Tryggad tillvaro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Tryggad tillvaro?
Tryggad tillvaro betyder att man har en säker och stabil tillvaro där man känner sig skyddad mot hot, faror och osäkerhet. Det kan handla om ekonomisk trygghet, social trygghet eller psykisk trygghet. Det innefattar också att man har tillgång till grundläggande behov som boende, mat, kläder och hälso- och sjukvård. En tryggad tillvaro kan uppnås genom olika former av skyddsnät och sociala förmåner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Tryggad tillvaro
Antonymer (motsatsord) till Tryggad tillvaro
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Tryggad tillvaro?
AF Afrikaans: Veilige bestaan
AK Twi: Ahobammɔ a ɛwɔ hɔ
AM Amhariska: አስተማማኝ ሕልውና (ʿēsītēmamaኝ hhīልውna)
AR Arabiska: الوجود الآمن (ạlwjwd ạlậmn)
AS Assamiska: নিৰাপদ অস্তিত্ব (niraāpada astitba)
AY Aymara: Seguro jakaña (Seguro jakaña)
AZ Azerbajdzjanska: Təhlükəsiz mövcudluq (Təhlükəsiz mövcudluq)
BE Vitryska: Бяспечнае існаванне (Bâspečnae ísnavanne)
BG Bulgariska: Сигурно съществуване (Sigurno sʺŝestvuvane)
BHO Bhojpuri: सुरक्षित अस्तित्व के बा (surakṣita astitva kē bā)
BM Bambara: Ɲɛnamaya lakananen
BN Bengaliska: নিরাপদ অস্তিত্ব (nirāpada astitba)
BS Bosniska: Sigurna egzistencija
CA Katalanska: existència segura (existència segura)
CEB Cebuano: Luwas nga paglungtad
CKB Kurdiska: بوونی ئاسایش (bwwny̰ ỷạsạy̰sẖ)
CO Korsikanska: Esistenza sicura
CS Tjeckiska: Bezpečná existence (Bezpečná existence)
CY Walesiska: Bodolaeth sicr
DA Danska: Sikker tilværelse
DE Tyska: Existenz sichern
DOI Dogri: सुरक्षित अस्तित्व (surakṣita astitva)
DV Dhivehi: ރައްކާތެރި ވުޖޫދެއް (ra‘kāteri vujūde‘)
EE Ewe: Anyinɔnɔ dedie
EL Grekiska: Ασφαλής ύπαρξη (Asphalḗs ýparxē)
EN Engelska: Secure existence
EO Esperanto: Sekura ekzisto
ES Spanska: existencia segura
ET Estniska: Turvaline olemasolu
EU Baskiska: Existentzia segurua
FA Persiska: وجود امن (wjwd ạmn)
FI Finska: Turvallinen olemassaolo
FIL Filippinska: Secure na pag-iral
FR Franska: Existence sécurisée (Existence sécurisée)
FY Frisiska: Feilich bestean
GA Irländska: Ann slán (Ann slán)
GD Skotsk gaeliska: Beatha sàbhailte (Beatha sàbhailte)
GL Galiciska: Asegurar a existencia
GN Guarani: Existencia segura rehegua
GOM Konkani: सुरक्षीत अस्तित्व (surakṣīta astitva)
GU Gujarati: સુરક્ષિત અસ્તિત્વ (surakṣita astitva)
HA Hausa: Amintaccen zama
HAW Hawaiian: Noho palekana
HE Hebreiska: קיום בטוח (qywm btwẖ)
HI Hindi: सुरक्षित अस्तित्व (surakṣita astitva)
HMN Hmong: Muaj kev ruaj ntseg
HR Kroatiska: Sigurna egzistencija
HT Haitiska: Sekirize egzistans
HU Ungerska: Biztonságos létezés (Biztonságos létezés)
HY Armeniska: Ապահով գոյություն (Apahov goyutʻyun)
ID Indonesiska: Keberadaan yang aman
IG Igbo: Ịdị adị nke ọma (Ịdị adị nke ọma)
ILO Ilocano: Natalged a kaadda
IS Isländska: Örugg tilvera (Örugg tilvera)
IT Italienska: Esistenza sicura
JA Japanska: 安全な存在 (ān quánna cún zài)
JV Javanesiska: Orane aman
