Hoppa till innehåll

Hålla sig till

Synonymer till Hålla sig till

Vad betyder Hålla sig till?

Att hålla sig till betyder att följa eller stanna inom gränserna av något, att inte avvika från en plan eller ett beslut, eller att inte bli distraherad av något annat. Det kan också betyda att hålla sig till en viss åtgärd, åsikt eller metod för att uppnå ett mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hålla sig till

  • mot skoterfolket att res pektera det här med andras marker och hålla sig till, Källa: Haparandabladet (2019-01-18).
  • för att vi har allemansrätten kan man inte elda hur som helst utan man bör hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-25).
  • sig till gas., Källa: Smålandsposten (2015-04-07).
  • att hålla sig till 1,5 glas vin om dagen”, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-19).
  • sig till skidåkningen så länge det går” ., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-14).
  • Men egentligen skulle alla hålla sig till en meter utställnings yta vilket några, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-16).
  • lika - "det ger ett mer levande intryck örn det inte är det” - men genom att hålla, Källa: Arvika nyheter (2014-05-07).
  • sig till en speciell färg eller form skapar man en helhet., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-09).
  • sig till ämnet samt fatta sig kort., Källa: Smålandsposten (2017-12-20).
  • Jag rekommen derar att hålla sig till en och samma blomma tören lättsköttjulgrupp, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).
  • hans skicklighet som demagog stärks av att han inte känner något tvång att hålla, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-27).
  • Men det är nog bra att hålla sig till en plan för att hålla i formen hela säsongen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-14).
  • Om man ändå vill ha kräft skiva med inbjudna gäster, är det viktigt att hålla, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-06).
  • debatten, då deras ledamot Roland Halvarsson avbröts och kommenderades att hålla, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-08).
  • Jag tycker det är riktigt med förbudet, man kan hålla sig till de uteserveringar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-19).
  • . - Det gäller att kunna för hålla sig till det som redan finnas, behöver inte, Källa: Östersundsposten (2015-09-09).
  • sig till och orientera sig framåt under pro menaden på stan., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-15).
  • Om man vill träffas och ha sex bör man hålla sig till en partner, men man kan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-11).
  • En debatt får vara hård men då ska de hålla sig till fakta., Källa: Haparandabladet (2020-10-02).

