Hålla skadeslös - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla skadeslös?

Att hålla skadeslös innebär att man åtar sig att ersätta en annan person för förluster eller skador som denne kan åsamkas på grund av något man själv gjort eller ansvarar för. Det kan handla om att betala ersättning för skador på egendom eller person, eller att ta på sig rättsliga kostnader som uppstått på grund av ens handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla skadeslös

Antonymer (motsatsord) till Hålla skadeslös

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla skadeslös?

AF Afrikaans: Hou onskadelik

AK Twi: Kura a asiane biara nni ho

AM Amhariska: ምንም ጉዳት የሌለበት ይያዙ (ምnīም gudatī yēlelēbētī yīyazu)

AR Arabiska: إعفاءه (ạ̹ʿfạʾh)

AS Assamiska: নিৰাপদ ধৰি ৰাখক (niraāpada dharai raākhaka)

AY Aymara: Jan kuna jan walt’awimpi katxaruña (Jan kuna jan walt’awimpi katxaruña)

AZ Azerbajdzjanska: Zərərsiz tutun

BE Vitryska: Трымайце бясшкоднымі (Trymajce bâsškodnymí)

BG Bulgariska: Дръжте безвреден (Drʺžte bezvreden)

BHO Bhojpuri: हानिरहित पकड़े के बा (hānirahita pakaṛē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ a minɛ cogo la min tɛ kojugu kɛ

BN Bengaliska: নির্দোষ রাখা (nirdōṣa rākhā)

BS Bosniska: Držite bezopasno (Držite bezopasno)

CA Katalanska: Mantenir inofensiu

CEB Cebuano: Hupti nga dili makadaot

CKB Kurdiska: بێ زیان ڕابگرە (bێ zy̰ạn ڕạbgrە)

CO Korsikanska: Mantene innocu

CS Tjeckiska: Držte se neškodně (Držte se neškodně)

CY Walesiska: Dal yn ddiniwed

DA Danska: Hold dig uskadelig

DE Tyska: Halten Sie sich harmlos

DOI Dogri: हानिरहित पकड़ो (hānirahita pakaṛō)

DV Dhivehi: ގެއްލުމެއް ނެތި ހިފަހައްޓާށެވެ (ge‘lume‘ neti hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Lé ɖe asi si me afɔku aɖeke mele o (Lé ɖe asi si me afɔku aɖeke mele o)

EL Grekiska: Κρατήστε ακίνδυνο (Kratḗste akíndyno)

EN Engelska: Hold harmless

EO Esperanto: Tenu sendanĝera (Tenu sendanĝera)

ES Spanska: Mantener indemne

ET Estniska: Hoidke kahjutu

EU Baskiska: Eutsi kalterik gabe

FA Persiska: بی ضرر نگه دارید (by̰ ḍrr ngh dạry̰d)

FI Finska: Pidä harmittomana (Pidä harmittomana)

FIL Filippinska: Hawakan na hindi nakakapinsala

FR Franska: Tenir inoffensif

FY Frisiska: Hâld ûnskuldich (Hâld ûnskuldich)

GA Irländska: Coinnigh neamhdhíobhálach (Coinnigh neamhdhíobhálach)

GD Skotsk gaeliska: Cùm gun chron (Cùm gun chron)

GL Galiciska: Mantéñase inofensivo (Mantéñase inofensivo)

GN Guarani: Ojejagarra inofensivo

GOM Konkani: निरुपद्रवी धरप (nirupadravī dharapa)

GU Gujarati: હાનિકારક પકડી (hānikāraka pakaḍī)

HA Hausa: Riƙe mara lahani

HAW Hawaiian: Paʻa ʻole

HE Hebreiska: להחזיק לא מזיק (lhẖzyq lʼ mzyq)

HI Hindi: हानिरहित पकड़ (hānirahita pakaṛa)

HMN Hmong: Tuav tsis muaj mob

HR Kroatiska: Držite bezopasnim (Držite bezopasnim)

HT Haitiska: Kenbe san danje

HU Ungerska: Tartsa ártalmatlan (Tartsa ártalmatlan)

HY Armeniska: Անվնաս պահեք (Anvnas pahekʻ)

ID Indonesiska: Tahan tidak berbahaya

IG Igbo: Jide adịghị emerụ ahụ (Jide adịghị emerụ ahụ)

ILO Ilocano: Iggaman nga awan pagdaksanna

IS Isländska: Haltu skaðlausum

IT Italienska: Tieniti innocuo

JA Japanska: 無害に保つ (wú hàini bǎotsu)

JV Javanesiska: Tahan ora mbebayani

KA Georgiska: დაიჭირე უვნებელი (daichʼire uvnebeli)

KK Kazakiska: Зиянсыз ұстаңыз (Ziânsyz ұstaңyz)

KM Khmer: កាន់ដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់

KN Kannada: ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (hāniyāgadante hiḍidukoḷḷi)

KO Koreanska: 무해하게 유지 (muhaehage yuji)

KRI Krio: Hol am we nɔ gɛt ɛni bad tin

KU Kurdiska: Bê zerar bigirin (Bê zerar bigirin)

KY Kirgiziska: Зыянсыз карма (Zyânsyz karma)

