Tycka att ngn är värd

Vad betyder Tycka att ngn är värd?

Översättningar av Tycka att ngn är värd

• afrikaansDink iemand is die moeite werd
• akanFa no sɛ obi fata
• amhariskaአንድ ሰው ዋጋ ያለው እንደሆነ አስብ (ʿēnīdī sēው waga yalēው ʿīnīdēhoነ ʿēsībī)
• arabiskaأعتقد أن شخص ما يستحق ذلك (ạ̉ʿtqd ạ̉n sẖkẖṣ mạ ystḥq dẖlk)
• assamesiskaকাৰোবাৰ মূল্য আছে বুলি ভাবিব (kāraōbāra mūlya āchē buli bhābiba)
• aymaraMaynix wali askiwa sasin amuytʼañamawa (Maynix wali askiwa sasin amuytʼañamawa)
• azerbajdzjanskaBirinin buna dəyər olduğunu düşün (Birinin buna dəyər olduğunu düşün)
• belarusiskaПадумайце, што хтосьці таго варты (Padumajce, što htosʹcí tago varty)
• bulgariskaМислете, че някой си заслужава (Mislete, če nâkoj si zaslužava)
• bhojpuriसोचीं कि केहू के लायक बा (sōcīṁ ki kēhū kē lāyaka bā)
• bambaraMiiri ko mɔgɔ dɔ nafa ka bon
• bengaliকেউ এটা মূল্য মনে করুন (kē'u ēṭā mūlya manē karuna)
• bosniskaMislite da je neko vredan toga
• katalanskaPenseu que algú val la pena (Penseu que algú val la pena)
• cebuanoHunahunaa ang usa ka tawo nga takus niini
• centralkurdiskaپێت وایە کەسێک شایەنی ئەوە بێت (pێt wạy̰ە ḵەsێḵ sẖạy̰ەny̰ ỷەwە bێt)
• korsikanskaPensate chì qualchissia vale a pena (Pensate chì qualchissia vale a pena)
• tjeckiskaMyslíš, že někdo za to stojí (Myslíš, že někdo za to stojí)
• walesiskaMeddwl bod rhywun yn werth chweil
• danskaTror nogen er det værd
• tyskaDenken Sie, jemand ist es wert
• dogriसोचो कोई इस लायक है (sōcō kō'ī isa lāyaka hai)
• divehiމީހަކު އޭގެ އަގުހުރި ކަމަށް ހީކުރާށެވެ (mīhaku ‘ēge ‘aguhuri kamaš hīkurāševe)
• eweBu eŋu kpɔ be ame aɖe ɖe vi
• grekiskaΣκέψου ότι κάποιος αξίζει τον κόπο (Sképsou óti kápoios axízei ton kópo)
• engelskaThink someone is worth it
• esperantoPensu, ke iu valoras ĝin (Pensu, ke iu valoras ĝin)
• spanskaPiensa que alguien vale la pena
• estniskaArvake, et keegi on seda väärt (Arvake, et keegi on seda väärt)
• baskiskaPentsa norbaitek merezi duela
• persiskaفکر کن کسی ارزشش را دارد (fḵr ḵn ḵsy̰ ạrzsẖsẖ rạ dạrd)
• finskaAjattele, että joku on sen arvoinen (Ajattele, että joku on sen arvoinen)
• filippinskaIsipin na may katumbas na halaga
• franskaPense que quelqu'un en vaut la peine
• västfrisiskaTink dat immen it wurdich is
• iriskaSmaoinigh go bhfuil duine éigin fiú é (Smaoinigh go bhfuil duine éigin fiú é)
• skotsk gaeliskaSmaoinich gu bheil cuideigin luachmhor
• galiciskaPensa que alguén paga a pena (Pensa que alguén paga a pena)
• guaraníEpensamína peteĩ persóna ovaleha (Epensamína peteĩ persóna ovaleha)
• konkaniकोणाक तरी फायद्याचें अशें समजून घेयात (kōṇāka tarī phāyadyācēṁ aśēṁ samajūna ghēyāta)
• gujaratiવિચારો કે કોઈ તેના માટે યોગ્ય છે (vicārō kē kō'ī tēnā māṭē yōgya chē)
