Hålla straffpredikan

Vad betyder Hålla straffpredikan?

Översättningar av Hålla straffpredikan

• afrikaansPreek die strafpreek
• akanKa asotwe asɛnka no
• amhariskaየቅጣት ስብከትን ስበኩ። (yēqīthatī sībīkētīnī sībēku።)
• arabiskaاكرزوا خطبة العقاب (ạkrzwạ kẖṭbẗ ạlʿqạb)
• assamesiskaশাস্তিৰ প্ৰচাৰ কৰা (śāstira pracāra karaā)
• aymaraCastigo yatichäwi yatiyapxam (Castigo yatichäwi yatiyapxam)
• azerbajdzjanskaCəza xütbəsini təbliğ edin (Cəza xütbəsini təbliğ edin)
• belarusiskaПрамаўляць пропаведзь пакарання (Pramaŭlâcʹ propavedzʹ pakarannâ)
• bulgariskaПроповядвайте проповедта за наказанието (Propovâdvajte propovedta za nakazanieto)
• bhojpuriसजा के प्रवचन के प्रचार करीं (sajā kē pravacana kē pracāra karīṁ)
• bambaraAw ye ɲangili waajuli kɛ
• bengaliশাস্তি ধর্মোপদেশ প্রচার (śāsti dharmōpadēśa pracāra)
• bosniskaDržite propovijed o kazni (Držite propovijed o kazni)
• katalanskaPredica el sermó del càstig (Predica el sermó del càstig)
• cebuanoIsangyaw ang sermon sa silot
• centralkurdiskaبانگەشەی وتاری سزا بکە (bạngەsẖەy̰ wtạry̰ szạ bḵە)
• korsikanskaPredica u sermone di punizioni
• tjeckiskaKázejte kázání o trestu (Kázejte kázání o trestu)
• walesiskaPregethu pregeth y gosb
• danskaHold straffeprædikenen
• tyskaPredigt die Strafpredigt
• dogriसजा दे प्रवचन दा प्रचार करो (sajā dē pravacana dā pracāra karō)
• divehiއަދަބު ދަރުސް ދަރުސް ދެއްވާށެވެ (‘adabu darus darus de‘vāševe)
• eweGblɔ tohehe mawunya la
• grekiskaΚήρυξε το κήρυγμα της τιμωρίας (Kḗryxe to kḗrygma tēs timōrías)
• engelskaPreach the punishment sermon
• esperantoPrediku la punpredikon
• spanskaPredicar el sermón del castigo (Predicar el sermón del castigo)
• estniskaJutlustage karistusjutlust
• baskiskaZigor sermoia predikatu
• persiskaخطبه عذاب را بشارت دهید (kẖṭbh ʿdẖạb rạ bsẖạrt dhy̰d)
• finskaSaarna rangaistussaarna
• filippinskaIpangaral ang sermon ng parusa
• franskaPrêcher le sermon de la punition (Prêcher le sermon de la punition)
• västfrisiskaPreek de strafpreek
• iriskaSeanmóir an tseanmóir pionós (Seanmóir an tseanmóir pionós)
• skotsk gaeliskaSearmonachadh a' pheanais
• galiciskaPredica o sermón do castigo (Predica o sermón do castigo)
• guaraníPepredika pe sermón castigo rehegua (Pepredika pe sermón castigo rehegua)
• konkaniख्यास्त प्रवचन प्रचार कर (khyāsta pravacana pracāra kara)
• gujaratiસજા ઉપદેશ ઉપદેશ (sajā upadēśa upadēśa)
• hausaKayi wa'azin azaba
• hawaiiskaE hai i ka haiolelo hoopai
• hebreiskaלהטיף את דרשת העונש (lhtyp ʼţ drşţ hʻwnş)
• hindiसजा उपदेश का प्रचार करें (sajā upadēśa kā pracāra karēṁ)
• hmongspråkQhia zaj lus qhuab qhia rau txim
• kroatiskaOdrži propovijed o kazni (Održi propovijed o kazni)
• haitiskaPreche prèch pinisyon an (Preche prèch pinisyon an)
• ungerskaHirdesd a büntetés prédikációját (Hirdesd a büntetés prédikációját)
• armeniskaՔարոզիր պատժի քարոզը (Kʻarozir patži kʻarozə)
• indonesiskaMengkhotbahkan khotbah hukuman
• igboKwusaa ozi ọma ntaramahụhụ (Kwusaa ozi ọma ntaramahụhụ)
• ilokoIkasaba ti sermon ti dusa
• isländskaBoðið refsingarpredikunina
• italienskaPredica il sermone di punizione
• japanska罰の説教を説く (fáno shuō jiàowo shuōku)
• javanesiskaNgandika khutbah paukuman
• georgiskaქადაგეთ სასჯელის ქადაგება (kadaget sasjelis kadageba)
• kazakiskaЖазалау уағызын уағыз (Žazalau uaġyzyn uaġyz)
• kambodjanskaអធិប្បាយ​ធម៌​ទេសនា
• kannadaಶಿಕ್ಷೆಯ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿ (śikṣeya upadēśavannu bōdhisi)
• koreanska형벌 설교를 하라 (hyeongbeol seolgyoleul hala)
• krioPrich di pɔnishmɛnt sɛmin
• kurdiskaMizgîniya xutbeya cezayê bidin (Mizgîniya xutbeya cezayê bidin)
