Trygga sig till

Vad betyder Trygga sig till?

Exempel på användning av Trygga sig till

• En rank svartvit stång, en enkel boj, något att trygga sig till i okända vatten, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).
• på huvudsak och bisak i förloppet, sökte inte någon jor dig riktlinje att trygga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-30).
• Det ka» fritt trygga sig till si» Ko iiniigs hjerta och starpsinnighcr i allt, Källa: Norrköpings tidningar (1839-10-05).
• Men detta enda föremål, sonen, återstod, bvilket kans hjerta kundo trygga sig, Källa: Norra Skåne (1896-11-11).
• att för vårt land torde det vara en lika vansklig sak att “helt och hållet" trygga, Källa: Jämtlandsposten (1888-04-06).
• sig till än hennes kärlek och trofasthet., Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-26).
• hennes läkare, kunde han icke yttra sig närmare därom, och för öfrigt Än gö de trygga, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-19).
• sjukdomsfall måste tillkalla liikare men att man kan till dess denna ankom mer trygga, Källa: Aftonbladet (1834-08-29).
• sig till Ko nungens moraliska känsla ty då vore all Rege ringsform öfverflödig, Källa: Aftonbladet (1834-10-17).
• sig till menniflors boningar för att komma åt de bär och frön, som qwarsitta, Källa: Norrbottens kuriren (1882-12-08).
• Hade hon loke baft det att trygga sig till, skulle ben, utan att finna någon, Källa: Norrköpings tidningar (1883-01-18).
• För den, som blott har sina händers arbete att trygga sig till, äro nanida egenskaper, Källa: Avisen (1895-10-12).
• P. om det icke kan trygga sig till andra än wenstermänne»., Källa: Kristianstadsbladet (1878-03-16).
• sig, till och med om Ryfiland i detta ögonblick om sorgsfullt nndwiker att, Källa: Barometern (1855-11-24).
• Eugen är en man att trygga sig till i alla lifvets skiften, och dn får icke, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-11).

