Hålla stilla

Vad betyder Hålla stilla?

Exempel på användning av Hålla stilla

• . - Vi vet j u alla att barn inte går att hålla stilla. Men man, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-26).
• Stretcha de aktuella muskelgrupperna dynamiskt, utan att hålla stilla., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-13).
• Stretcha de aktuella muskel grupperna dynamiskt, utan att hålla stilla., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-02).
• . • Stretcha de aktuella muskelgrupperna dyna miskt, utan att hålla stilla., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).
• stilla kannan ett ögon blick, ty då börjar vattnet flöda el ler rinna i bänken, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-02).
• föraren och konduktören å det västerut gående tåget, enär dessa fått order att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-10).
• långsamt kunde gå framåt, regnade det blommor i vagnen, som slutligen måste hålla, Källa: Östersundsposten (1890-04-01).
• — Och så tyckte jag det var bekvämligare att hålla stilla där, än att köra omkring, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-06).
• ganska skumt under det täta löfverket och mer än en gång måste den gode patem hålla, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-15).
• Nervositeten gjorde att tankarna slank undan hela tiden, nästan omöjliga att hålla, Källa: Smålandsposten (2015-07-09).
• vanliga nödfallsutvägen att söka lugga fram en klok tanke ur ett dumt hufvud — hålla, Källa: Karlskoga tidning (1884-12-24).
• De hade fått order att hålla stilla vid Sand Creek, 4Va mil öster örn Seneca, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-23).
• De voro i närheten af en skog; Bal der lät vagnen hålla stilla, de stego ur, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-15).
• vanliga nöd fallsutvägen att söka lugga fram en klok tanke ur ett dumt hufvud — hålla, Källa: Norrbottens kuriren (1889-12-24).
• att Armand, just som man var helt nära herr Jolyets hus, tillsade kusken att hålla, Källa: Smålandsposten (1893-06-12).
• stilla i denna för dömda dimma. — Jag måste vara nyfiken, yttrade träd gårdsmästaren, Källa: Dagens nyheter (1878-12-23).
• stilla Så att medveten förfalsk ning behöfver inte föreligga ehuru rann sakningsmetoden, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-27).
• . — Och så tyckte jag det var beqväm ligare att hålla stilla der, än att köra, Källa: Östersundsposten (1899-08-21).