KA Georgiska: უსაფრთხო არსებობა (usaprtkho arseboba)
KK Kazakiska: Қауіпсіз өмір сүру (Kˌauípsíz өmír sүru)
KM Khmer: អត្ថិភាពប្រកបដោយសុវត្ថិភាព
KN Kannada: ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಸ್ತಿತ್ವ (surakṣita astitva)
KO Koreanska: 안전한 존재 (anjeonhan jonjae)
KRI Krio: Sikyuɔr ɛgzistens
KU Kurdiska: Hebûna ewle (Hebûna ewle)
KY Kirgiziska: Коопсуз жашоо (Koopsuz žašoo)
LA Latin: Secure existentiae
LB Luxemburgiska: Sécher Existenz (Sécher Existenz)
LG Luganda: Okubeerawo okunywevu
LN Lingala: Bozali ya libateli
LO Lao: ປອດໄພ
LT Litauiska: Saugus egzistavimas
LUS Mizo: Hmun him taka awm
LV Lettiska: Droša eksistence (Droša eksistence)
MAI Maithili: सुरक्षित अस्तित्व (surakṣita astitva)
MG Madagaskar: Fiainana azo antoka
MI Maori: Te noho haumaru
MK Makedonska: Сигурно постоење (Sigurno postoen̂e)
ML Malayalam: സുരക്ഷിതമായ നിലനിൽപ്പ് (surakṣitamāya nilaniൽpp)
MN Mongoliska: Аюулгүй оршихуй (Aûulgүj oršihuj)
MR Marathi: सुरक्षित अस्तित्व (surakṣita astitva)
MS Malajiska: Kewujudan yang selamat
MT Maltesiska: Eżistenza sigura (Eżistenza sigura)
MY Myanmar: လုံခြုံစွာတည်ရှိခြင်း။ (lonehkyuanhcwartaishihkyinn.)
NE Nepalesiska: सुरक्षित अस्तित्व (surakṣita astitva)
NL Holländska: Veilig bestaan
NO Norska: Trygg tilværelse
NSO Sepedi: Go ba gona mo go šireletšegilego (Go ba gona mo go šireletšegilego)
NY Nyanja: Kukhalapo kotetezeka
OM Oromo: Jiraachuu nageenya qabu
OR Odia: ସୁରକ୍ଷିତ ଅସ୍ତିତ୍ୱ | (surakṣita astitẇa |)
PA Punjabi: ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਂਦ (surakhi'ata hōnda)
PL Polska: Bezpieczna egzystencja
PS Pashto: خوندي وجود (kẖwndy wjwd)
PT Portugisiska: Existência segura (Existência segura)
QU Quechua: Seguro existencia nisqa
RO Rumänska: Existenta sigura
RU Ryska: Безопасное существование (Bezopasnoe suŝestvovanie)
RW Kinyarwanda: Kubaho neza
SA Sanskrit: सुरक्षित अस्तित्व (surakṣita astitva)
SD Sindhi: محفوظ وجود (mḥfwẓ wjwd)
SI Singalesiska: සුරක්ෂිත පැවැත්ම
SK Slovakiska: Bezpečná existencia (Bezpečná existencia)
SL Slovenska: Varen obstoj
SM Samoan: Le ola saogalemu
SN Shona: Kuvapo kwakachengeteka
SO Somaliska: jiritaan sugan
SQ Albanska: Ekzistencë e sigurt (Ekzistencë e sigurt)
SR Serbiska: Сигурна егзистенција (Sigurna egzistenciǰa)
ST Sesotho: Ho ba teng ho sireletsehileng
SU Sundanesiska: Ayana aman
SW Swahili: Kuwepo salama
TA Tamil: பாதுகாப்பான இருப்பு (pātukāppāṉa iruppu)
TE Telugu: సురక్షితమైన ఉనికి (surakṣitamaina uniki)
TG Tadzjikiska: Мавҷудияти бехатар (Mavҷudiâti behatar)
TH Thailändska: การดำรงอยู่ที่ปลอดภัย (kār dảrng xyū̀ thī̀ plxdp̣hạy)
TI Tigrinya: ውሑስ ህላወ (ውhhusī hīlawē)
TK Turkmeniska: Ygtybarly barlyk
TL Tagalog: Secure na pag-iral
TR Turkiska: Güvenli varoluş (Güvenli varoluş)
TS Tsonga: Vukona lebyi sirhelelekeke
TT Tatariska: Куркынычсыз яшәү (Kurkynyčsyz âšəү)
UG Uiguriska: بىخەتەر مەۋجۇتلۇق (by̱kẖەtەr mەv̱jۇtlۇq)
UK Ukrainska: Безпечне існування (Bezpečne ísnuvannâ)
UR Urdu: محفوظ وجود (mḥfwẓ wjwd)