• hausaKa yi tunanin wani yana da daraja
• hawaiiskaE noʻonoʻo pono i kekahi
• hebreiskaחושב שמישהו שווה את זה (ẖwşb şmyşhw şwwh ʼţ zh)
• hindiसोचो कोई इस लायक है (sōcō kō'ī isa lāyaka hai)
• hmongspråkXav tias ib tug neeg muaj nqis
• kroatiskaMisli da je netko vrijedan toga
• haitiskaPanse yon moun vo li
• ungerskaGondolj arra, hogy valaki megéri (Gondolj arra, hogy valaki megéri)
• armeniskaՄտածեք, որ ինչ-որ մեկը արժանի է դրան (Mtacekʻ, or inčʻ-or mekə aržani ē dran)
• indonesiskaPikirkan seseorang yang berharga
• igboChee na mmadụ bara uru (Chee na mmadụ bara uru)
• ilokoPanunotem nga adda maikari
• isländskaHeld að einhver sé þess virði (Held að einhver sé þess virði)
• italienskaPensa che qualcuno ne valga la pena
• japanska誰かに価値があると思う (shuíkani sì zhígaaruto sīu)
• javanesiskaMikir wong iku worth iku
• georgiskaიფიქრე, რომ ვიღაც ღირსია (ipikre, rom vighats ghirsia)
• kazakiskaБіреуге тұрарлық деп ойлаңыз (Bíreuge tұrarlykˌ dep ojlaңyz)
• kambodjanskaគិតថានរណាម្នាក់មានតម្លៃវា។
• kannadaಯಾರಾದರೂ ಯೋಗ್ಯರು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ (yārādarū yōgyaru endu yōcisi)
• koreanska가치가 있다고 생각하는 사람 (gachiga issdago saeng-gaghaneun salam)
• krioTink se pɔsin fit fɔ du am
• kurdiskaBifikirin ku kesek hêjayî wê ye (Bifikirin ku kesek hêjayî wê ye)
• kirgiziskaКимдир бирөө ага татыктуу деп ойло (Kimdir birөө aga tatyktuu dep ojlo)
• latinPuto aliquem valet illud
• luxemburgiskaDenkt datt een et wäert ass (Denkt datt een et wäert ass)
• lugandaLowooza nti omuntu alina omugaso
• lingalaKanisá ete moto moko azali na ntina (Kanisá ete moto moko azali na ntina)
• laotiskaຄິດ​ວ່າ​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້​ຫນຶ່ງ​ມີ​ຄ່າ​ມັນ​
• litauiskaPagalvokite, kad kažkas yra to vertas (Pagalvokite, kad kažkas yra to vertas)
• lushaiMi pakhat chu a hlu hle ang tih ngaihtuah rawh
• lettiskaDomā, ka kāds ir tā vērts (Domā, ka kāds ir tā vērts)
• maithiliककरो लायक बुझू (kakarō lāyaka bujhū)
• malagassiskaEritrereto hoe mendrika izany ny olona iray
• maoriWhakaaro he utu tetahi
• makedonskaМислам дека некој вреди (Mislam deka nekoǰ vredi)
• malayalamആരെങ്കിലും അത് വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുക (āreṅkiluṁ at vilamatikkunnuvenn karutuka)
• mongoliskaХэн нэгнийг үнэ цэнэтэй гэж бод (Hén négnijg үné cénétéj géž bod)
• marathiकोणीतरी त्याची किंमत आहे असा विचार करा (kōṇītarī tyācī kimmata āhē asā vicāra karā)
• malajiskaFikirkan seseorang itu berbaloi
• maltesiskaAħseb li xi ħadd huwa worth it
• burmesiskaတစ်စုံတစ်ယောက်သည် ထိုက်တန်သည်ဟု ထင်မြင်မိသည်။ (taithconetaityoutsai htitetaansaihu htainmyinmisai.)