Översättningar av Hålla stilla

• afrikaansHou stil
• akanKura mu dinn
• amhariskaዝም ብለህ ጠብቅ (ዝም bīlēhī thēbīqī)
• arabiskaاثبت (ạtẖbt)
• assamesiskaথিয় হৈ থাকক (thiẏa hai thākaka)
• aymaraUkhama katxaruñani (Ukhama katxaruñani)
• azerbajdzjanskaDayan
• belarusiskaТрымайся нерухома (Trymajsâ neruhoma)
• bulgariskaНе мърдай (Ne mʺrdaj)
• bhojpuriस्थिर रहऽ (sthira raha̕)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ minɛ ka jɔ
• bengaliশক্ত করে ধরো (śakta karē dharō)
• bosniskaBudi miran
• katalanskaMantingueu-vos quiet
• cebuanoHunong
• centralkurdiskaهێمن ڕابگرە (hێmn ڕạbgrە)
• korsikanskaStammi fermu
• tjeckiskaZůstaň tak (Zůstaň tak)
• walesiskaDaliwch yn llonydd
• danskaStå stille (Stå stille)
• tyskaStill halten
• dogriस्थिर रहो (sthira rahō)
• divehiހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)
• eweLé ɖe asi kpoo (Lé ɖe asi kpoo)
• grekiskaΚάτσε ακίνητος (Kátse akínētos)
• engelskaHold still
• esperantoTenu senmove
• spanskaquédate quieto (quédate quieto)
• estniskaHoia paigal
• baskiskaEutsi geldi
• persiskaثابت نگه دارید (tẖạbt ngh dạry̰d)
• finskaPysy paikallasi
• filippinskaManahimik ka
• franskaTenir bon
• västfrisiskaStil hâlde (Stil hâlde)
• iriskaCoinnigh go fóill (Coinnigh go fóill)
• skotsk gaeliskaCùm fhathast (Cùm fhathast)
• galiciskaMantéñase quieto (Mantéñase quieto)
• guaraníEjejoko ha eñembotapykue (Ejejoko ha eñembotapykue)
• konkaniस्थिर धरून रावचें (sthira dharūna rāvacēṁ)
• gujaratiસ્થિર રાખો (sthira rākhō)
• hausaRike har yanzu
• hawaiiskaPaʻa mālie (Paʻa mālie)
• hebreiskaאל תזוז (ʼl ţzwz)
• hindiबिना हिले (binā hilē)
• hmongspråkTuav tseg
• kroatiskaBudi miran
• haitiskaKenbe toujou
• ungerskaMaradj nyugton
• armeniskaՊահեք դեռ (Pahekʻ deṙ)
• indonesiskaDiam
• igboJidesie ike
• ilokoAgtengngelka a sitatalna
• isländskaVertu kyrr
• italienskaTenere fermo
• japanska動かないで (dòngkanaide)
• javanesiskameneng wae
• georgiskaგაჩერდი (gacherdi)
• kazakiskaТыныш ұстаңыз (Tynyš ұstaңyz)
• kambodjanskaរង​ចាំ
• kannadaಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (innū hiḍidukoḷḷi)
• koreanska가만히 있어 (gamanhi iss-eo)
• krioHol stil
• kurdiskaHîn bisekine (Hîn bisekine)
• kirgiziskaТынбай тур (Tynbaj tur)
• latinAdhuc habe
• luxemburgiskaHalt roueg
• lugandaKwata nga tolina ky’okola
• lingalaSimbá kaka bongo (Simbá kaka bongo)
• laotiskaຖືໄວ້
• litauiskaLaikyk tvirtai
• lushaiNgawi reng rawh
• lettiskaTuries nekustīgi (Turies nekustīgi)
• maithiliस्थिर रहू (sthira rahū)
• malagassiskaMihazona
• maoriKia mau tonu
• makedonskaДржете мирно (Držete mirno)
• malayalamഅനങ്ങാതെ നിൽക്കുക (anaṅṅāte niൽkkuka)
• mongoliskaХөдөлгөөнгүй байгаарай (Hөdөlgөөngүj bajgaaraj)
• marathiस्थिर रहा (sthira rahā)
• malajiskaJangan bergerak
• maltesiskaŻomm kwiet (Żomm kwiet)
• burmesiskaငြိမ်ငြိမ်နေပါ။ (ngyaainngyaainnaypar.)
• nepalesiskaअझै होल्ड गर्नुहोस् (ajhai hōlḍa garnuhōs)
• nederländskaZit stil
• norskaStå i ro (Stå i ro)
• nordsothoSwara o sa šišinyege (Swara o sa šišinyege)
• nyanjaKhalani chete
• oromoAmmas qabadhu
• oriyaସ୍ଥିର ରୁହ | (sthira ruha |)
• punjabiਅਜੇ ਵੀ ਫੜੋ (ajē vī phaṛō)
• polskaNie ruszaj się (Nie ruszaj się)
• afghanskaچپ شه (cẖp sẖh)
• portugisiskaSegure firme
• quechuaMana kuyurispa hap’iy
• rumänskaStai nemișcat (Stai nemișcat)
• ryskaНе двигайтесь (Ne dvigajtesʹ)
• kinjarwandaKomera
• sanskritस्थिरं धारयतु (sthiraṁ dhārayatu)
• sindhiچپ رکو (cẖp rḵw)
• singalesiskaනිශ්චලව සිටින්න
• slovakiskaDrž sa (Drž sa)
• slovenskaBodi pri miru
• samoanskaTaofi pea
• shonaNyarara
• somaliskaJoogso
• albanskaQëndroni të qetë (Qëndroni të qetë)
• serbiskaБуди миран (Budi miran)
• sydsothoLula u khutsitse
• sundanesiskaTetep cicing
• swahiliShikilia tuli
• tamilஅமைதியாக இருங்கள் (amaitiyāka iruṅkaḷ)
• teluguఅలాగే ఉండు (alāgē uṇḍu)
• tadzjikiskaОром нигоҳ доред (Orom nigoҳ dored)
• thailändskaนิ่งไว้ (nìng wị̂)
• tigrinjaስቕ ኢልካ ምሓዝ (sīqhī ʿiልka ምhhaዝ)
• turkmeniskaSaklaň (Saklaň)
• filippinskaManahimik ka
• turkiskaKıpırdama
• tsongaKhoma u miyerile
• tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
• uiguriskaتوختاڭ (twkẖtạṉg)
• ukrainskaТримай спокійно (Trimaj spokíjno)
• urduچپ کر کے رکھو (cẖp ḵr ḵے rḵھw)
• uzbekiskaJim turing
• vietnamesiskaGiữ yên (Giữ yên)
• xhosaZibambe unganyakazi
• jiddischהאַלטן נאָך (hʼaltn nʼák)
• yorubaDuro duro
• kinesiska静止不动 (jìng zhǐ bù dòng)
• zuluBamba unganyakazi

Fler ord