Hålla sig lugn

Vad betyder Hålla sig lugn?

Exempel på användning av Hålla sig lugn

• "Hålla sig lugn” - Det jag har lärt mig i dag är att man inte ska springa ut, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-10).
• Man måste bara försöka hålla sig lugn, sade Andreas Jonsson till Viasat., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-15).
• Hålla sig lugn, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-13).
• Det galler att hålla sig lugn, att inte ta några överilade beslut., Källa: Barometern (2021-02-17).
• Mikael Uu sitalo och tillägger att han hade läst att man bara skul le försöka hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-08).
• farligt, men är det många på en dag blir man lite irriterad.Men det gäller att hålla, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-23).
• - Då skrek jag åt honom att han skulle hålla sig lugn., Källa: Östersundsposten (2018-12-24).
• Jag minns hur jag tänkte att nu gäller det att hålla sig lugn., Källa: Östersundsposten (2020-05-02).
• försöker Maria hålla sig lugn, med en ödmjuk inställning till hela si tuationen, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-11).
• - Det kan bli mycket ibland men då gäller det att hålla sig lugn och alltid, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-03).
• Det kan bli mycket ibland men då gäller det att hålla sig lugn och alltid tänka, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-03).
• Det gäl ler också att kunna hålla sig lugn och koncentrerad., Källa: Avesta tidning (2015-03-20).
• A A Det är bättre s s att hålla sig lugn och vänta på rätt ögonblick., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-25).
• Det gäller att hålla sig lugn och cool och inte stressa upp, Källa: Barometern (2016-05-24).
• - Det är väldigt många inbromsningar och tajta svängar, så det gäller att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
• . - Det gäller att ha andningen rätt och hålla sig lugn, säger Tobias., Källa: Barometern (2022-01-05).