Översättningar av Trygga sig till

• afrikaansMaak seker
• akanHwɛ hu sɛ
• amhariskaእርግጠኛ ይሁኑ (ʿīrīግthēnya yīሁnu)
• arabiskaتأكد (tạ̉kd)
• assamesiskaনিশ্চিত হওক (niścita ha'ōka)
• aymaraUkhamatwa
• azerbajdzjanskaƏmin olmaq
• belarusiskaУпэўніцца (Upéŭnícca)
• bulgariskaУверете се (Uverete se)
• bhojpuriजरूर कर लीं (jarūra kara līṁ)
• bambaraAw ye aw jija
• bengaliনিশ্চিত করা (niścita karā)
• bosniskaBudi siguran
• katalanskaAssegura't
• cebuanoSiguradoha
• centralkurdiskaدڵنیابە (dڵny̰ạbە)
• korsikanskaAssicura ti
• tjeckiskaUjisti se
• walesiskaGwnewch yn siwr
• danskaSørge for at
• tyskaVergewissere dich
• dogriज़रूर कर दे (zarūra kara dē)
• divehiޔަގީން ކުރައްވާ (yagīn kura‘vā)
• eweKpɔ egbɔ be
• grekiskaΣυγουρεύομαι (Sygoureúomai)
• engelskaMake sure
• esperantoKonfirmi
• spanskaCerciorarse
• estniskaTee kindlaks
• baskiskaZihurtatu
• persiskaمطمئن شوید (mṭmỷn sẖwy̰d)
• finskaVarmista
• filippinskaSiguraduhin mo
• franskaS'assurer
• västfrisiskaWis wêze (Wis wêze)
• iriskaA chinntiú (A chinntiú)
• skotsk gaeliskaDean cinnteach
• galiciskaAsegúrate (Asegúrate)
• guaraníEjeasegura
• konkaniखात्री करून घेयात (khātrī karūna ghēyāta)
• gujaratiખાત્રિ કર (khātri kara)
• hausaTabbatar
• hawaiiskaHōʻoiaʻiʻo (Hōʻoiaʻiʻo)
• hebreiskaלוודא (lwwdʼ)
• hindiसुनिश्चित करें (suniścita karēṁ)
• hmongspråkNco ntsoov
• kroatiskaBudi siguran
• haitiskaAsire w
• ungerskaGyőződjön meg róla (Győződjön meg róla)
• armeniskaՀամոզվեք (Hamozvekʻ)
• indonesiskaMemastikan
• igboGbaa mbọ hụ (Gbaa mbọ hụ)
• ilokoSiguraduenyo
• isländskaGakktu úr skugga um (Gakktu úr skugga um)
• italienskaAssicurarsi
• japanska確実に (què shíni)
• javanesiskaGawe yakin
• georgiskaᲓარწმუნდი (Დartsʼmundi)
• kazakiskaКөз жеткізу (Kөz žetkízu)
• kambodjanskaធ្វើ​អោយ​ប្រាកដ
• kannadaಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (khacitapaḍisikoḷḷi)
• koreanska확실하게 하다 (hwagsilhage hada)
• krioMek shɔ se
• kurdiskaPiştrast bûn (Piştrast bûn)
• kirgiziskaИшен (Išen)
• latinFace certum
• luxemburgiskaSecher goen
• lugandaKakasa nti
• lingalaSalá makasi (Salá makasi)
• laotiskaໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ
• litauiskaĮsitikinkite (Įsitikinkite)
• lushaiTih ngei ngei tur a ni
• lettiskaPārliecinies (Pārliecinies)
• maithiliसुनिश्चित करू (suniścita karū)
• malagassiskaAlaivo antoka
• maoriKia mohio
• makedonskaОсигурај се (Osiguraǰ se)
• malayalamഉറപ്പാക്കുക (uṟappākkuka)
• mongoliskaБаталгаажуул (Batalgaažuul)
• marathiखात्री करा (khātrī karā)
• malajiskaPastikan
• maltesiskaKun ċert (Kun ċert)
• burmesiskaသေချာအောင်လုပ်ပါ (sayhkyaaraaunglotepar)
• nepalesiskaसुनिश्चित गर्नुहोस् (suniścita garnuhōs)
• nederländskaZorg ervoor dat
• norskaForsikre
• nordsothoKgonthiša gore (Kgonthiša gore)
• nyanjaOnetsetsa
• oromoMirkaneeffadhu
• oriyaସୁନିସ୍ଚିତ କର (suniscita kara)
• punjabiਯਕੀਨੀ ਕਰ ਲਓ (yakīnī kara la'ō)
• polskaUpewnić się (Upewnić się)
• afghanskaډاډ ترلاسه کړئ (ډạډ trlạsh ḵړỷ)
• portugisiskaCertificar-se de que
• quechuaAseguraychik
• rumänskaAsigurați-vă că (Asigurați-vă că)
• ryskaУбедиться (Ubeditʹsâ)
• kinjarwandaMenya neza
• sanskritसुनिश्चितं कुरुत (suniścitaṁ kuruta)
• sindhiپڪ ڪريو (pڪ ڪryw)
• singalesiskaසහතික කරගන්න
• slovakiskaUisti sa
• slovenskaPoskrbi
• samoanskaFaamautinoa
• shonaIta chokwadi
• somaliskaHubi
• albanskaSigurohuni
• serbiskaБуди сигуран (Budi siguran)
• sydsothoEtsa bonnete
• sundanesiskaMastikeun
• swahiliHakikisha
• tamilஉறுதி செய்து கொள்ளுங்கள் (uṟuti ceytu koḷḷuṅkaḷ)
• teluguనిర్ధారించుకోండి (nirdhārin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaБоварӣ ҳосил кардан (Bovarī ҳosil kardan)
• thailändskaตรวจสอบให้แน่ใจ (trwc s̄xb h̄ı̂ næ̀cı)
• tigrinjaኣረጋግጽ (ʿarēgaግtsī)
• turkmeniskaBarlaň (Barlaň)
• filippinskaSiguraduhin mo
• turkiskaEmin olmak
• tsongaTiyiseka leswaku
• tatariskaДөреслегенә ышану (Dөreslegenə yšanu)
• uiguriskaجەزملەشتۈرۈڭ (jەzmlەsẖtۈrۈṉg)
• ukrainskaПереконайтесь (Perekonajtesʹ)
• urduیقینی بنائیں (y̰qy̰ny̰ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaIshonch hosil qiling
• vietnamesiskaBảo đảm (Bảo đảm)
• xhosaQiniseka
• jiddischמאך זיכער (mʼk zykʻr)
• yorubaRii daju
• kinesiska确保 (què bǎo)
• zuluQiniseka

Fler ord