Vänta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vänta?

Vänta betyder att stanna eller hålla sig kvar på en plats eller i en situation för att något annat ska hända eller för att få något att ske. Det kan också betyda att ha tålamod eller att inte agera omedelbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vänta

Antonymer (motsatsord) till Vänta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Vänta

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Vänta?

AF Afrikaans: Wag

AK Twi: Twɛn

AM Amhariska: ጠብቅ (thēbīqī)

AR Arabiska: انتظر (ạntẓr)

AS Assamiska: ৰৈ থাক (raai thāka)

AY Aymara: Suyaña (Suyaña)

AZ Azerbajdzjanska: Gözləmək (Gözləmək)

BE Vitryska: Пачакай (Pačakaj)

BG Bulgariska: изчакайте (izčakajte)

BHO Bhojpuri: रूक (rūka)

BM Bambara: Ka kɔnɔ

BN Bengaliska: অপেক্ষা করুন (apēkṣā karuna)

BS Bosniska: Čekaj (Čekaj)

CA Katalanska: Espera

CEB Cebuano: Paghulat

CKB Kurdiska: چاوەڕوان بە (cẖạwەڕwạn bە)

CO Korsikanska: Aspetta

CS Tjeckiska: Počkejte (Počkejte)

CY Walesiska: Arhoswch

DA Danska: Vente

DE Tyska: Warte ab

DOI Dogri: बल्गो (balgō)

DV Dhivehi: މަޑުކޮށްލާ (maḍukošlā)

EE Ewe: Lala

EL Grekiska: Περίμενε (Perímene)

EN Engelska: Wait

EO Esperanto: Atendu

ES Spanska: Esperar

ET Estniska: Oota

EU Baskiska: Itxaron

FA Persiska: صبر کن (ṣbr ḵn)

FI Finska: Odota

FIL Filippinska: Teka

FR Franska: Attendre

FY Frisiska: Wachtsje

GA Irländska: Fan

GD Skotsk gaeliska: Fuirich

GL Galiciska: Agarda

GN Guarani: Eha'arõ (Eha'arõ)

GOM Konkani: वाट पळोवची (vāṭa paḷōvacī)

GU Gujarati: રાહ જુઓ (rāha ju'ō)

HA Hausa: Jira

HAW Hawaiian: E kali

HE Hebreiska: לַחֲכוֹת (laẖàkwòţ)

HI Hindi: रुकना (rukanā)

HMN Hmong: Tos

HR Kroatiska: Čekati (Čekati)

HT Haitiska: Tann

HU Ungerska: Várjon (Várjon)

HY Armeniska: Սպասեք (Spasekʻ)

ID Indonesiska: Tunggu

IG Igbo: Chere

ILO Ilocano: Aguray

IS Isländska: Bíddu (Bíddu)

IT Italienska: Attesa

JA Japanska: 待って (dàitte)

JV Javanesiska: Ngenteni

KA Georgiska: მოიცადე (moitsade)

KK Kazakiska: Күте тұрыңыз (Kүte tұryңyz)

KM Khmer: រង់ចាំ

KN Kannada: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (nirīkṣisi)

KO Koreanska: 기다리다 (gidalida)

KRI Krio: Wet

KU Kurdiska: Payin

KY Kirgiziska: Күтө тур (Kүtө tur)

LA Latin: Manere

LB Luxemburgiska: Waart

LG Luganda: Linda

LN Lingala: Zela

LO Lao: ລໍຖ້າ

LT Litauiska: Laukti

LUS Mizo: Nghak

LV Lettiska: Pagaidiet

MAI Maithili: रुकू (rukū)

MG Madagaskar: miandry

MI Maori: Tatari

MK Makedonska: Чекај (Čekaǰ)

ML Malayalam: കാത്തിരിക്കൂ (kāttirikkū)

MN Mongoliska: Хүлээгээрэй (Hүléégééréj)

MR Marathi: थांबा (thāmbā)

MS Malajiska: Tunggu

MT Maltesiska: Stenna

MY Myanmar: ခဏနေ (hkananay)

NE Nepalesiska: पर्खनुहोस् (parkhanuhōs)

NL Holländska: Wacht

NO Norska: Vente

NSO Sepedi: Leta

NY Nyanja: Dikirani

OM Oromo: Eegi

OR Odia: ଅପେକ୍ଷା କର | (apēkṣā kara |)