Översättningar av Hålla sig lugn

• afrikaansBly kalm
• akanMa wo bo dwo
• amhariskaረጋ በይ (rēga bēyī)
• arabiskaحافظ على الهدوء (ḥạfẓ ʿly̱ ạlhdwʾ)
• assamesiskaশান্ত হৈ থাকক (śānta hai thākaka)
• aymaraSamartʼañamawa (Samartʼañamawa)
• azerbajdzjanskaSakit ol
• belarusiskaЗахоўвай спакой (Zahoŭvaj spakoj)
• bulgariskaЗапази спокойствие (Zapazi spokojstvie)
• bhojpuriशांत रहे के बा (śānta rahē kē bā)
• bambaraI hakili sigi
• bengaliশান্ত থাকুন (śānta thākuna)
• bosniskaBudite mirni
• katalanskaEstigues tranquil
• cebuanoKalma lang
• centralkurdiskaلەسەرخۆ بە (lەsەrkẖۆ bە)
• korsikanskaStia calmu
• tjeckiskaZůstaň v klidu (Zůstaň v klidu)
• walesiskaPeidiwch â chynhyrfu (Peidiwch â chynhyrfu)
• danskaHold dig rolig
• tyskaRuhig halten
• dogriशांत रहो (śānta rahō)
• divehiހަމަޖެހިލައިގެން ތިބޭށެވެ (hamajehila‘igen tibēševe)
• eweNa wò dzi nadze eme (Na wò dzi nadze eme)
• grekiskaΜείνε ήρεμος (Meíne ḗremos)
• engelskaKeep calm
• esperantoRestu trankvile
• spanskaMantenga la calma
• estniskaOle rahulik
• baskiskaLasaitu
• persiskaآروم باش (ậrwm bạsẖ)
• finskaPysy rauhallisena
• filippinskaManatiling kalmado
• franskaRester calme
• västfrisiskaBliuw kalm
• iriskaCoinnigh socair
• skotsk gaeliskaGabh air do shocair
• galiciskaMantén a calma (Mantén a calma)
• guaraníEpyta trankílo (Epyta trankílo)
• konkaniशांत रावचें (śānta rāvacēṁ)
• gujaratiશાંત રહો (śānta rahō)
• hausaKa kwantar da hankalinka
• hawaiiskaE mālie (E mālie)
• hebreiskaשמור על קור רוח (şmwr ʻl qwr rwẖ)
• hindiशांत रहें (śānta rahēṁ)
• hmongspråkCia li nyob twj ywm
• kroatiskaZadrži mirnoću (Zadrži mirnoću)
• haitiskaRet trankil
• ungerskaNyugodt maradni
• armeniskaՊահպանեք լռություն (Pahpanekʻ lṙutʻyun)
• indonesiskaTetap tenang
• igboDaa jụụ (Daa jụụ)
• ilokoAgtalinaedka a kalmado
• isländskaVertu rólegur (Vertu rólegur)
• italienskaStai calmo
• japanska冷静さを保つ (lěng jìngsawo bǎotsu)
• javanesiskaTetep tenang
• georgiskaᲨეინარჩუნე სიმშვიდე (Შeinarchune simshvide)
• kazakiskaТыныштықты сақта (Tynyštykˌty sakˌta)
• kambodjanskaរក្សា​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់
• kannadaಶಾಂತವಾಗಿಸಲು (śāntavāgisalu)
• koreanska침착해 (chimchaghae)
• krioKip yu at kol
• kurdiskaBênteng nebe (Bênteng nebe)
• kirgiziskaАста-аста (Asta-asta)
• latinUt sileas
• luxemburgiskaBleiw roueg
• lugandaMubeere mukkakkamu
• lingalaZalá na kimya (Zalá na kimya)
• laotiskaຮັກສາຄວາມສະຫງົບ
• litauiskaBūk ramus (Būk ramus)
• lushaiNgawi rengin awm rawh
• lettiskaSaglabājiet mieru (Saglabājiet mieru)
• maithiliशान्त रहू (śānta rahū)
• malagassiskaMitonia hatrany
• maoriKia ata noho
• makedonskaОстани смирен (Ostani smiren)
• malayalamശാന്തമായിരിക്കുക (śāntamāyirikkuka)
• mongoliskaТайвшир (Tajvšir)
• marathiशांत राहा (śānta rāhā)
• malajiskaBertenang
• maltesiskaŻomm kalm (Żomm kalm)
• burmesiskaစိတ်အေးအေးထားပါ (hcateaayyaayyhtarrpar)
• nepalesiskaधर्य गर (dharya gara)
• nederländskaBlijf rustig
• norskaTa det med ro
• nordsothoDula o iketlile
• nyanjaKhalani bata
• oromoTasgabbaa'aa
• oriyaଶାନ୍ତ ରୁହ | (śānta ruha |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ (śānta rahō)
• polskaZachowaj spokój (Zachowaj spokój)
• afghanskaپټه خوله کښینه (pټh kẖwlh ḵsˌy̰nh)
• portugisiskaFique calmo
• quechuaThaklla kay
• rumänskaPăstraţi-vă calmul (Păstraţi-vă calmul)
• ryskaСохранять спокойствие (Sohranâtʹ spokojstvie)
• kinjarwandaTuza
• sanskritशान्तं भवतु (śāntaṁ bhavatu)
• sindhiخاموش رهو (kẖạmwsẖ rhw)
• singalesiskaසන්සුන් වන්න
• slovakiskaZachovajte pokoj
• slovenskaOstani miren
• samoanskaFilemu
• shonaDzikama
• somaliskaIsdeji
• albanskaMbani qetësinë (Mbani qetësinë)
• serbiskaЗадржи смиреност (Zadrži smirenost)
• sydsothoTheola moea
• sundanesiskaTetep tenang
• swahiliTulia
• tamilஅமைதியாக இருங்கள் (amaitiyāka iruṅkaḷ)
• teluguప్రశాంతంగా ఉండండి (praśāntaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaОром бош (Orom boš)
• thailändskaใจเย็น (cıyĕn)
• tigrinjaህድእ በል (hīdīʿī bēል)
• turkmeniskaKöşeş (Köşeş)
• filippinskaManatiling kalmado
• turkiskaKendini tut
• tsongaHlayisani ku rhula
• tatariskaТынычлыкны сакларга (Tynyčlykny saklarga)
• uiguriskaخاتىرجەم بولۇڭ (kẖạty̱rjەm bwlۇṉg)
• ukrainskaЗберігайте спокій (Zberígajte spokíj)
• urduمکمل خاموشی (mḵml kẖạmwsẖy̰)
• uzbekiskaTinchlik saqlang
• vietnamesiskaGiữ bình tĩnh (Giữ bình tĩnh)
• xhosaHlala wehlile
• jiddischהאַלטן רויק (hʼaltn rwyq)
• yorubaṢe suuru (Ṣe suuru)
• kinesiska保持冷静 (bǎo chí lěng jìng)
• zuluYehlisa umoya

Fler ord