Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Hålla sig bredvid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla sig bredvid?

Att "hålla sig bredvid" betyder att man väljer att inte ta ställning eller att inte bli inblandad i en viss situation eller konflikt. Det kan också betyda att man håller sig på avstånd eller inte tar någon aktiv roll i något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla sig bredvid

Antonymer (motsatsord) till Hålla sig bredvid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla sig bredvid?

AF Afrikaans: Bly naby

AK Twi: Tra bɛn hɔ

AM Amhariska: ቅርብ ይሁኑ (qīrībī yīሁnu)

AR Arabiska: ابق قريبا (ạbq qrybạ)

AS Assamiska: ওচৰতে থাকক (ōcaratē thākaka)

AY Aymara: Jak’ankxapxam

AZ Azerbajdzjanska: Yaxın dur

BE Vitryska: Трымайся побач (Trymajsâ pobač)

BG Bulgariska: Стой наблизо (Stoj nablizo)

BHO Bhojpuri: नजदीक रहे के बा (najadīka rahē kē bā)

BM Bambara: Aw ka to gɛrɛfɛ

BN Bengaliska: কাছে থাকুন (kāchē thākuna)

BS Bosniska: Ostani blizu

CA Katalanska: Quedat a prop

CEB Cebuano: Magpabiling duol

CKB Kurdiska: نزیک بمێنەوە (nzy̰ḵ bmێnەwە)

CO Korsikanska: Stammi vicinu

CS Tjeckiska: Zůstaň nablízku (Zůstaň nablízku)

CY Walesiska: Arhoswch yn agos

DA Danska: Bliv tæt på (Bliv tæt på)

DE Tyska: Bleib in der Nähe (Bleib in der Nähe)

DOI Dogri: नजदीक रहो (najadīka rahō)

DV Dhivehi: ގާތުގައި ތިބޭށެވެ (gātuga‘i tibēševe)

EE Ewe: Nɔ anyi kplikplikpli

EL Grekiska: Μείνε κοντά (Meíne kontá)

EN Engelska: Stay close

EO Esperanto: Restu proksime

ES Spanska: Quédate cerca (Quédate cerca)

ET Estniska: Püsi lähedal (Püsi lähedal)

EU Baskiska: Gertu hurbil

FA Persiska: نزدیک بمان (nzdy̰ḵ bmạn)

FI Finska: Pysy lähellä (Pysy lähellä)

FIL Filippinska: Manatiling malapit

FR Franska: Reste proche

FY Frisiska: Bliuw tichtby

GA Irländska: Fan gar

GD Skotsk gaeliska: Fuirich faisg

GL Galiciska: Quédese preto (Quédese preto)

GN Guarani: Epyta hi’aguĩ (Epyta hi’aguĩ)

GOM Konkani: लागीं रावचें (lāgīṁ rāvacēṁ)

GU Gujarati: નજીક રહો (najīka rahō)

HA Hausa: Tsaya kusa

HAW Hawaiian: Noho kokoke

HE Hebreiska: להישאר קרוב (lhyşʼr qrwb)

HI Hindi: पास रहो (pāsa rahō)

HMN Hmong: Nyob ze

HR Kroatiska: Ostani blizu

HT Haitiska: Rete pre

HU Ungerska: Maradj közel (Maradj közel)

HY Armeniska: Մոտ մնա (Mot mna)

ID Indonesiska: Tetap dekat

IG Igbo: Nọrọ nso (Nọrọ nso)

ILO Ilocano: Agtalinaedka nga asideg

IS Isländska: Vertu nálægt (Vertu nálægt)

IT Italienska: Stare vicino

JA Japanska: 近くにいて (jìnkuniite)

JV Javanesiska: Tetep cedhak

KA Georgiska: Დარჩი ახლოს (Დarchi akhlos)

KK Kazakiska: Жақын болыңыз (Žakˌyn bolyңyz)

KM Khmer: នៅជិត

KN Kannada: ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರು (hattiradalliru)

KO Koreanska: 가까이있어 (gakkaiiss-eo)

KRI Krio: Stay klos

KU Kurdiska: Nêzîkî bimînin (Nêzîkî bimînin)

KY Kirgiziska: Жакын бол (Žakyn bol)

