Hålla sig med

Vad betyder Hålla sig med?

Exempel på användning av Hålla sig med

• Hundar tål han men katter är värre och han var redan i barnaåren känd för att hålla, Källa: Smålandsposten (2015-02-25).
• På grund av toppar i rusningstrafiken måste Dalatrafik hålla sig med en stor, Källa: Avesta tidning (2021-05-05).
• ”Om man inte känner sig trygg med internetbanken blir det överkurs att hålla, Källa: Smålandsposten (2017-09-04).
• är också kritisk till att endast ett fåtal människor i Sverige har råd att hålla, Källa: Östersundsposten (2015-02-09).
• Tror ni att vår fröken hädanefter får råd till att hålla sig med kammarjungfru, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
• sig med en liknande tolkning som Lantmäteriet., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-14).
• Här fanns mycket ätbara växter, solenergi, och olika sätt att hålla sig med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-21).
• En bit bort står gamla stallet och att hålla sig med fina hästar var ett måste, Källa: Barometern (2014-04-22).
• sig med ideal., Källa: Haparandabladet (2020-02-04).
• hästar har man råd att hålla sig med landslagsryttare som hästskötare, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-03).
• att överleva, ägnade sig åt ljusskygga affärer och kanske inte hade råd att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-10).
• . - Och en bra ledare ser till att hålla sig med en bra lednings grupp, att, Källa: Arvika nyheter (2017-02-22).
• sig med ett visst skyddsområde., Källa: Östersundsposten (2017-03-15).
• och när man odlat dem själv. brygga eget öl, göra korv, starta en surdeg och hålla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-11).
• på ett vackert sätt kunna visa att man hade råd, tid och bildning nog att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-04).
• Det är spännande att man även i de här enkla kvarteren kan hålla sig med den, Källa: Barometern (2014-06-18).
• mer att ha råd att hålla sig med bil inom en överskåd lig tid., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-25).
• Där fortsat te man dricka vin till middag varje sen kväll och hålla sig med, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-23).

