Tryggad plats - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tryggad plats?

Tryggad plats betyder en plats där man känner sig säker och skyddad från faror och hot. Det kan exempelvis vara en bostad, arbetsplats eller en offentlig plats där det finns säkerhetsåtgärder för att skydda människor och förhindra brott. Det kan också vara en plats där man kan känna sig trygg att uttrycka sig fritt utan rädsla för repressalier eller diskriminering.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tryggad plats

Antonymer (motsatsord) till Tryggad plats

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tryggad plats?

AF Afrikaans: Beveiligde plek

AK Twi: Beae a wɔabɔ ho ban

AM Amhariska: ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ (dēhīnīነtu yētēthēbēqē bota)

AR Arabiska: مكان آمن (mkạn ậmn)

AS Assamiska: নিৰাপদ স্থান (niraāpada sthāna)

AY Aymara: Seguro chiqawa

AZ Azerbajdzjanska: Mühafizə olunan yer (Mühafizə olunan yer)

BE Vitryska: Ахаванае месца (Ahavanae mesca)

BG Bulgariska: Обезопасено място (Obezopaseno mâsto)

BHO Bhojpuri: सुरक्षित जगह बा (surakṣita jagaha bā)

BM Bambara: Yɔrɔ lakananen

BN Bengaliska: নিরাপদ স্থান (nirāpada sthāna)

BS Bosniska: Osigurano mjesto

CA Katalanska: Lloc assegurat

CEB Cebuano: Lugar nga luwas

CKB Kurdiska: شوێنی پارێزراو (sẖwێny̰ pạrێzrạw)

CO Korsikanska: Locu assicuratu

CS Tjeckiska: Zajištěné místo (Zajištěné místo)

CY Walesiska: Lle diogel

DA Danska: Sikret sted

DE Tyska: Gesicherter Ort

DOI Dogri: सुरक्षित जगह (surakṣita jagaha)

DV Dhivehi: ރައްކާތެރި ތަނެއް (ra‘kāteri tane‘)

EE Ewe: Teƒe si wokpɔa dedienɔnɔ le

EL Grekiska: Ασφαλής θέση (Asphalḗs thésē)

EN Engelska: Secured place

EO Esperanto: Sekurigita loko

ES Spanska: lugar seguro

ET Estniska: Turvaline koht

EU Baskiska: Leku segurua

FA Persiska: مکان امن (mḵạn ạmn)

FI Finska: Turvallinen paikka

FIL Filippinska: Secured na lugar

FR Franska: Lieu sécurisé (Lieu sécurisé)

FY Frisiska: Befeilige plak

GA Irländska: Áit daingnithe (Áit daingnithe)

GD Skotsk gaeliska: Àite tèarainte (Àite tèarainte)

GL Galiciska: Lugar seguro

GN Guarani: Lugar asegurado

GOM Konkani: सुरक्षीत जागो (surakṣīta jāgō)

GU Gujarati: સુરક્ષિત સ્થળ (surakṣita sthaḷa)

HA Hausa: Wuri mai tsaro

HAW Hawaiian: Wahi paʻa

HE Hebreiska: מקום מאובטח (mqwm mʼwbtẖ)

HI Hindi: सुरक्षित स्थान (surakṣita sthāna)

HMN Hmong: Qhov chaw ruaj ntseg

HR Kroatiska: Osigurano mjesto

HT Haitiska: Kote ki an sekirite

HU Ungerska: Biztosított hely (Biztosított hely)

HY Armeniska: Ապահովված տեղ (Apahovvac teġ)

ID Indonesiska: Tempat yang aman

IG Igbo: Ebe echekwara

ILO Ilocano: Natalged a lugar

IS Isländska: Tryggður staður

IT Italienska: Posto protetto

JA Japanska: 安全な場所 (ān quánna chǎng suǒ)

JV Javanesiska: Panggonan sing aman

KA Georgiska: დაცული ადგილი (datsuli adgili)

KK Kazakiska: Қауіпсіз орын (Kˌauípsíz oryn)

KM Khmer: កន្លែងមានសុវត្ថិភាព

KN Kannada: ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳ (surakṣita sthaḷa)

KO Koreanska: 안전한 장소 (anjeonhan jangso)

KRI Krio: Ples we sikrit

KU Kurdiska: Cihê ewlekirî (Cihê ewlekirî)

KY Kirgiziska: Корголгон жер (Korgolgon žer)

LA Latin: Tutum locum

LB Luxemburgiska: Geséchert Plaz (Geséchert Plaz)

LG Luganda: Ekifo ekikuumibwa

LN Lingala: Esika oyo ebatelami

LO Lao: ສະຖານທີ່ປອດໄພ

LT Litauiska: Saugi vieta

LUS Mizo: Hmun him tak a ni

LV Lettiska: Nodrošināta vieta (Nodrošināta vieta)

MAI Maithili: सुरक्षित स्थान (surakṣita sthāna)

MG Madagaskar: Toerana azo antoka

MI Maori: Te waahi haumaru

MK Makedonska: Обезбедено место (Obezbedeno mesto)

ML Malayalam: സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം (surakṣitamāya sthalaṁ)

MN Mongoliska: Хамгаалалттай газар (Hamgaalalttaj gazar)

MR Marathi: सुरक्षित जागा (surakṣita jāgā)

MS Malajiska: Tempat yang selamat

MT Maltesiska: Post sigur

MY Myanmar: လုံခြုံသောနေရာ (lonehkyuansawnayrar)

