Hålla sig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hålla sig med?
"Hålla sig med" betyder att ha eller behålla något. Det kan handla om att ha tillgång till ett föremål, en egenskap eller en tjänst. Exempelvis kan man säga att en person håller sig med en bil eller att en organisation håller sig med en IT-avdelning. Det kan också användas i betydelsen att behålla något, som att hålla sig med ett arbete eller att hålla sig med en viss livsstil.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hålla sig med
Antonymer (motsatsord) till Hålla sig med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hålla sig med?
AF Afrikaans: Hou daarby
AK Twi: Fa wo ho bata ho
AM Amhariska: ከእሱ ጋር ተጣበቁ (kēʿīsu garī tēthabēቁ)
AR Arabiska: استمر في ذلك (ạstmr fy dẖlk)
AS Assamiska: তাৰ লগত লাগি থাকক (tāra lagata lāgi thākaka)
AY Aymara: Ukampi chikachasiña (Ukampi chikachasiña)
AZ Azerbajdzjanska: Onunla qalın
BE Vitryska: Прытрымвайцеся гэтага (Prytrymvajcesâ gétaga)
BG Bulgariska: Придържай се към него (Pridʺržaj se kʺm nego)
BHO Bhojpuri: एकरा से चिपकल रहीं (ēkarā sē cipakala rahīṁ)
BM Bambara: I nɔrɔ a la
BN Bengaliska: এটি দিয়ে বিদ্ধ করা (ēṭi diẏē bid'dha karā)
BS Bosniska: Drži se toga (Drži se toga)
CA Katalanska: Queda't amb ell
CEB Cebuano: Ipabilin kini
CKB Kurdiska: لەگەڵ ئەو شتە بی لکێنە (lەgەڵ ỷەw sẖtە by̰ lḵێnە)
CO Korsikanska: Stick cun ella
CS Tjeckiska: Držte se toho (Držte se toho)
CY Walesiska: Glynwch ag ef
DA Danska: Holde fast ved det
DE Tyska: Bleib dabei
DOI Dogri: इसके साथ चिपक जाओ (isakē sātha cipaka jā'ō)
DV Dhivehi: އެކަމުގައި ހިފަހައްޓާށެވެ (‘ekamuga‘i hifaha‘ṭāševe)
EE Ewe: Lé ɖe eŋu (Lé ɖe eŋu)
EL Grekiska: Μείνετε με αυτό (Meínete me autó)
EN Engelska: Stick with it
EO Esperanto: Restu kun ĝi (Restu kun ĝi)
ES Spanska: Quedarse con eso
ET Estniska: Jää selle juurde (Jää selle juurde)
EU Baskiska: Eutsi harekin
FA Persiska: به آن بچسبید (bh ận bcẖsby̰d)
FI Finska: Pysy siinä (Pysy siinä)
FIL Filippinska: Manatili dito
FR Franska: Tenez-vous-en
FY Frisiska: Bliuw derby
GA Irländska: Bata leis
GD Skotsk gaeliska: Gabh ris
GL Galiciska: Queda con el
GN Guarani: Pejepytaso hese
GOM Konkani: ताचे कडेन चिकटून रावचें (tācē kaḍēna cikaṭūna rāvacēṁ)
GU Gujarati: તેની સાથે વળગી રહો (tēnī sāthē vaḷagī rahō)
HA Hausa: Tsaya da shi
HAW Hawaiian: Pili me ia
HE Hebreiska: תישאר עם זה (ţyşʼr ʻm zh)
HI Hindi: इसके साथ बने रहें (isakē sātha banē rahēṁ)
HMN Hmong: Lo nrog nws
HR Kroatiska: Drži se toga (Drži se toga)
HT Haitiska: Baton ak li
HU Ungerska: Ragaszkodj hozzá (Ragaszkodj hozzá)
HY Armeniska: Մնացեք դրա հետ (Mnacʻekʻ dra het)
ID Indonesiska: Tetap dengan itu
IG Igbo: Jidesie ya ike
ILO Ilocano: Dumketka iti dayta
IS Isländska: Haltu þig við það
IT Italienska: Insisti
JA Japanska: それにこだわります (sorenikodawarimasu)
JV Javanesiska: Kelet karo
KA Georgiska: გამყარებაში მას (gamqʼarebashi mas)
KK Kazakiska: Онымен ұстаныңыз (Onymen ұstanyңyz)
KM Khmer: ជាប់ជាមួយវា។
KN Kannada: ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (adarondige aṇṭikoḷḷi)
KO Koreanska: 그것으로 스틱 (geugeos-eulo seutig)
KRI Krio: Stick wit am
KU Kurdiska: Bi wê re bisekinin (Bi wê re bisekinin)
KY Kirgiziska: Аны менен карманыңыз (Any menen karmanyңyz)
LA Latin: Inhaero cum eo
LB Luxemburgiska: Stiech mat et
LG Luganda: Munywerere ku kyo
LN Lingala: Bokangama na yango
LO Lao: ຕິດກັບມັນ
LT Litauiska: Laikykitės (Laikykitės)
LUS Mizo: Chu chu stick rawh
LV Lettiska: Pieturieties pie tā (Pieturieties pie tā)
MAI Maithili: एकरा संग चिपकल रहू (ēkarā saṅga cipakala rahū)
MG Madagaskar: Mifikira aminy
MI Maori: Piri tonu
MK Makedonska: Држете се со него (Držete se so nego)
ML Malayalam: അതിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുക (atiൽ uṟaccu niൽkkuka)
MN Mongoliska: Түүнтэй зууралд (Tүүntéj zuurald)
MR Marathi: त्याच्याशी चिकटून रहा (tyācyāśī cikaṭūna rahā)
MS Malajiska: Berpegang padanya
MT Maltesiska: Waħħal magħha
MY Myanmar: ကပ်လိုက်ပါ။ (kautlitepar.)
