Hålla sig underrättad om

Vad betyder Hålla sig underrättad om?

Exempel på användning av Hålla sig underrättad om

• Konstnärsnämnden ska även hålla sig underrättad om konstnärernas eko nomiska, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-01).
• om vad som gäller i smittskydds frågan. foto: privat, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-23).
• om vad som gäller i smittskydds f rågan. foto: privat, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-23).
• vargarna säger han så här: ”Han är i sin fulla rätt och faktiskt skyldig att hålla, Källa: Smålandsposten (2016-04-23).
• sig underrättad om Berlinkabinettets åsigter önskningar och planer Ville man, Källa: Svenska dagbladet (1886-09-18).
• alla utgifvas årligen, kan man likväl förstå att en noggrann generalstab vill hålla, Källa: Dagens nyheter (1900-11-05).
• Den skall väl äfven hålla sig underrättad om regeringen.s poli tik och tillse, Källa: Dagens nyheter (1893-03-20).

Översättningar av Hålla sig underrättad om

• afrikaansBly ingelig oor
• akanKɔ so nya nsɛm a ɛfa ho
• amhariskaስለ መረጃው ይቆዩ (sīlē mērējaው yīqoyu)
• arabiskaابق على اطلاع (ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ)
• assamesiskaসম্পৰ্কে অৱগত থাকক (samparkē aragata thākaka)
• aymaraUka tuqit yatxatatäpxañamawa (Uka tuqit yatxatatäpxañamawa)
• azerbajdzjanskaHaqqında xəbərdar olun
• belarusiskaБудзьце ў курсе (Budzʹce ŭ kurse)
• bulgariskaБъдете информирани за (Bʺdete informirani za)
• bhojpuriके बारे में जानकारी में रहें (kē bārē mēṁ jānakārī mēṁ rahēṁ)
• bambaraAw ka to kunnafoni na o ko la
• bengaliসম্পর্কে অবগত থাকুন (samparkē abagata thākuna)
• bosniskaBudite informirani o
• katalanskaManteniu-vos informat
• cebuanoMagpabilin nga nahibal-an bahin sa
• centralkurdiskaئاگاداربن لە... (ỷạgạdạrbn lە...)
• korsikanskaMantene infurmatu nantu
• tjeckiskaZůstaňte informováni o (Zůstaňte informováni o)
• walesiskaArhoswch yn wybodus
• danskaHold dig orienteret om
• tyskaBleiben Sie auf dem Laufenden
• dogriके बारे में जानकारी रखे (kē bārē mēṁ jānakārī rakhē)
• divehiމައުލޫމާތު ލިބިފައި ތިބޭށެވެ (ma‘ulūmātu libifa‘i tibēševe)
• eweNɔ nyanya nam tso
• grekiskaΜείνετε ενημερωμένοι για (Meínete enēmerōménoi gia)
• engelskaStay informed about
• esperantoRestu informita pri
• spanskaManténgase informado sobre (Manténgase informado sobre)
• estniskaOlge kursis
• baskiskaEgon informatuta
• persiskaدر جریان باشید (dr jry̰ạn bạsẖy̰d)
• finskaPysy ajan tasalla
• filippinskaManatiling may kaalaman tungkol sa
• franskaRestez informé sur (Restez informé sur)
• västfrisiskaBliuw op 'e hichte oer
• iriskaFan ar an eolas faoi
• skotsk gaeliskaFuirich fios mu dheidhinn
• galiciskaMantéñase informado sobre (Mantéñase informado sobre)
• guaraníEpyta eñemomarandu hese (Epyta eñemomarandu hese)
• konkaniविशीं म्हायती मेळत रावचें (viśīṁ mhāyatī mēḷata rāvacēṁ)
• gujaratiવિશે માહિતગાર રહો (viśē māhitagāra rahō)
• hausaKasance da labari game da
• hawaiiskaNoho ʻike e pili ana
• hebreiskaהישאר מעודכן לגבי (hyşʼr mʻwdkn lgby)
• hindiके बारे में सूचित रहें (kē bārē mēṁ sūcita rahēṁ)
• hmongspråkNyob twj ywm paub txog
• kroatiskaOstanite informirani o
• haitiskaRete enfòme sou (Rete enfòme sou)
• ungerskaLegyen tájékozott a (Legyen tájékozott a)
• armeniskaԵղեք տեղեկացված (Eġekʻ teġekacʻvac)
• indonesiskaTetap terinformasi tentang
• igboNọgidenụ na-ama maka ya (Nọgidenụ na-ama maka ya)
• ilokoAgtalinaedka a naammuan maipapan iti
• isländskaVertu upplýstur um (Vertu upplýstur um)
• italienskaTieniti informato su
• japanskaについての情報を入手する (nitsuiteno qíng bàowo rù shǒusuru)