• kirgiziskaЖаза кутбасын айт (Žaza kutbasyn ajt)
• latinConcio poenam praedicare
• luxemburgiskaPriedegt d'Strofpriedegt
• lugandaBuulira okubuulira kw'ekibonerezo
• lingalaSakola lisukulu ya etumbu
• laotiskaເທດສະໜາ ເທດສະໜາ ລົງໂທດ
• litauiskaSakykite bausmės pamokslą (Sakykite bausmės pamokslą)
• lushaiHremna thuchah sawi rawh
• lettiskaSludiniet soda sprediķi (Sludiniet soda sprediķi)
• maithiliदण्ड प्रवचन के प्रचार करे (daṇḍa pravacana kē pracāra karē)
• malagassiskaTorio ny toriteny famaizana
• maoriKauwhau i te kauhau whiu
• makedonskaПроповедајте ја казната проповед (Propovedaǰte ǰa kaznata propoved)
• malayalamശിക്ഷാ പ്രസംഗം നടത്തുക (śikṣā prasaṅgaṁ naṭattuka)
• mongoliskaШийтгэлийн номлолыг номло (Šijtgélijn nomlolyg nomlo)
• marathiशिक्षा उपदेश करा (śikṣā upadēśa karā)
• malajiskaKhutbah azab
• maltesiskaIppridka l-priedka tal-kastig
• burmesiskaပြစ်ဒဏ်တရားဒေသနာကို ဟောကြားပါ။ (pyitdantararrdaysanarko hawkyarrpar.)
• nepalesiskaसजाय उपदेश प्रचार गर्नुहोस् (sajāya upadēśa pracāra garnuhōs)
• nederländskaPreek de strafpreek
• norskaHold straffeprekenen
• nordsothoRera thero ya kotlo
• nyanjaLalika ulaliki wa chilango
• oromoLallaba adabbii lallabaa
• oriyaଦଣ୍ଡ ଉପଦେଶ ପ୍ରଚାର କର | (daṇḍa upadēśa pracāra kara |)
• punjabiਸਜ਼ਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ (sazā upadēśa dā pracāra karō)
• polskaGłoś kazanie o karze (Głoś kazanie o karze)
• afghanskaد عذاب خطبه ووایه (d ʿdẖạb kẖṭbh wwạy̰h)
• portugisiskaPregue o sermão de punição (Pregue o sermão de punição)
• quechuaMuchuchiy yachachikuymanta willakuy
• rumänskaPredica predica pedepsei
• ryskaПроповедовать проповедь о наказании (Propovedovatʹ propovedʹ o nakazanii)
• kinjarwandaWamamaze ikibwiriza cy'igihano
• sanskritदण्डप्रवचनं प्रवचनं कुरुत (daṇḍapravacanaṁ pravacanaṁ kuruta)
• sindhiسزا جي واعظ جي تبليغ ڪريو (szạ jy wạʿẓ jy tblygẖ ڪryw)
• singalesiskaදඬුවම් දේශනාව කරන්න (දඬුවම් දේශනාව කරන්න)
• slovakiskaPrednášaj kázeň o treste (Prednášaj kázeň o treste)
• slovenskaPridigajte pridigo o kazni
• samoanskaTala'i le lauga o le faasalaga
• shonaParidza mharidzo yechirango
• somaliskaWacdiga ciqaabta
• albanskaPredikoni predikimin e dënimit (Predikoni predikimin e dënimit)
• serbiskaДржите проповед о казни (Držite propoved o kazni)
• sydsothoRera thero ya kotlo
• sundanesiskaNgahutbah hutbah hukuman
• swahiliHubiri mahubiri ya adhabu
• tamilதண்டனை உபதேசம் செய்யுங்கள் (taṇṭaṉai upatēcam ceyyuṅkaḷ)
• teluguశిక్షా ప్రబోధాన్ని బోధించండి (śikṣā prabōdhānni bōdhin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaХутбаи ҷазоро мавъиза кунед (Hutbai ҷazoro mavʺiza kuned)
• thailändskaเทศนาบทลงโทษ (theṣ̄nā bth lngthos̄ʹ)
• tigrinjaስብከት መቕጻዕቲ ስበኽ (sībīkētī mēqhītsaʾīti sībēkxī)
• turkmeniskaJeza wagzyny wagyz ediň (Jeza wagzyny wagyz ediň)
• filippinskaIpangaral ang sermon ng parusa
• turkiskaCeza vaazını vaaz et
• tsongaChumayela dyondzo ya nxupulo
• tatariskaPunishmentәза вәгазен вәгазьлә (Punishmentəza vəgazen vəgazʹlə)
• uiguriskaجازا خۇتبىسىنى تەشۋىق قىلىڭ (jạzạ kẖۇtby̱sy̱ny̱ tەsẖv̱y̱q qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВиголошуйте проповідь покарання (Vigološujte propovídʹ pokarannâ)
• urduسزا کے خطبہ کی تبلیغ کریں۔ (szạ ḵے kẖṭbہ ḵy̰ tbly̰gẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaJazo va'zini targ'ib qiling
• vietnamesiskaGiảng bài giảng trừng phạt (Giảng bài giảng trừng phạt)
• xhosaShumayela intshumayelo yesohlwayo
• jiddischדרש ט ד י שטראף (drş t d y ştrʼp)
• yorubawaasu iwaasu ijiya
• kinesiska宣讲刑罚 (xuān jiǎng xíng fá)
• zuluShumayela intshumayelo yokujezisa

Fler ord