NE Nepalesiska: यसको साथ टाँस्नुहोस् (yasakō sātha ṭām̐snuhōs)
NL Holländska: Blijf erbij
NO Norska: Hold deg til det
NSO Sepedi: Kgomarela ka yona
NY Nyanja: Khalani nacho
OM Oromo: Itti maxxanaa
OR Odia: ଏହା ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ | (ēhā sahita ruhantu |)
PA Punjabi: ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ (isa nāla juṛē rahō)
PL Polska: Zostać przy tym (Zostać przy tym)
PS Pashto: ورسره ودریږه (wrsrh wdry̰ږh)
PT Portugisiska: Fique com isso
QU Quechua: Chaywan k’askakuy
RO Rumänska: Rămâi cu ea (Rămâi cu ea)
RU Ryska: Придерживаться (Priderživatʹsâ)
RW Kinyarwanda: Komera kuri yo
SA Sanskrit: तया सह लप्यते (tayā saha lapyatē)
SD Sindhi: ان سان لٺ (ạn sạn lٺ)
SI Singalesiska: ඒ අනුව කටයුතු කරන්න
SK Slovakiska: Držte sa toho (Držte sa toho)
SL Slovenska: Drži se tega (Drži se tega)
SM Samoan: Pipiimau i ai
SN Shona: Gara nazvo
SO Somaliska: Ku dheji
SQ Albanska: Rrini me të (Rrini me të)
SR Serbiska: Држи се тога (Drži se toga)
ST Sesotho: Khomarela eona
SU Sundanesiska: Lengket jeung eta
SW Swahili: Baki nayo
TA Tamil: அதனுடன் ஒட்டிக்கொள் (ataṉuṭaṉ oṭṭikkoḷ)
TE Telugu: దానికి కట్టుబడి ఉండండి (dāniki kaṭṭubaḍi uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бо он часпида (Bo on časpida)
TH Thailändska: ติดกับมัน (tid kạb mạn)
TI Tigrinya: ምስኡ ተጣበቕ (ምsīʿu tēthabēqhī)
TK Turkmeniska: Munuň bilen ýapyş (Munuň bilen ýapyş)
TL Tagalog: Manatili dito
TR Turkiska: onunla kal
TS Tsonga: Namarhela eka swona
TT Tatariska: Аның белән ябыш (Anyң belən âbyš)
UG Uiguriska: ئۇنىڭدا چىڭ تۇرۇڭ (ỷۇny̱ṉgdạ cẖy̱ṉg tۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Дотримуйтеся цього (Dotrimujtesâ cʹogo)
UR Urdu: اس کے ساتھ رہنا (ạs ḵے sạtھ rہnạ)
UZ Uzbekiska: U bilan qoling
VI Vietnamesiska: Gắn bó với nó (Gắn bó với nó)
XH Xhosa: Qhubeka nayo
YI Jiddisch: שטעקן מיט אים (ştʻqn myt ʼym)
YO Yoruba: Stick pẹlu rẹ (Stick pẹlu rẹ)
ZH Kinesiska: 坚持下去 (jiān chí xià qù)
ZU Zulu: Qhubeka nayo
Exempel på användning av Hålla sig med
Hundar tål han men katter är värre och han var redan i barnaåren känd för att hålla, Källa: Smålandsposten (2015-02-25).
På grund av toppar i rusningstrafiken måste Dalatrafik hålla sig med en stor, Källa: Avesta tidning (2021-05-05).
”Om man inte känner sig trygg med internetbanken blir det överkurs att hålla, Källa: Smålandsposten (2017-09-04).
är också kritisk till att endast ett fåtal människor i Sverige har råd att hålla, Källa: Östersundsposten (2015-02-09).
Tror ni att vår fröken hädanefter får råd till att hålla sig med kammarjungfru, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
sig med en liknande tolkning som Lantmäteriet., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-14).
Här fanns mycket ätbara växter, solenergi, och olika sätt att hålla sig med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-21).
En bit bort står gamla stallet och att hålla sig med fina hästar var ett måste, Källa: Barometern (2014-04-22).
sig med ideal., Källa: Haparandabladet (2020-02-04).
hästar har man råd att hålla sig med landslagsryttare som hästskötare, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-03).
att överleva, ägnade sig åt ljusskygga affärer och kanske inte hade råd att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-10).
sig med., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-21).
. - Och en bra ledare ser till att hålla sig med en bra lednings grupp, att, Källa: Arvika nyheter (2017-02-22).
sig med ett visst skyddsområde., Källa: Östersundsposten (2017-03-15).
och när man odlat dem själv. brygga eget öl, göra korv, starta en surdeg och hålla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-11).
på ett vackert sätt kunna visa att man hade råd, tid och bildning nog att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-04).
Det är spännande att man även i de här enkla kvarteren kan hålla sig med den, Källa: Barometern (2014-06-18).
mer att ha råd att hålla sig med bil inom en överskåd lig tid., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-25).
Där fortsat te man dricka vin till middag varje sen kväll och hålla sig med, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-23).
Följer efter Hålla sig med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla sig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 01:26 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?