• javanesiskaTetep informed babagan
• georgiskaიყავით ინფორმირებული (iqʼavit inpormirebuli)
• kazakiskaтуралы хабардар болыңыз (turaly habardar bolyңyz)
• kambodjanskaទទួលព័ត៌មានអំពី
• kannadaಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇರಲಿ (bagge māhiti irali)
• koreanska에 대한 정보를 얻으십시오 (e daehan jeongboleul eod-eusibsio)
• krioStay informed bɔt
• kurdiskaAgahdar bimînin (Agahdar bimînin)
• kirgiziskaжөнүндө кабардар болуңуз (žөnүndө kabardar boluңuz)
• latinCertiorem de maneat
• luxemburgiskaBleift informéiert iwwer (Bleift informéiert iwwer)
• lugandaSigala ng'omanyi ku...
• lingalaTikala na sango na ntina na
• laotiskaຕິດຕາມຂ່າວສານ
• litauiskaBūkite informuoti apie (Būkite informuoti apie)
• lushaiInhriatthiam tawn reng rawh
• lettiskaEsiet informēts par (Esiet informēts par)
• maithiliके बारे में जानकारी प्राप्त रहे (kē bārē mēṁ jānakārī prāpta rahē)
• malagassiskaMijanona ho fampahafantarana momba ny
• maoriKia noho mohio mo
• makedonskaОстанете информирани за (Ostanete informirani za)
• malayalamഎന്നതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക (ennatinekkuṟicc aṟiññirikkuka)
• mongoliskaталаар мэдээлэлтэй байгаарай (talaar médééléltéj bajgaaraj)
• marathiबद्दल माहिती ठेवा (baddala māhitī ṭhēvā)
• malajiskaKekal dimaklumkan tentang
• maltesiskaIbqa' infurmat dwar
• burmesiskaအကြောင်းစုံကို အသိပေးပါ။ (aakyaungghconeko aasipayypar.)
• nepalesiskaबारे जानकारी रहनुहोस् (bārē jānakārī rahanuhōs)
• nederländskaBlijf op de hoogte over
• norskaHold deg informert om
• nordsothoDula o tsebišwa ka (Dula o tsebišwa ka)
• nyanjaKhalani odziwa za
• oromoWaa'ee...
• oriyaବିଷୟରେ ଅବଗତ ରୁହନ୍ତୁ | (biṣaẏarē abagata ruhantu |)
• punjabiਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ (bārē sūcita rahō)
• polskaBądź na bieżąco (Bądź na bieżąco)
• afghanskaپه اړه خبر اوسئ (ph ạړh kẖbr ạwsỷ)
• portugisiskaMantenha-se informado sobre
• quechuaWillasqa kay
• rumänskaFii informat despre
• ryskaБудьте в курсе (Budʹte v kurse)
• kinjarwandaKomeza kumenya amakuru
• sanskritविषये सूचिताः भवन्तु (viṣayē sūcitāḥ bhavantu)
• sindhiبابت ڄاڻ رکو (bạbt ڄạڻ rḵw)
• singalesiskaපිළිබඳව දැනුවත්ව සිටින්න
• slovakiskaZostaňte informovaní o (Zostaňte informovaní o)
• slovenskaBodite obveščeni o (Bodite obveščeni o)
• samoanskaTumau logo e uiga i
• shonaGara uchiziva nezve
• somaliskaLa soco waxa ku saabsan
• albanskaQëndroni të informuar për (Qëndroni të informuar për)
• serbiskaБудите информисани о (Budite informisani o)
• sydsothoLula u tseba ka
• sundanesiskaTetep informed ngeunaan
• swahiliKukaa na taarifa kuhusu
• tamilபற்றி தகவலறிந்து இருங்கள் (paṟṟi takavalaṟintu iruṅkaḷ)
• teluguగురించి సమాచారంతో ఉండండి (gurin̄ci samācārantō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБохабар бошед (Bohabar bošed)
• thailändskaรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับ (rạb thrāb k̄ĥxmūl keī̀yw kạb)
• tigrinjaብዛዕባ... (bīzaʾība...)
• turkmeniskaMaglumat beriň (Maglumat beriň)
• filippinskaManatiling may kaalaman tungkol sa
• turkiskahakkında bilgi sahibi olun
• tsongaTshama u ri karhi u tivisiwa hi
• tatariskaБу турыда хәбәрдар булыгыз (Bu turyda həbərdar bulygyz)
• uiguriskaخەۋەردار بولۇڭ (kẖەv̱ەrdạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте в курсі (Budʹte v kursí)
• urduکے بارے میں آگاہ رہیں (ḵے bạrے my̰ں ậgạہ rہy̰ں)
• uzbekiskaXabardor bo'ling
• vietnamesiskaCập nhật thông tin về (Cập nhật thông tin về)
• xhosaHlala unolwazi malunga
• jiddischבלייַבן ינפאָרמד וועגן (blyyabn ynpʼármd wwʻgn)
• yorubaDuro alaye nipa
• kinesiska随时了解 (suí shí le jiě)
• zuluHlala unolwazi mayelana

Fler ord