NE Nepalesiska: सुरक्षित स्थान (surakṣita sthāna)

NL Holländska: Beveiligde plaats

NO Norska: Sikret plass

NSO Sepedi: Lefelo le le šireleditšwego (Lefelo le le šireleditšwego)

NY Nyanja: Malo otetezedwa

OM Oromo: Bakka eegumsa qabu

OR Odia: ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ | (surakṣita sthāna |)

PA Punjabi: ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਾਨ (surakhi'ata sathāna)

PL Polska: Bezpieczne miejsce

PS Pashto: خوندي ځای (kẖwndy ځạy̰)

PT Portugisiska: Lugar seguro

QU Quechua: Segurasqa sitio

RO Rumänska: Loc securizat

RU Ryska: Охраняемое место (Ohranâemoe mesto)

RW Kinyarwanda: Ahantu hizewe

SA Sanskrit: सुरक्षितं स्थानम् (surakṣitaṁ sthānam)

SD Sindhi: محفوظ جڳهه (mḥfwẓ jڳhh)

SI Singalesiska: ආරක්ෂිත ස්ථානය

SK Slovakiska: Zabezpečené miesto (Zabezpečené miesto)

SL Slovenska: Zavarovano mesto

SM Samoan: Nofoaga malupuipuia

SN Shona: Yakachengetedzwa nzvimbo

SO Somaliska: Meel sugan

SQ Albanska: Vend i siguruar

SR Serbiska: Осигурано место (Osigurano mesto)

ST Sesotho: Sebaka se sireletsehileng

SU Sundanesiska: Tempat anu aman

SW Swahili: Mahali salama

TA Tamil: பாதுகாப்பான இடம் (pātukāppāṉa iṭam)

TE Telugu: సురక్షిత స్థలం (surakṣita sthalaṁ)

TG Tadzjikiska: Ҷои муҳофизатшуда (Ҷoi muҳofizatšuda)

TH Thailändska: สถานที่ที่ปลอดภัย (s̄t̄hān thī̀ thī̀ plxdp̣hạy)

TI Tigrinya: ውሑስ ቦታ (ውhhusī bota)

TK Turkmeniska: Ygtybarly ýer (Ygtybarly ýer)

TL Tagalog: Secured na lugar

TR Turkiska: güvenli yer (güvenli yer)

TS Tsonga: Ndhawu leyi sirhelelekeke

TT Tatariska: Куркынычсыз урын (Kurkynyčsyz uryn)

UG Uiguriska: بىخەتەر جاي (by̱kẖەtەr jạy)

UK Ukrainska: Захищене місце (Zahiŝene mísce)

UR Urdu: محفوظ جگہ (mḥfwẓ jgہ)

UZ Uzbekiska: Xavfsiz joy

VI Vietnamesiska: nơi an toàn (nơi an toàn)

XH Xhosa: Indawo ekhuselekileyo

YI Jiddisch: סיקיורד אָרט (syqywrd ʼárt)

YO Yoruba: Ibi ifipamo

ZH Kinesiska: 安全的地方 (ān quán de de fāng)

ZU Zulu: Indawo evikelekile

Exempel på användning av Tryggad plats

började han småle vid hennes framställning örn att för lägga gubben till en mera tryggad, Källa: Karlskoga tidning (1889-11-13).

började han småle vid hennes framställning örn att förlägga gubben till en mera tryggad, Källa: Norra Skåne (1889-10-16).

uppfostran, kunskaper, samhälls ställning, allt sorn kunnat bereda en aktad oell tryggad, Källa: Norra Skåne (1889-11-06).

plats i södra Sveriges förnämsta dagblad., Källa: Norra Skåne (1884-11-25).

började han smäle wid hennes framställning om att förlägga gubben till en mera tryggad, Källa: Norrbottens kuriren (1889-11-05).

att ega den sociala och politi ska betydelse för vårt land, som kräfver en tryggad, Källa: Smålandsposten (1904-09-15).

att han är en half gång till så axel bred som den han oqvädar samt har en tryggad, Källa: Smålandsposten (1892-02-03).

plats., Källa: Norrköpings tidningar (1895-09-09).

Poststations förestånderskan lyckades dock i tid rädda posten till en tryggad, Källa: Jämtlandsposten (1909-09-29).

plats inom ' jiflet, har han söredragit att öppna krig det samma, mot deh ärliga, Källa: Barometern (1889-11-02).

plats inom samhällets elementer åt en sjelfständig journalistik, hade nu vunnits, Källa: Dagens nyheter (1872-11-23).

plats pä Karons fwarta färja: Bacchi döds fiender, som tillflriswa denne best, Källa: Barometern (1892-02-03).

trösta sig med att i alla fall den tyska riksdagen vetat att förvärfva sig en tryggad, Källa: Dagens nyheter (1896-03-23).

plats der de ej kunde skadas af okynnet eller tanklösheten Vi hafva nu genomilat, Källa: Aftonbladet (1885-02-25).

och nödvändigheten för hvarje en skild bygd att äga åtminstone en central tryggad, Källa: Dagens nyheter (1900-11-21).

visserligen icke behöfver stödet af minnestecknares bevå gaahet för att vinDa en tryggad, Källa: Aftonbladet (1881-05-16).

Det är ett verkligt nöje att från en någorlunda be tryggad plats för en stund, Källa: Dagens nyheter (1886-05-15).

Följer efter Tryggad plats

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tryggad plats. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 228 gånger och uppdaterades senast kl. 04:49 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?