Hålla sig kvar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla sig kvar?

Att hålla sig kvar betyder att fortsätta vara på en viss plats eller i en viss position under en längre tid, trots möjligheten att lämna eller byta. Det kan också indikera att man undviker att lämna en situation eller en relation trots svårigheter eller hinder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla sig kvar

Antonymer (motsatsord) till Hålla sig kvar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla sig kvar?

AF Afrikaans: Hou vas

AK Twi: Twɛn

AM Amhariska: ቆይ (qoyī)

AR Arabiska: يتمسك (ytmsk)

AS Assamiska: ধৈৰ্য ধৰক (dhairya dharaka)

AY Aymara: Suyaña (Suyaña)

AZ Azerbajdzjanska: Gözlə (Gözlə)

BE Vitryska: Пачакай (Pačakaj)

BG Bulgariska: дръж се (drʺž se)

BHO Bhojpuri: रूकऽ (rūka̕)

BM Bambara: Ka jɔ

BN Bengaliska: অপেক্ষা কর (apēkṣā kara)

BS Bosniska: Čekaj (Čekaj)

CA Katalanska: Espera

CEB Cebuano: Huwata

CKB Kurdiska: چاوەڕوان بە (cẖạwەڕwạn bە)

CO Korsikanska: Aspetta

CS Tjeckiska: Vydrž (Vydrž)

CY Walesiska: Daliwch ymlaen

DA Danska: Hold fast

DE Tyska: Festhalten

DOI Dogri: रूको (rūkō)

DV Dhivehi: މަޑުކޮށްލާ (maḍukošlā)

EE Ewe: Do dzi

EL Grekiska: Περίμενε (Perímene)

EN Engelska: Hold on

EO Esperanto: Atendu

ES Spanska: Esperar

ET Estniska: Oota

EU Baskiska: Eutsi

FA Persiska: صبر کن (ṣbr ḵn)

FI Finska: Pidä kiinni (Pidä kiinni)

FIL Filippinska: Maghintay ka

FR Franska: Tenir

FY Frisiska: Hald fol

GA Irländska: Fán (Fán)

GD Skotsk gaeliska: Cùm do ghrèim (Cùm do ghrèim)

GL Galiciska: Espera

GN Guarani: Ha'arõ (Ha'arõ)

GOM Konkani: धरून रावचें (dharūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: રાહ જુઓ (rāha ju'ō)

HA Hausa: Jira

HAW Hawaiian: Ālia iki (Ālia iki)

HE Hebreiska: תחזיק מעמד (ţẖzyq mʻmd)

HI Hindi: पकड़ना (pakaṛanā)

HMN Hmong: Tuav ntawm

HR Kroatiska: Drži se (Drži se)

HT Haitiska: Kenbe la

HU Ungerska: kitartás (kitartás)

HY Armeniska: Սպասիր (Spasir)

ID Indonesiska: Tunggu

IG Igbo: Jigide

ILO Ilocano: Iggeman

IS Isländska: Bíddu (Bíddu)

IT Italienska: Aspettare

JA Japanska: 持続する (chí xùsuru)

JV Javanesiska: terus

KA Georgiska: Შეჩერდი (Შecherdi)

KK Kazakiska: Күте тұр (Kүte tұr)

KM Khmer: ចាំបន្តិច

KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ತಡಿ (svalpa taḍi)

KO Koreanska: 기다리다 (gidalida)

KRI Krio: Ol

KU Kurdiska: Bisekine

KY Kirgiziska: Токто (Tokto)

LA Latin: Tene

LB Luxemburgiska: Waart

LG Luganda: Okwekwaata

LN Lingala: Kosimba

LO Lao: ຖືໄວ້

LT Litauiska: Palauk

LUS Mizo: Chelh tlat

LV Lettiska: Uzgaidi

MAI Maithili: रुकु (ruku)

MG Madagaskar: Andraso

MI Maori: Kia mau

MK Makedonska: Почекај (Počekaǰ)

ML Malayalam: ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക (hēāൾḍ ōൺ ceyyuka)

MN Mongoliska: Хүлээгээрэй (Hүléégééréj)

MR Marathi: धरा (dharā)