Översättningar av Hålla sig till

  • afrikaansBly by
  • akanBata ho
  • amhariskaሙጥኝ ማለት (muthīኝ malētī)
  • arabiskaالتصق ب (ạltṣq b)
  • assamesiskaষ্টিক টু (ṣṭika ṭu)
  • aymaraUkax wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskayapışın (yapışın)
  • belarusiskaПрытрымлівацца (Prytrymlívacca)
  • bulgariskaПридържайте се към (Pridʺržajte se kʺm)
  • bhojpuriसे चिपकल रहे के बा (sē cipakala rahē kē bā)
  • bambaraNɔrɔ a la
  • bengaliলেগে থাকা (lēgē thākā)
  • bosniskaDržite se (Držite se)
  • katalanskaS'adhereixen a
  • cebuanoIbutang sa
  • centralkurdiskaپابەند بن بە... (pạbەnd bn bە...)
  • korsikanskaStick à (Stick à)
  • tjeckiskaDržet se (Držet se)
  • walesiskaGlynwch at
  • danskaHolde sig til
  • tyskaBleiben Sie dran
  • dogriचिपक जाओ (cipaka jā'ō)
  • divehiހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)
  • eweKpe ɖe eŋu
  • grekiskaΕμμένω (Emménō)
  • engelskaStick to
  • esperantoAlgluiĝi al (Algluiĝi al)
  • spanskaAtenerse a
  • estniskaPea kinni
  • baskiskaItxi
  • persiskaبچسب (bcẖsb)
  • finskaPidä kiinni (Pidä kiinni)
  • filippinskaDumikit sa
  • franskaS'en tenir à (S'en tenir à)
  • västfrisiskaBliuwe by
  • iriskaCloí le (Cloí le)
  • skotsk gaeliskaGabh ri
  • galiciskaManter
  • guaraníOjepytaso hese
  • konkaniचिकटून रावचें (cikaṭūna rāvacēṁ)
  • gujaratiવળગી (vaḷagī)
  • hausaTsaya zuwa
  • hawaiiskaPili i
  • hebreiskaלדבוק ב (ldbwq b)
  • hindiके लिए छड़ी (kē li'ē chaṛī)
  • hmongspråkLo rau
  • kroatiskaDržati se (Držati se)
  • haitiskaBaton nan
  • ungerskaRagaszkodni
  • armeniskaՄնում է (Mnum ē)
  • indonesiskaTetap berpegang pada
  • igboJisie ike
  • ilokoDumket iti
  • isländskaHalda fast við
  • italienskaAttenersi
  • japanska固執する (gù zhísuru)
  • javanesiskaKelet kanggo
  • georgiskaგამყარებაში (gamqʼarebashi)
  • kazakiskaҰстану (Ұstanu)
  • kambodjanskaជាប់
  • kannadaಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (aṇṭikoḷḷi)
  • koreanska~에 충실하다 (~e chungsilhada)
  • krioStick to
  • kurdiskaBihêle (Bihêle)
  • kirgiziskaЖабыңыз (Žabyңyz)
  • latinLignum ad
  • luxemburgiskaStiech un
  • lugandaWeekwate ku...
  • lingalaBokangama na
  • laotiskaຕິດກັບ
  • litauiskaPrisirišti prie (Prisirišti prie)
  • lushaiStick to rawh
  • lettiskaTurēties pie (Turēties pie)
  • maithiliचिपकल रहब (cipakala rahaba)
  • malagassiskaMifikitra amin'ny
  • maoriPiri ki
  • makedonskaДржи се до (Drži se do)
  • malayalamഒട്ടിപ്പിടിക്കുക (oṭṭippiṭikkuka)
  • mongoliskaНаадах (Naadah)
  • marathiला चिकटने (lā cikaṭanē)
  • malajiskaBerpegang kepada
  • maltesiskaWaħħal mal
  • burmesiskaကပ်ရန် (kautraan)
  • nepalesiskaलीन (līna)
  • nederländskaErbij blijven
  • norskaHold deg til
  • nordsothoKgomarela go
  • nyanjaGwirani ku
  • oromoItti maxxanuu
  • oriyaଲାଗି ରହିବା (lāgi rahibā)
  • punjabiਲੱਗੇ ਰਹੋ (lagē rahō)
  • polskaTrzymaj się (Trzymaj się)
  • afghanskaته ولاړ شه (th wlạړ sẖh)
  • portugisiskaAtenha-se
  • quechuaK’askanay
  • rumänskaȚine-te de (Ține-te de)
  • ryskaПридерживайтесь (Priderživajtesʹ)
  • kinjarwandaKomera kuri
  • sanskritलप्यताम् (lapyatām)
  • sindhiچنبڙيل (cẖnbڙyl)
  • singalesiskaඇලී සිටිනවා
  • slovakiskaDržať sa (Držať sa)
  • slovenskaDrži se (Drži se)
  • samoanskaPipii i
  • shonaNamatira ku
  • somaliskaKu dheggan
  • albanskaRrini në (Rrini në)
  • serbiskaДржати се (Držati se)
  • sydsothoKhomarela
  • sundanesiskaLengket kana
  • swahiliShikilia
  • tamilஅதனுடன் ஒட்டு (ataṉuṭaṉ oṭṭu)
  • teluguఅంటిపెట్టుకోవడం (aṇṭipeṭṭukōvaḍaṁ)
  • tadzjikiskaчаспидан (časpidan)
  • thailändskaติดที่ (tid thī̀)
  • tigrinjaተጣበቕ (tēthabēqhī)
  • turkmeniskaApyş (Apyş)
  • filippinskaDumikit sa
  • turkiskabağlı kalmak (bağlı kalmak)
  • tsongaNamarhela eka
  • tatariskaЯбыш (Âbyš)
  • uiguriskaچاپلاش (cẖạplạsẖ)
  • ukrainskaПритримуйся (Pritrimujsâ)
  • urduقائم رہنا (qạỷm rہnạ)
  • uzbekiskayopishib oling
  • vietnamesiskaDính vào (Dính vào)
  • xhosaNcamathela kwi
  • jiddischשטעקן צו (ştʻqn ẕw)
  • yorubaStick si
  • kinesiska依照 (yī zhào)
  • zuluHlala ku

Fler ord

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring