Väntas

Vad betyder Väntas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Väntas

• I maj väntas Bolites ha byggt färdigt alla ettor, tvåor och treor (eirka 150, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-24).
• Ystad, Skurup och Sjöbo väntas dock öka med mel lan 5 och 6 procent, mycket, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-24).
• Fram med solglasögonen - superväder väntas i påsk, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-13).
• Förvänt ningarna på framtiden stiger och sysselsättningen väntas öka med 1700, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-12).
• BNP-tillväxten för 2019 väntas landa på 1,6 procent., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-23).
• Skörden av höstvete väntas bli 3,1 miljoner ton - 4 procent mer än fjolårets, Källa: Barometern (2021-08-20).
• Flest personer väntas komma ifrån Eritrea och Syrien., Källa: Haparandabladet (2014-08-01).
• Totalt väntas de kommu nala bolagens årsresultat, där även BTEA Energi och Bergab, Källa: Östersundsposten (2017-08-28).
• I veckan väntas temperatu rer på över 15 grader på flera håll i länet., Källa: Avesta tidning (2018-04-18).
• Det oroliga läget i många oljeproducerande länder gör att USA nästa år väntas, Källa: Smålandsposten (2014-01-08).
• Under onsdagen väntas det molniga vädret spricka upp och det finns en chans, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-08).
• Där väntas säsongseffekter och negativa effekterna av han delskriget mellan, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-31).
• Vid slutet av 2019 väntas reporäntan ligga på 0,25 pro cent., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-23).
• För svenska grisköttsföre tag väntas lönsamheten lig ga still., Källa: Vimmerby tidning (2018-06-01).
• Blickar vi bortom länsgränsen väntas Västerbotten att öka i be folkning, men, Källa: Haparandabladet (2021-06-11).
• produktionen i landet börjar plana ut. ■ Den amerikanska oljepro duktionen väntas, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-08).
• Vid slutet av 2019 väntas reporäntan ligga på 0,25 procent., Källa: Smålandsposten (2019-01-23).
• Intäkterna väntas sjunka med 16 pro centtill20,3miljarderdollar., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-23).