MS Malajiska: Bertahanlah

MT Maltesiska: Zomm

MY Myanmar: နေပါဦး (nayparu)

NE Nepalesiska: होल्ड गर्नुहोस् (hōlḍa garnuhōs)

NL Holländska: Hou vol

NO Norska: Vent litt

NSO Sepedi: Ema gannyane

NY Nyanja: Gwiritsitsani

OM Oromo: Na eegi

OR Odia: ରହିଯାଅ (rahiyā'a)

PA Punjabi: ਪਕੜਨਾ (pakaṛanā)

PL Polska: Trzymać się (Trzymać się)

PS Pashto: نیول (ny̰wl)

PT Portugisiska: Aguentar

QU Quechua: Suyay

RO Rumänska: Stai așa (Stai așa)

RU Ryska: Подожди (Podoždi)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: ग्रह् (grah)

SD Sindhi: ترسو (trsw)

SI Singalesiska: නවත් වන්න

SK Slovakiska: Počkaj (Počkaj)

SL Slovenska: Počakaj (Počakaj)

SM Samoan: Faatali laia

SN Shona: Batirira

SO Somaliska: Qabo

SQ Albanska: Prit

SR Serbiska: Држи се (Drži se)

ST Sesotho: Tiisetsa

SU Sundanesiska: Cekelan

SW Swahili: Subiri

TA Tamil: பொறுங்கள் (poṟuṅkaḷ)

TE Telugu: పట్టుకోండి (paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Истодан (Istodan)

TH Thailändska: เดี๋ยว (deī̌yw)

TI Tigrinya: ጽንሕ ምባል (tsīnīhhī ምbaል)

TK Turkmeniska: Dowam et

TL Tagalog: Maghintay ka

TR Turkiska: Devam etmek

TS Tsonga: Yimanyana

TT Tatariska: Ныгытып тотын (Nygytyp totyn)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Зачекай (Začekaj)

UR Urdu: رکو (rḵw)

UZ Uzbekiska: To'hta

VI Vietnamesiska: Cầm giữ (Cầm giữ)

XH Xhosa: Bambelela

YI Jiddisch: האלט אן (hʼlt ʼn)

YO Yoruba: Da duro

ZH Kinesiska: 坚持，稍等 (jiān chí， shāo děng)

ZU Zulu: Bamba kancane

Exempel på användning av Hålla sig kvar

BS Kulorna tvingas till kvalspel för att hålla sig kvar i allsvenskan., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-04).

sig kvar., Källa: Smålandsposten (2014-08-15).

Detta är ett företag som alltid har lyckats hålla sig kvar., Källa: Smålandsposten (2021-03-27).

sig kvar” . • - Taget alla dagar i veckan., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-13).

sig kvar i Allsvenskan., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-07).

2013, när elitettan skapades, har det krävts 25,20,21 och 26 poäng för att hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-27).

Tror du att du kan hjälpa laget att hålla sig kvar?, Källa: Avesta tidning (2015-08-21).

Örn de fortsätta job ba hårt så kommer de hålla sig kvar., Källa: Avesta tidning (2016-08-01).

Förra året fick man kvala för att hålla sig kvar i division IV medan årets upp, Källa: Arvika nyheter (2017-09-22).

Målsättning i år: "Att hålla sig kvar med lite mer marginal än föregående år, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-17).

Jag vill inte att det ska sluta så, jag vill att laget ska hålla sig kvar och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-05).

IFK måste vinna för att ha en chans att hålla sig kvar i division 1. - Det är, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-24).

Axel Pons har tro på att laget kommer att lyckas med målet att hålla sig kvar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-26).

sig kvar i sadeln., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-26).

Öjaby behöver vinna för att hålla sig kvar i serien så de kommer vara oerhört, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-20).

sig kvar vid makten - för det är så det brukar gå tilL", Källa: Smålandsposten (2016-12-16).

"De flesta fransmän har antagit att den sittande presidenten ska försöka hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-22).

Men de kämpade för att hålla sig kvar och vi borde kun na kontrollera matchen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-27).

sig kvar i tävlingen., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-09).

Följer efter Hålla sig kvar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla sig kvar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 01:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?