• nepalesiskaसोच्नुहोस् कि कोही यसको लायक छ (sōcnuhōs ki kōhī yasakō lāyaka cha)
• nederländskaDenk dat iemand het waard is
• norskaTror noen er verdt det
• nordsothoNagana gore motho o swanetše (Nagana gore motho o swanetše)
• nyanjaGanizirani kuti wina wake ndi wofunika
• oromoNamni tokko gatii qaba jedhee yaadi
• oriyaଭାବନ୍ତୁ କେହି ଏହାକୁ ମୂଲ୍ୟବାନ | (bhābantu kēhi ēhāku mūlẏabāna |)
• punjabiਸੋਚੋ ਕਿ ਕੋਈ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ (sōcō ki kō'ī isa dē yōga hai)
• polskaPomyśl, że ktoś jest tego wart (Pomyśl, że ktoś jest tego wart)
• afghanskaفکر وکړئ چې یو څوک د دې ارزښت لري (fḵr wḵړỷ cẖې y̰w څwḵ d dې ạrzsˌt lry)
• portugisiskaAcha que alguém vale a pena (Acha que alguém vale a pena)
• quechuaPipas valeq kananpaq yuyaykuy
• rumänskaGândește-te că cineva merită (Gândește-te că cineva merită)
• ryskaДумаю, кто-то стоит (Dumaû, kto-to stoit)
• kinjarwandaTekereza umuntu ufite agaciro
• sanskritकश्चन योग्यः इति चिन्तयतु (kaścana yōgyaḥ iti cintayatu)
• sindhiسوچيو ته ڪو ماڻهو ان جي لائق آهي (swcẖyw th ڪw mạڻhw ạn jy lạỷq ậhy)
• singalesiskaහිතන්න කෙනෙක් වටිනවා කියලා
• slovakiskaMysli si, že niekto za to stojí (Mysli si, že niekto za to stojí)
• slovenskaMisli, da je nekdo vreden tega
• samoanskaMafaufau e aoga se tasi
• shonaFunga kuti mumwe munhu akakodzera
• somaliskaKa fakar qof baa u qalma
• albanskaMendoni se dikush ia vlen
• serbiskaМислите да је неко вредан тога (Mislite da ǰe neko vredan toga)
• sydsothoNahana hore ho na le motho ea bohlokoa
• sundanesiskaPikir batur patut eta
• swahiliFikiria mtu anastahili
• tamilயாரோ ஒருவர் மதிப்புக்குரியவர் என்று எண்ணுங்கள் (yārō oruvar matippukkuriyavar eṉṟu eṇṇuṅkaḷ)
• teluguఎవరైనా విలువైనవారని ఆలోచించండి (evarainā viluvainavārani ālōcin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaФикр кунед, ки касе арзанда аст (Fikr kuned, ki kase arzanda ast)
• thailändskaคิดว่าใครสักคนมีค่าพอ (khid ẁā khır s̄ạk khn mī kh̀ā phx)
• tigrinjaሓደ ሰብ ዋጋ ዘለዎ ሕሰብ (hhadē sēbī waga zēlēwo hhīsēbī)
• turkmeniskaKimdir biri oňa mynasyp diýip pikir ediň (Kimdir biri oňa mynasyp diýip pikir ediň)
• filippinskaIsipin na may katumbas na halaga
• turkiskaBirinin buna değer olduğunu düşün (Birinin buna değer olduğunu düşün)
• tsongaEhleketa leswaku munhu un’wana u faneleka
• tatariskaКемдер моңа лаек дип уйла (Kemder moңa laek dip ujla)
• uiguriskaباشقىلارنى ئەرزىيدۇ دەپ ئويلاڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ ỷەrzy̱ydۇ dەp ỷwylạṉg)
• ukrainskaПодумайте, що хтось того вартий (Podumajte, ŝo htosʹ togo vartij)
• urduسوچو کہ کوئی اس کے قابل ہے۔ (swcẖw ḵہ ḵwỷy̰ ạs ḵے qạbl ہے۔)
• uzbekiskaKimdir bunga arziydi deb o'ylang
• vietnamesiskaNghĩ rằng ai đó xứng đáng (Nghĩ rằng ai đó xứng đáng)
• xhosaCinga ukuba umntu ufanelekile
• jiddischטראַכטן עמעצער איז ווערט עס (trʼaktn ʻmʻẕʻr ʼyz wwʻrt ʻs)
• yorubaRo pe ẹnikan tọ o (Ro pe ẹnikan tọ o)
• kinesiska认为某人值得 (rèn wèi mǒu rén zhí dé)
• zuluCabanga ukuthi othile ukufanele

Fler ord