Översättningar av Väntas

• afrikaansVerwag
• akanRehwɛ kwan
• amhariskaየሚጠበቀው (yēmithēbēqēው)
• arabiskaمُتوقع (mutwqʿ)
• assamesiskaআশা কৰা হৈছে (āśā karaā haichē)
• aymaraSuyata
• azerbajdzjanskaGözlənilir (Gözlənilir)
• belarusiskaЧакаецца (Čakaecca)
• bulgariskaОчакван (Očakvan)
• bhojpuriअपेक्षित (apēkṣita)
• bambaraJìgi dali
• bengaliপ্রত্যাশিত (pratyāśita)
• bosniskaOčekivano (Očekivano)
• katalanskaS'esperava
• cebuanoGipaabot
• centralkurdiskaپێشبینیکراو (pێsẖby̰ny̰ḵrạw)
• korsikanskaAspettatu
• tjeckiskaOčekávaný (Očekávaný)
• walesiskaDisgwyliedig
• danskaForventet
• tyskaErwartet
• dogriलोड़चदा (lōṛacadā)
• divehiއުންމީދުކުރި (‘unmīdukuri)
• eweSi wokpɔ mɔ na
• grekiskaΑναμενόμενος (Anamenómenos)
• engelskaExpected
• esperantoAtendita
• spanskaEsperado
• estniskaOodatud
• baskiskaEspero zen
• persiskaانتظار می رود (ạntẓạr my̰ rwd)
• finskaOdotettu
• filippinskaInaasahan
• franskaAttendu
• västfrisiskaFerwachtsje
• iriskaBhíothas ag súil leis (Bhíothas ag súil leis)
• skotsk gaeliskaAn dùil (An dùil)
• galiciskaEsperado
• guaraníÑemotenondepyréva (Ñemotenondepyréva)
• konkaniअपेक्षीत (apēkṣīta)
• gujaratiઅપેક્ષિત (apēkṣita)
• hausaWanda ake tsammani
• hawaiiskaManaʻo ʻia
• hebreiskaצָפוּי (ẕápẇy)
• hindiअपेक्षित होना (apēkṣita hōnā)
• hmongspråkCia siab
• kroatiskaOčekivano (Očekivano)
• haitiskaEspere
• ungerskaVárt (Várt)
• armeniskaԱկնկալվում է (Aknkalvum ē)
• indonesiskaMengharapkan
• igboAtụrụ anya (Atụrụ anya)
• ilokoNamnamaen
• isländskaBúist við (Búist við)
• italienskaPrevisto
• japanska期待される (qī dàisareru)
• javanesiskaDikarepake
• georgiskaმოსალოდნელია (mosalodnelia)
• kazakiskaКүтілетін (Kүtíletín)
• kambodjanskaរំពឹងទុក
• kannadaನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (nirīkṣisalāgide)
• koreanska예상되는 (yesangdoeneun)
• krioBin wet
• kurdiskaHêvî kirin (Hêvî kirin)
• kirgiziskaКүтүлгөн (Kүtүlgөn)
• latinexpectata
• luxemburgiskaErwaart
• lugandaSuubirwa
• lingalaKozela
• laotiskaຄາດວ່າຈະ
• litauiskaTikimasi
• lushaiRindan
• lettiskaParedzams
• maithiliअपेक्षित (apēkṣita)
• malagassiskaandrasana
• maoriKo te tumanako
• makedonskaОчекувано (Očekuvano)
• malayalamപ്രതീക്ഷിച്ചത് (pratīkṣiccat)
• mongoliskaХүлээгдэж буй (Hүléégdéž buj)
• marathiअपेक्षित (apēkṣita)
• malajiskaDijangka
• maltesiskaMistennija
• burmesiskaမျှော်လင့်ထားသည့် (myahaawlainthtarrsaeet)
• nepalesiskaअपेक्षित (apēkṣita)
• nederländskaVerwacht
• norskaForventet
• nordsothoLetetšwego (Letetšwego)
• nyanjaZoyembekezeredwa
• oromoKan eegame
• oriyaଆଶା କରାଯାଏ (āśā karāyā'ē)
• punjabiਉਮੀਦ ਹੈ (umīda hai)
• polskaSpodziewany
• afghanskaپه تمه (ph tmh)
• portugisiskaEsperado
• quechuaSuyasqa
• rumänskaAșteptat (Așteptat)
• ryskaОжидал (Ožidal)
• kinjarwandaBiteganijwe
• sanskritअपेक्षित (apēkṣita)
• sindhiمتوقع (mtwqʿ)
• singalesiskaඅපේක්ෂා කෙරේ (අපේක්ෂා කෙරේ)
• slovakiskaOčakáva sa (Očakáva sa)
• slovenskaPričakovano (Pričakovano)
• samoanskaFa'amoemoeina
• shonaZvinotarisirwa
• somaliskaLa filayo
• albanskaE pritshme
• serbiskaОчекиван (Očekivan)
• sydsothoE lebelletsoeng
• sundanesiskaDiharepkeun
• swahiliInatarajiwa
• tamilஎதிர்பார்க்கப்படுகிறது (etirpārkkappaṭukiṟatu)
• teluguఊహించబడింది (ūhin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaИнтизорӣ (Intizorī)
• thailändskaที่คาดหวัง (thī̀ khād h̄wạng)
• tigrinjaዝፅበ (ዝፅbē)
• turkmeniskaGaraşylýar (Garaşylýar)
• filippinskaInaasahan
• turkiskaBeklenen
• tsongaLangutela
• tatariskaКөтелгән (Kөtelgən)
• uiguriskaمۆلچەرلەنگەن (mۆlcẖەrlەngەn)
• ukrainskaОчікуваний (Očíkuvanij)
• urduمتوقع (mtwqʿ)
• uzbekiskaKutilgan
• vietnamesiskaKỳ vọng (Kỳ vọng)
• xhosaKulindelwe
• jiddischדערוואַרט (dʻrwwʼart)
• yorubaO ti ṣe yẹ (O ti ṣe yẹ)
• kinesiska预期的 (yù qī de)
• zuluKulindelwe

Fler ord