Ty sig till

Vad betyder Ty sig till?

Exempel på användning av Ty sig till

• sig till varandra., Källa: Östersundsposten (2014-07-04).
• också att han börjar ty sig till andra, hoppar upp i famnar lite här och var, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-12).
• Här har de en plats att vara och en häst att ty sig till., Källa: Barometern (2017-07-01).
• Men de är tre bröder i familjen och den äldste är en sådan man kan ty sig till, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-30).
• sig till, att jag har en familj, en fru och barn och barnbarn., Källa: Smålandsposten (2016-04-30).
• sig till och få hjälp av., Källa: Östersundsposten (2016-11-26).
• Ungarna började snart allt mer började ty sig till sin nya vårdnadshavare. -, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-05).
• sig till. foto: tt, Källa: Avesta tidning (2019-04-29).
• kunde ty sig till dem när man hade tråkigt eller var osams med sina syskon el, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-15).
• Den myskoxen kunde inte ty sig till flocken eller röra sig fritt på fjället., Källa: Östersundsposten (2013-04-06).
• sig till, att jag har en familj, en fru och bam och barnbarn., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-30).
• Nästa säsong får åskådarna hitta andra spelare att ty sig till - och även örn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-14).
• Många barn här är ensamkommande flyktingbarn och har ingen familj att ty sig, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-22).
• De kan också vara en extra famn att ty sig till när någon är ledsen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-04).
• till när damerna gaddar ihop sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-17).

Översättningar av Ty sig till

• afrikaansLeun in
• akanLean mu
• amhariskaተደግፉ (tēdēግፉ)
• arabiskaاتكئ (ạtkỷ)
• assamesiskaহেলান ইন কৰক (hēlāna ina karaka)
• aymaraUkax mä juk’akiwa (Ukax mä juk’akiwa)
• azerbajdzjanskaSöykənmək (Söykənmək)
• belarusiskaНахіліцеся (Nahílícesâ)
• bulgariskaОблегни се (Oblegni se)
• bhojpuriझुक गइल बानी (jhuka ga'ila bānī)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ biri ka don
• bengaliঝুঁকে পড়ুন (jhum̐kē paṛuna)
• bosniskaNagnite se
• katalanskaEstirar-se a
• cebuanoMisandig sa
• centralkurdiskaناتوانم (nạtwạnm)
• korsikanskaInclinatevi
• tjeckiskaNaklonit
• walesiskaPwyswch i mewn
• danskaLæn dig ind
• tyskaLehnen Sie sich hinein
• dogriझुकना में (jhukanā mēṁ)
• divehiލީން އިން (līn ‘in)
• eweLean ɖe eme
• grekiskaΚλίνει (Klínei)
• engelskaLean in
• esperantoKlinu enen
• spanskaApoyarse en
• estniskaToetuge sisse
• baskiskaMakurtu
• persiskaخم شوید (kẖm sẖwy̰d)
• finskaNojata
• filippinskaSumandal
• franskaPenchez-vous
• västfrisiskaOerhingje nei
• iriskaLean isteach
• skotsk gaeliskaLean a-steach
• galiciskaInclínate (Inclínate)
• guaraníOñeinclina oike (Oñeinclina oike)
• konkaniभितर झुकप (bhitara jhukapa)
• gujaratiદુર્બળ (durbaḷa)
• hausaLanƙwasa
• hawaiiskaLean in
• hebreiskaהישען פנימה (hyşʻn pnymh)
• hindiइधर झुको (idhara jhukō)
• hmongspråkLean hauv
• kroatiskaNagni se
• haitiskaPanche nan
• ungerskaHajoljon be
• armeniskaՀենվեք ներս (Henvekʻ ners)
• indonesiskaBersandar
• igboBanye n'ime
• ilokoAgsanud iti uneg
• isländskaHallaðu þér inn (Hallaðu þér inn)
• italienskaAppoggiati
• japanska屈み込む (qūmi yūmu)
• javanesiskaLean ing
• georgiskaდაიხარე (daikhare)
• kazakiskaЕңкейіңіз (Eңkejíңíz)
• kambodjanskaផ្អៀងចូល
• kannadaಒಲವು (olavu)
• koreanska기대다 (gidaeda)
• krioLean insay
• kurdiskaDi nav xwe de bizivirin
• kirgiziskaИйилген (Ijilgen)
• latinInnitatur in
• luxemburgiskaLean an
• lugandaLean mu
• lingalaKogumbama na kati
• laotiskaເນີ້ງເຂົ້າ
• litauiskaPasilenk
• lushaiLean in a rawn lut a
• lettiskaPieliecies
• maithiliझुक जाउ (jhuka jā'u)
• malagassiskaMiankina amin'ny
• maoriPiko ki roto
• makedonskaНавалете се (Navalete se)
• malayalamചാരി (cāri)
• mongoliskaДотогшоо (Dotogšoo)
• marathiकलणे (kalaṇē)
• malajiskaBersandar di
• maltesiskaLean in
• burmesiskaမှီဝဲပါ။ (mhaewellpar.)
• nepalesiskaभित्र झुक्नुहोस् (bhitra jhuknuhōs)
• nederländskaLeun naar binnen
• norskaLene seg inn
• nordsothoSekamela ka gare
• nyanjaTatsamirani
• oromoLean in
• oriyaଭିତରକୁ ପଶିଯାଅ | (bhitaraku paśiyā'a |)
• punjabiਅੰਦਰ ਝੁਕੋ (adara jhukō)
• polskaPochyl się (Pochyl się)
• afghanskaتکیه پرې کول (tḵy̰h prې ḵwl)
• portugisiskaIncline-se
• quechuaInclinación in (Inclinación in)
• rumänskaAplecă-te înăuntru (Aplecă-te înăuntru)
• ryskaОпереться в (Operetʹsâ v)
• kinjarwandaIshingire
• sanskritझुकन् (jhukan)
• sindhiاندر لٿو (ạndr lٿw)
• singalesiskaඇතුල් වන්න
• slovakiskaNahnúť do (Nahnúť do)
• slovenskaNagnite se
• samoanskaFa'amau i totonu
• shonaSendamira mukati
• somaliskaKu tiirsanow
• albanskaPërkuluni (Përkuluni)
• serbiskaНагните се (Nagnite se)
• sydsothoItšetlehe ka hare (Itšetlehe ka hare)
• sundanesiskaDengdekkeun
• swahiliInamia
• tamilசாய்ந்து (cāyntu)
• teluguలోపలికి వంగి (lōpaliki vaṅgi)
• tadzjikiskaДароед (Daroed)
• thailändskaโน้มตัวเข้ามา (nôm tạw k̄hêā mā)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ጽግዕ (ʿabī ውshīthi tsīግʾī)
• turkmeniskaArkaýyn bol (Arkaýyn bol)
• filippinskaSumandal
• turkiskaeğilmek (eğilmek)
• tsongaLean in
• tatariskaСак булыгыз (Sak bulygyz)
• uiguriskaLean in
• ukrainskaНахилитися (Nahilitisâ)
• urduجھکاؤ (jھḵạw̉)
• uzbekiskaIchkariga suyan
• vietnamesiskaDựa vào (Dựa vào)
• xhosaNgqiyama kwi
• jiddischלייג זיך אריין (lyyg zyk ʼryyn)
• yorubaTẹle (Tẹle)
• kinesiska依靠 (yī kào)
• zuluQhubekela phakathi

Fler ord