LA Latin: Innocens habe

LB Luxemburgiska: Halt harmlos

LG Luganda: Kwata nga tolina bulabe

LN Lingala: Simba kozanga likama

LO Lao: ຖືບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ

LT Litauiska: Laikyti nepavojingai

LUS Mizo: Harsatna awm lovin vawn rawh

LV Lettiska: Turiet nekaitīgu (Turiet nekaitīgu)

MAI Maithili: हानिरहित पकड़े (hānirahita pakaṛē)

MG Madagaskar: Tazony tsy mampidi-doza

MI Maori: Kia mau te kino

MK Makedonska: Држете се безопасно (Držete se bezopasno)

ML Malayalam: നിരുപദ്രവകരമായി പിടിക്കുക (nirupadravakaramāyi piṭikkuka)

MN Mongoliska: Хор хөнөөлгүй барих (Hor hөnөөlgүj barih)

MR Marathi: निरुपद्रवी धरा (nirupadravī dharā)

MS Malajiska: Tahan tidak berbahaya

MT Maltesiska: Żomm bla ħsara (Żomm bla ħsara)

MY Myanmar: အန္တရာယ်ကင်းစွာ ကိုင်ထားပါ။ (aantararalkainnhcwar kinehtarrpar.)

NE Nepalesiska: अहानिकारक पकड (ahānikāraka pakaḍa)

NL Holländska: Vrijwaren

NO Norska: Hold harmløs

NSO Sepedi: Swara o se kotsi

NY Nyanja: Gwirani zopanda vuto

OM Oromo: Miidhaa malee qabadhu

OR Odia: ନିରୀହ ଧରନ୍ତୁ | (nirīha dharantu |)

PA Punjabi: ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਰੱਖੋ (nukasāna rahita rakhō)

PL Polska: Zwolni

PS Pashto: بې ضرر ساتل (bې ḍrr sạtl)

PT Portugisiska: Inocentar

QU Quechua: Mana ima mana allintapas hap’iy

RO Rumänska: Țineți inofensiv (Țineți inofensiv)

RU Ryska: Ограждать (Ograždatʹ)

RW Kinyarwanda: Fata nabi

SA Sanskrit: अहानिकारकं धारयतु (ahānikārakaṁ dhārayatu)

SD Sindhi: بي ضرر رکڻ (by ḍrr rḵڻ)

SI Singalesiska: හානිකර නොවන ලෙස තබා ගන්න (හානිකර නොවන ලෙස තබා ගන්න)

SK Slovakiska: Držte sa v bezpečí (Držte sa v bezpečí)

SL Slovenska: Drži neškodljivo (Drži neškodljivo)

SM Samoan: Taofi e le afaina

SN Shona: Bata zvisingakuvadzi

SO Somaliska: Dhib la'aan u qabo

SQ Albanska: Mbajë të padëmtuar (Mbajë të padëmtuar)

SR Serbiska: Држати безопасне (Držati bezopasne)

ST Sesotho: Tšoara ntle le kotsi (Tšoara ntle le kotsi)

SU Sundanesiska: Tahan teu bahaya

SW Swahili: Shikilia bila madhara

TA Tamil: பாதிப்பில்லாமல் வைத்திருங்கள் (pātippillāmal vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: హానిచేయకుండా పట్టుకోండి (hānicēyakuṇḍā paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Безарар нигоҳ доред (Bezarar nigoҳ dored)

TH Thailändska: ถือไม่เป็นอันตราย (t̄hụ̄x mị̀ pĕn xạntrāy)

TI Tigrinya: ዘይጎድእ ምሓዝ (zēyīgodīʿī ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Zyýansyz saklaň (Zyýansyz saklaň)

TL Tagalog: Hawakan na hindi nakakapinsala

TR Turkiska: Zararsız tutun

TS Tsonga: Khoma u nga ri na khombo

TT Tatariska: Зыянсыз тотыгыз (Zyânsyz totygyz)

UG Uiguriska: زىيانسىز تۇتۇڭ (zy̱yạnsy̱z tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Тримайте нешкідливим (Trimajte neškídlivim)

UR Urdu: بے ضرر پکڑو (bے ḍrr pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Zararsiz tuting

VI Vietnamesiska: Giữ vô hại (Giữ vô hại)

XH Xhosa: Bamba ungenabungozi

YI Jiddisch: האַלטן ומשעדלעך (hʼaltn wmşʻdlʻk)

YO Yoruba: Mu laiseniyan

ZH Kinesiska: 保持无害 (bǎo chí wú hài)

ZU Zulu: Bamba ungenangozi

Exempel på användning av Hålla skadeslös

samhet ska vara att den som drabbas av en samhällsom vandling ska hålla skadeslös, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-11).

skadeslös genom att i några raska drag teckna af honom en bild som visar honom, Källa: Aftonbladet (1862-10-28).

skadeslös om han underkastar sig ofördel aktiga vilkor för att komma i besittning, Källa: Aftonbladet (1865-05-20).

Svenska akademien vill utskottet på annat sätt hålla skadeslös Ännu en nykterhetsmotion, Källa: Dagens nyheter (1896-03-02).

Följer efter Hålla skadeslös

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla skadeslös. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 01:27 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?