAloese mai
  • shonaGara kure
  • somaliskaKa fogow
  • albanskaQendro larg nga
  • serbiskaСклони се од (Skloni se od)
  • sydsothoLula hole le
  • sundanesiskaNgajauhan
  • swahiliKaa mbali na
  • tamilஅதை விட்டு விலகியேயிரு (atai viṭṭu vilakiyēyiru)
  • teluguదూరంగా ఉండండి (dūraṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaАз дур монед (Az dur moned)
  • thailändskaอยู่ห่างจาก (xyū̀ h̄̀āng cāk)
  • tigrinjaካብ ርሓቕ (kabī rīhhaqhī)
  • turkmeniskaUzakda boluň (Uzakda boluň)
  • filippinskaLumayo sa
  • turkiskaUzak dur
  • tsongaTshama ekule na
  • tatariskaАннан ерак торыгыз (Annan erak torygyz)
  • uiguriskaيىراق تۇرۇڭ (yy̱rạq tۇrۇṉg)
  • ukrainskaТримайся подалі від (Trimajsâ podalí víd)
  • urduسے دور رہیں (sے dwr rہy̰ں)
  • uzbekiskadan uzoqroq turing
  • vietnamesiskaTránh xa (Tránh xa)
  • xhosaHlala kude
  • jiddischבלייַבן אַוועק פון (blyyabn ʼawwʻq pwn)
  • yorubaDuro kuro lati
  • kinesiska保持距离 (bǎo chí jù lí)
  • zuluHlala kude

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring