Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Hålla stilla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla stilla?

Att hålla stilla betyder att inte röra sig eller att hålla något fast i ett stabilt läge. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel när man ber någon att inte röra sig eller när man instruerar någon att hålla något stilla för att utföra en uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla stilla

Antonymer (motsatsord) till Hålla stilla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla stilla?

AF Afrikaans: Hou stil

AK Twi: Kura mu dinn

AM Amhariska: ዝም ብለህ ጠብቅ (ዝም bīlēhī thēbīqī)

AR Arabiska: اثبت (ạtẖbt)

AS Assamiska: থিয় হৈ থাকক (thiẏa hai thākaka)

AY Aymara: Ukhama katxaruñani (Ukhama katxaruñani)

AZ Azerbajdzjanska: Dayan

BE Vitryska: Трымайся нерухома (Trymajsâ neruhoma)

BG Bulgariska: Не мърдай (Ne mʺrdaj)

BHO Bhojpuri: स्थिर रहऽ (sthira raha̕)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ minɛ ka jɔ

BN Bengaliska: শক্ত করে ধরো (śakta karē dharō)

BS Bosniska: Budi miran

CA Katalanska: Mantingueu-vos quiet

CEB Cebuano: Hunong

CKB Kurdiska: هێمن ڕابگرە (hێmn ڕạbgrە)

CO Korsikanska: Stammi fermu

CS Tjeckiska: Zůstaň tak (Zůstaň tak)

CY Walesiska: Daliwch yn llonydd

DA Danska: Stå stille (Stå stille)

DE Tyska: Still halten

DOI Dogri: स्थिर रहो (sthira rahō)

DV Dhivehi: ހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Lé ɖe asi kpoo (Lé ɖe asi kpoo)

EL Grekiska: Κάτσε ακίνητος (Kátse akínētos)

EN Engelska: Hold still

EO Esperanto: Tenu senmove

ES Spanska: quédate quieto (quédate quieto)

ET Estniska: Hoia paigal

EU Baskiska: Eutsi geldi

FA Persiska: ثابت نگه دارید (tẖạbt ngh dạry̰d)

FI Finska: Pysy paikallasi

FIL Filippinska: Manahimik ka

FR Franska: Tenir bon

FY Frisiska: Stil hâlde (Stil hâlde)

GA Irländska: Coinnigh go fóill (Coinnigh go fóill)

GD Skotsk gaeliska: Cùm fhathast (Cùm fhathast)

GL Galiciska: Mantéñase quieto (Mantéñase quieto)

GN Guarani: Ejejoko ha eñembotapykue (Ejejoko ha eñembotapykue)

GOM Konkani: स्थिर धरून रावचें (sthira dharūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: સ્થિર રાખો (sthira rākhō)

HA Hausa: Rike har yanzu

HAW Hawaiian: Paʻa mālie (Paʻa mālie)

HE Hebreiska: אל תזוז (ʼl ţzwz)

HI Hindi: बिना हिले (binā hilē)

HMN Hmong: Tuav tseg

HR Kroatiska: Budi miran

HT Haitiska: Kenbe toujou

HU Ungerska: Maradj nyugton

HY Armeniska: Պահեք դեռ (Pahekʻ deṙ)

ID Indonesiska: Diam

IG Igbo: Jidesie ike

ILO Ilocano: Agtengngelka a sitatalna

IS Isländska: Vertu kyrr

IT Italienska: Tenere fermo

JA Japanska: 動かないで (dòngkanaide)

JV Javanesiska: meneng wae

KA Georgiska: გაჩერდი (gacherdi)

KK Kazakiska: Тыныш ұстаңыз (Tynyš ұstaңyz)

KM Khmer: រង​ចាំ

KN Kannada: ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (innū hiḍidukoḷḷi)

KO Koreanska: 가만히 있어 (gamanhi iss-eo)

KRI Krio: Hol stil

KU Kurdiska: Hîn bisekine (Hîn bisekine)

KY Kirgiziska: Тынбай тур (Tynbaj tur)

LA Latin: Adhuc habe

LB Luxemburgiska: Halt roueg

LG Luganda: Kwata nga tolina ky’okola

LN Lingala: Simbá kaka bongo (Simbá kaka bongo)

LO Lao: ຖືໄວ້

LT Litauiska: Laikyk tvirtai

LUS Mizo: Ngawi reng rawh

LV Lettiska: Turies nekustīgi (Turies nekustīgi)

MAI Maithili: स्थिर रहू (sthira rahū)

MG Madagaskar: Mihazona

MI Maori: Kia mau tonu

MK Makedonska: Држете мирно (Držete mirno)

ML Malayalam: അനങ്ങാതെ നിൽക്കുക (anaṅṅāte niൽkkuka)

MN Mongoliska: Хөдөлгөөнгүй байгаарай (Hөdөlgөөngүj bajgaaraj)

MR Marathi: स्थिर रहा (sthira rahā)

MS Malajiska: Jangan bergerak

MT Maltesiska: Żomm kwiet (Żomm kwiet)

MY Myanmar: ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။ (ngyaainngyaainnaypar.)