Översättningar av Hålla sig med

• afrikaansHou daarby
• akanFa wo ho bata ho
• amhariskaከእሱ ጋር ተጣበቁ (kēʿīsu garī tēthabēቁ)
• arabiskaاستمر في ذلك (ạstmr fy dẖlk)
• assamesiskaতাৰ লগত লাগি থাকক (tāra lagata lāgi thākaka)
• aymaraUkampi chikachasiña (Ukampi chikachasiña)
• azerbajdzjanskaOnunla qalın
• belarusiskaПрытрымвайцеся гэтага (Prytrymvajcesâ gétaga)
• bulgariskaПридържай се към него (Pridʺržaj se kʺm nego)
• bhojpuriएकरा से चिपकल रहीं (ēkarā sē cipakala rahīṁ)
• bambaraI nɔrɔ a la
• bengaliএটি দিয়ে বিদ্ধ করা (ēṭi diẏē bid'dha karā)
• bosniskaDrži se toga (Drži se toga)
• katalanskaQueda't amb ell
• cebuanoIpabilin kini
• centralkurdiskaلەگەڵ ئەو شتە بی لکێنە (lەgەڵ ỷەw sẖtە by̰ lḵێnە)
• korsikanskaStick cun ella
• tjeckiskaDržte se toho (Držte se toho)
• walesiskaGlynwch ag ef
• danskaHolde fast ved det
• tyskaBleib dabei
• dogriइसके साथ चिपक जाओ (isakē sātha cipaka jā'ō)
• divehiއެކަމުގައި ހިފަހައްޓާށެވެ (‘ekamuga‘i hifaha‘ṭāševe)
• eweLé ɖe eŋu (Lé ɖe eŋu)
• grekiskaΜείνετε με αυτό (Meínete me autó)
• engelskaStick with it
• esperantoRestu kun ĝi (Restu kun ĝi)
• spanskaQuedarse con eso
• estniskaJää selle juurde (Jää selle juurde)
• baskiskaEutsi harekin
• persiskaبه آن بچسبید (bh ận bcẖsby̰d)
• finskaPysy siinä (Pysy siinä)
• filippinskaManatili dito
• franskaTenez-vous-en
• västfrisiskaBliuw derby
• iriskaBata leis
• skotsk gaeliskaGabh ris
• galiciskaQueda con el
• guaraníPejepytaso hese
• konkaniताचे कडेन चिकटून रावचें (tācē kaḍēna cikaṭūna rāvacēṁ)
• gujaratiતેની સાથે વળગી રહો (tēnī sāthē vaḷagī rahō)
• hausaTsaya da shi
• hawaiiskaPili me ia
• hebreiskaתישאר עם זה (ţyşʼr ʻm zh)
• hindiइसके साथ बने रहें (isakē sātha banē rahēṁ)
• hmongspråkLo nrog nws
• kroatiskaDrži se toga (Drži se toga)
• haitiskaBaton ak li
• ungerskaRagaszkodj hozzá (Ragaszkodj hozzá)
• armeniskaՄնացեք դրա հետ (Mnacʻekʻ dra het)
• indonesiskaTetap dengan itu
• igboJidesie ya ike
• ilokoDumketka iti dayta
• isländskaHaltu þig við það
• italienskaInsisti
• japanskaそれにこだわります (sorenikodawarimasu)
• javanesiskaKelet karo
• georgiskaგამყარებაში მას (gamqʼarebashi mas)
• kazakiskaОнымен ұстаныңыз (Onymen ұstanyңyz)
• kambodjanskaជាប់ជាមួយវា។
• kannadaಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (adarondige aṇṭikoḷḷi)
• koreanska그것으로 스틱 (geugeos-eulo seutig)
• krioStick wit am
• kurdiskaBi wê re bisekinin (Bi wê re bisekinin)
• kirgiziskaАны менен карманыңыз (Any menen karmanyңyz)
• latinInhaero cum eo
• luxemburgiskaStiech mat et
• lugandaMunywerere ku kyo
• lingalaBokangama na yango
• laotiskaຕິດກັບມັນ
• litauiskaLaikykitės (Laikykitės)
• lushaiChu chu stick rawh
• lettiskaPieturieties pie tā (Pieturieties pie tā)
• maithiliएकरा संग चिपकल रहू (ēkarā saṅga cipakala rahū)
• malagassiskaMifikira aminy
• maoriPiri tonu
• makedonskaДржете се со него (Držete se so nego)
• malayalamഅതിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുക (atiൽ uṟaccu niൽkkuka)
• mongoliskaТүүнтэй зууралд (Tүүntéj zuurald)
• marathiत्याच्याशी चिकटून रहा (tyācyāśī cikaṭūna rahā)
• malajiskaBerpegang padanya
• maltesiskaWaħħal magħha
• burmesiskaကပ်လိုက်ပါ။ (kautlitepar.)
• nepalesiskaयसको साथ टाँस्नुहोस् (yasakō sātha ṭām̐snuhōs)
• nederländskaBlijf erbij
• norskaHold deg til det
• nordsothoKgomarela ka yona
• nyanjaKhalani nacho
• oromoItti maxxanaa
• oriyaଏହା ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ | (ēhā sahita ruhantu |)
• punjabiਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ (isa nāla juṛē rahō)
• polskaZostać przy tym (Zostać przy tym)
• afghanskaورسره ودریږه (wrsrh wdry̰ږh)
• portugisiskaFique com isso
• quechuaChaywan k’askakuy
• rumänskaRămâi cu ea (Rămâi cu ea)
• ryskaПридерживаться (Priderživatʹsâ)
• kinjarwandaKomera kuri yo
• sanskritतया सह लप्यते (tayā saha lapyatē)
• sindhiان سان لٺ (ạn sạn lٺ)
• singalesiskaඒ අනුව කටයුතු කරන්න
• slovakiskaDržte sa toho (Držte sa toho)
• slovenskaDrži se tega (Drži se tega)
• samoanskaPipiimau i ai
• shonaGara nazvo
• somaliskaKu dheji
• albanskaRrini me të (Rrini me të)
• serbiskaДржи се тога (Drži se toga)
• sydsothoKhomarela eona
• sundanesiskaLengket jeung eta
• swahiliBaki nayo
• tamilஅதனுடன் ஒட்டிக்கொள் (ataṉuṭaṉ oṭṭikkoḷ)
• teluguదానికి కట్టుబడి ఉండండి (dāniki kaṭṭubaḍi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБо он часпида (Bo on časpida)
• thailändskaติดกับมัน (tid kạb mạn)
• tigrinjaምስኡ ተጣበቕ (ምsīʿu tēthabēqhī)
• turkmeniskaMunuň bilen ýapyş (Munuň bilen ýapyş)
• filippinskaManatili dito
• turkiskaonunla kal
• tsongaNamarhela eka swona
• tatariskaАның белән ябыш (Anyң belən âbyš)
• uiguriskaئۇنىڭدا چىڭ تۇرۇڭ (ỷۇny̱ṉgdạ cẖy̱ṉg tۇrۇṉg)
• ukrainskaДотримуйтеся цього (Dotrimujtesâ cʹogo)
• urduاس کے ساتھ رہنا (ạs ḵے sạtھ rہnạ)
• uzbekiskaU bilan qoling
• vietnamesiskaGắn bó với nó (Gắn bó với nó)
• xhosaQhubeka nayo
• jiddischשטעקן מיט אים (ştʻqn myt ʼym)
• yorubaStick pẹlu rẹ (Stick pẹlu rẹ)
• kinesiska坚持下去 (jiān chí xià qù)
• zuluQhubeka nayo

Fler ord