UZ Uzbekiska: Xavfsiz mavjudligi
VI Vietnamesiska: sự tồn tại an toàn (sự tồn tại an toàn)
XH Xhosa: Ubukho obukhuselekileyo
YI Jiddisch: זיכער עקזיסטענץ (zykʻr ʻqzystʻnẕ)
YO Yoruba: Ni aabo aye
ZH Kinesiska: 安全存在 (ān quán cún zài)
ZU Zulu: Ubukhona obuvikelekile
Exempel på användning av Tryggad tillvaro
Genom konungens storartade donationer fick Upsala universitet en tryggad tillvaro, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-01).
Ni behöfver inga medel, örn ni blott har en fast vilja, att förskaffa er en tryggad, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-04).
under deima tidrymd, örn lian så kail, lila skaffa sia medel till en framtida tryggad, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-02).
Han hade efter hand uppnått de yttre betingelserna för en tryggad tillvaro;, Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-03).
endast lyckats erhålla medel för att tillförsäkra 30 belgiska flyktingar en tryggad, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-04).
tillvaro., Källa: Östersundsposten (1895-09-05).
välmågan — en på alla håll verksam sträfvan att på arbetets säkra grund hygga en tryggad, Källa: Dagens nyheter (1871-12-21).
tillvaro, när man tiotal af år igenom fullgör tjänster och åligganden, som, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-12).
Förr i världen åtnjöto de skydd och en tryggad tillvaro un der skråreglemäntenas, Källa: Jämtlandsposten (1902-11-17).
tillvaro i det egna landet, den evangeliska trons och den evangeliska kyrkans, Källa: Avesta tidning (1903-06-27).
tillvaro», hvilket alltså vill säga, att hon bär sig bra., Källa: Smålandsposten (1893-02-13).
tillvaro Men sedan månader tillbaka har regeringen ej längre kunnat utbetala, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-12).
Förr i världen åtnjöto de skydd och en tryggad tillvaro under skråregle mentenas, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-25).
att Östersunds skyt tegille häi- fått en hjälp, som tillför säkrar det en tryggad, Källa: Östersundsposten (1904-02-15).
hvilka kunna vara i tillfälle att med ett pekuniert understöd lämna den en tryggad, Källa: Avesta tidning (1885-12-04).
Den tylde mångens lador och gaf åt en och an nan en tryggad tillvaro, en solid, Källa: Kristianstadsbladet (1897-12-24).
tillvaro åt den inhemska industrien som dermed skulle beskyddas Att lurendrejeriet, Källa: Aftonbladet (1853-01-15).
50 år för- ; flutit, sedan den svenska folkskolan er- i höll en genom lag tryggad, Källa: Avesta tidning (1892-05-20).
ganska betecknande för »Svea »Svea» påstår sig nu kunna glädja sig åt »en tryggad, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-11).
Följer efter Tryggad tillvaro
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tryggad tillvaro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 300 gånger och uppdaterades senast kl. 04:49 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?