PA Punjabi: ਉਡੀਕ ਕਰੋ (uḍīka karō)

PL Polska: Czekać (Czekać)

PS Pashto: انتظار وکړئ (ạntẓạr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Espere

QU Quechua: Suyay

RO Rumänska: Aștepta (Aștepta)

RU Ryska: Ждать (Ždatʹ)

RW Kinyarwanda: Tegereza

SA Sanskrit: प्रतीक्षतु (pratīkṣatu)

SD Sindhi: انتظار ڪريو (ạntẓạr ڪryw)

SI Singalesiska: ඉන්න

SK Slovakiska: počkaj (počkaj)

SL Slovenska: Počakaj (Počakaj)

SM Samoan: Faatali

SN Shona: Mira

SO Somaliska: Sug

SQ Albanska: Prisni

SR Serbiska: Чекати (Čekati)

ST Sesotho: Ema

SU Sundanesiska: Antosan

SW Swahili: Subiri

TA Tamil: காத்திரு (kāttiru)

TE Telugu: వేచి ఉండండి (vēci uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Интизор шавед (Intizor šaved)

TH Thailändska: รอ (rx)

TI Tigrinya: ፅናሕ (ፅnahhī)

TK Turkmeniska: Garaş (Garaş)

TL Tagalog: Teka

TR Turkiska: Beklemek

TS Tsonga: Yima

TT Tatariska: Тукта (Tukta)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Зачекайте (Začekajte)

UR Urdu: انتظار کرو (ạntẓạr ḵrw)

UZ Uzbekiska: Kutmoq

VI Vietnamesiska: Chờ đợi (Chờ đợi)

XH Xhosa: Yima

YI Jiddisch: וואַרטן (wwʼartn)

YO Yoruba: Duro

ZH Kinesiska: 等待 (děng dài)

ZU Zulu: Linda

Exempel på användning av Vänta

Snart 97-årige Elon Hedlund och hans ledsagare Peter Wallin fick vänta länge, Källa: Avesta tidning (2018-08-22).

Detta väntas dock vända fram mot tisdagen där hela länet kan vänta sig mellan, Källa: Arvika nyheter (2020-06-29).

Hon vill inte specificera någon lista över operatio ner som får vänta., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-08).

elevernas reaktioner på att de måste vänta?, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-15).

. - Det skulle ta max två veckor att få svar på analysen men jag fick vänta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-16).

Vänta, vänta, Sjallo blir frisk igen, har väl yxa och knif han också., Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).

. - Det är för sent att vänta med vin terdäck till den första snön faller., Källa: Östersundsposten (2017-11-07).

. - De sa att vi fick vänta i en hel timme., Källa: Avesta tidning (2015-02-25).

7 7 man så klart få vänta kvar på akuten tills det blir en plats ledig., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-31).

avesta Cancersjuke Tor björn och hans fru Erica fick vänta över fyra tim mar, Källa: Avesta tidning (2017-09-06).

Snälla vänta!, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-02).

Därför stäm mer det att man kan få vänta i några dagar på att få en tid, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-05).

har följt upp barnen och funnit ett samband mellan antalet sekunder de kunde vänta, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-04).

Det gör att man egentligen inte behöver vänta med integration och svensk undervisning, Källa: Barometern (2013-12-12).

Härdelin, på gång med ny skiva med Triakel som vårdar traditionen, vi kan knappt vänta, Källa: Östersundsposten (2014-01-02).

ler hur många fler som har fått vänta längre än 90 dagar innan de har fått sin, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-02).

Därför kan vi inte vänta, med att få säga tack., Källa: Östersundsposten (2019-02-02).

Örn jag har förtur och får vänta i snart tio månader så undrar jag hur länge, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-01).

Gävleborg hamnar i den absoluta botten av listan på hur många patien ter som fått vänta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-26).

med sjukvårdspersonal. ■ Sexliv: Har du haft en ny sexuell partner får du vänta, Källa: Smålandsposten (2014-06-18).

Böjningar av Vänta

Vad rimmar på Vänta?

Vänta i sammansättningar

Alternativa former av Vänta

Vänta, Väntas, Väntar, Väntas, Väntade, Väntades, Väntat, Väntats, Vänta, Väntande, Väntandes, Väntad

Följer efter Vänta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vänta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 350 gånger och uppdaterades senast kl. 07:53 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?