NE Nepalesiska: अझै होल्ड गर्नुहोस् (ajhai hōlḍa garnuhōs)

NL Holländska: Zit stil

NO Norska: Stå i ro (Stå i ro)

NSO Sepedi: Swara o sa šišinyege (Swara o sa šišinyege)

NY Nyanja: Khalani chete

OM Oromo: Ammas qabadhu

OR Odia: ସ୍ଥିର ରୁହ | (sthira ruha |)

PA Punjabi: ਅਜੇ ਵੀ ਫੜੋ (ajē vī phaṛō)

PL Polska: Nie ruszaj się (Nie ruszaj się)

PS Pashto: چپ شه (cẖp sẖh)

PT Portugisiska: Segure firme

QU Quechua: Mana kuyurispa hap’iy

RO Rumänska: Stai nemișcat (Stai nemișcat)

RU Ryska: Не двигайтесь (Ne dvigajtesʹ)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: स्थिरं धारयतु (sthiraṁ dhārayatu)

SD Sindhi: چپ رکو (cẖp rḵw)

SI Singalesiska: නිශ්චලව සිටින්න

SK Slovakiska: Drž sa (Drž sa)

SL Slovenska: Bodi pri miru

SM Samoan: Taofi pea

SN Shona: Nyarara

SO Somaliska: Joogso

SQ Albanska: Qëndroni të qetë (Qëndroni të qetë)

SR Serbiska: Буди миран (Budi miran)

ST Sesotho: Lula u khutsitse

SU Sundanesiska: Tetep cicing

SW Swahili: Shikilia tuli

TA Tamil: அமைதியாக இருங்கள் (amaitiyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అలాగే ఉండు (alāgē uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Ором нигоҳ доред (Orom nigoҳ dored)

TH Thailändska: นิ่งไว้ (nìng wị̂)

TI Tigrinya: ስቕ ኢልካ ምሓዝ (sīqhī ʿiልka ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Saklaň (Saklaň)

TL Tagalog: Manahimik ka

TR Turkiska: Kıpırdama

TS Tsonga: Khoma u miyerile

TT Tatariska: Туктагыз (Tuktagyz)

UG Uiguriska: توختاڭ (twkẖtạṉg)

UK Ukrainska: Тримай спокійно (Trimaj spokíjno)

UR Urdu: چپ کر کے رکھو (cẖp ḵr ḵے rḵھw)

UZ Uzbekiska: Jim turing

VI Vietnamesiska: Giữ yên (Giữ yên)

XH Xhosa: Zibambe unganyakazi

YI Jiddisch: האַלטן נאָך (hʼaltn nʼák)

YO Yoruba: Duro duro

ZH Kinesiska: 静止不动 (jìng zhǐ bù dòng)

ZU Zulu: Bamba unganyakazi

Exempel på användning av Hålla stilla

. - Vi vet j u alla att barn inte går att hålla stilla. Men man, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-26).

Stretcha de aktuella muskelgrupperna dynamiskt, utan att hålla stilla., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-13).

Stretcha de aktuella muskel grupperna dynamiskt, utan att hålla stilla., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-02).

. • Stretcha de aktuella muskelgrupperna dyna miskt, utan att hålla stilla., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).

stilla kannan ett ögon blick, ty då börjar vattnet flöda el ler rinna i bänken, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-02).

föraren och konduktören å det västerut gående tåget, enär dessa fått order att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-10).

långsamt kunde gå framåt, regnade det blommor i vagnen, som slutligen måste hålla, Källa: Östersundsposten (1890-04-01).

— Och så tyckte jag det var bekvämligare att hålla stilla där, än att köra omkring, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-06).

ganska skumt under det täta löfverket och mer än en gång måste den gode patem hålla, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-15).

stilla., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-07).

Nervositeten gjorde att tankarna slank undan hela tiden, nästan omöjliga att hålla, Källa: Smålandsposten (2015-07-09).

vanliga nödfallsutvägen att söka lugga fram en klok tanke ur ett dumt hufvud — hålla, Källa: Karlskoga tidning (1884-12-24).

De hade fått order att hålla stilla vid Sand Creek, 4Va mil öster örn Seneca, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-23).

De voro i närheten af en skog; Bal der lät vagnen hålla stilla, de stego ur, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-15).

vanliga nöd fallsutvägen att söka lugga fram en klok tanke ur ett dumt hufvud — hålla, Källa: Norrbottens kuriren (1889-12-24).

att Armand, just som man var helt nära herr Jolyets hus, tillsade kusken att hålla, Källa: Smålandsposten (1893-06-12).

stilla i denna för dömda dimma. — Jag måste vara nyfiken, yttrade träd gårdsmästaren, Källa: Dagens nyheter (1878-12-23).

stilla Så att medveten förfalsk ning behöfver inte föreligga ehuru rann sakningsmetoden, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-27).

. — Och så tyckte jag det var beqväm ligare att hålla stilla der, än att köra, Källa: Östersundsposten (1899-08-21).

Följer efter Hålla stilla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla stilla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 01:27 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?