LA Latin: Mane proxima

LB Luxemburgiska: Bleift no

LG Luganda: Sigala kumpi

LN Lingala: Tikala penepene

LO Lao: ຢູ່ໃກ້ຊິດ

LT Litauiska: Būk šalia (Būk šalia)

LUS Mizo: Hnai takah awm rawh

LV Lettiska: Paliec tuvu

MAI Maithili: नजदीक रहिये (najadīka rahiyē)

MG Madagaskar: Mijanòna akaiky (Mijanòna akaiky)

MI Maori: Noho tata

MK Makedonska: Останете блиску (Ostanete blisku)

ML Malayalam: അടുത്ത് നില്ക്കൂ (aṭutt nilkkū)

MN Mongoliska: Ойрхон байгаарай (Ojrhon bajgaaraj)

MR Marathi: जवळ रहा (javaḷa rahā)

MS Malajiska: Duduk rapat

MT Maltesiska: Ibqa qrib

MY Myanmar: နီးနီးကပ်ကပ်နေပါ။ (neeneekautkautnaypar.)

NE Nepalesiska: नजिकै बस (najikai basa)

NL Holländska: Blijf in de buurt

NO Norska: Hold deg nærme

NSO Sepedi: Dula kgauswi

NY Nyanja: Khalani pafupi

OM Oromo: Dhihoo ta'aa

OR Odia: ପାଖରେ ରୁହ | (pākharē ruha |)

PA Punjabi: ਨੇੜੇ ਰਹੋ (nēṛē rahō)

PL Polska: Zostań blisko (Zostań blisko)

PS Pashto: نږدې پاتې شئ (nږdې pạtې sẖỷ)

PT Portugisiska: Fique perto

QU Quechua: Hichpallapi kay

RO Rumänska: Stai pe aproape

RU Ryska: Находиться рядом (Nahoditʹsâ râdom)

RW Kinyarwanda: Guma hafi

SA Sanskrit: समीपे एव तिष्ठतु (samīpē ēva tiṣṭhatu)

SD Sindhi: ويجهو رهو (wyjhw rhw)

SI Singalesiska: ළඟින් ඉන්න

SK Slovakiska: Ostaň blízko (Ostaň blízko)

SL Slovenska: Ostani blizu

SM Samoan: Tumau latalata

SN Shona: Gara pedyo

SO Somaliska: Ku dhowow

SQ Albanska: Rri afër (Rri afër)

SR Serbiska: Остани близу (Ostani blizu)

ST Sesotho: Dula haufi

SU Sundanesiska: Tetep deukeut

SW Swahili: Kaa karibu

TA Tamil: அருகில் இரு (arukil iru)

TE Telugu: దగ్గరగా ఉండుట (daggaragā uṇḍuṭa)

TG Tadzjikiska: Наздик монед (Nazdik moned)

TH Thailändska: อยู่ใกล้ๆ (xyū̀ kıl̂«)

TI Tigrinya: ቅርበት ጽናሕ (qīrībētī tsīnahhī)

TK Turkmeniska: Closeakyn boluň (Closeakyn boluň)

TL Tagalog: Manatiling malapit

TR Turkiska: Yakın dur

TS Tsonga: Tshama ekusuhi

TT Tatariska: Якын торыгыз (Âkyn torygyz)

UG Uiguriska: يېقىن تۇرۇڭ (yېqy̱n tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Залишайся поруч (Zališajsâ poruč)

UR Urdu: قریب رہو (qry̰b rہw)

UZ Uzbekiska: Yaqin turing

VI Vietnamesiska: Ở gần (Ở gần)

XH Xhosa: Hlala ukufutshane

YI Jiddisch: בלייַבן נאָענט (blyyabn nʼáʻnt)

YO Yoruba: Duro nitosi

ZH Kinesiska: 跟紧 (gēn jǐn)

ZU Zulu: Hlala eduze

Exempel på användning av Hålla sig bredvid

ändå ty folket bligade pä mig pä galorna och min tolk har inte riktigt velat hålla, Källa: Aftonbladet (1874-02-10).

Följer efter Hålla sig bredvid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla sig bredvid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 272 gånger och uppdaterades senast kl. 01:25 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?