Vänta i smyg

Vad betyder Vänta i smyg?

Översättningar av Vänta i smyg

• afrikaansWag in stealth
• akanTwɛn wɔ sum ase
• amhariskaበድብቅ ጠብቅ (bēdībīqī thēbīqī)
• arabiskaانتظر في خلسة (ạntẓr fy kẖlsẗ)
• assamesiskaলুকাই চুৰকৈ অপেক্ষা কৰক (lukā'i curakai apēkṣā karaka)
• aymaraLunthatjama suyt’apxam
• azerbajdzjanskaGizli gözləyin (Gizli gözləyin)
• belarusiskaЧакайце ўпотай (Čakajce ŭpotaj)
• bulgariskaИзчакайте скрито (Izčakajte skrito)
• bhojpuriचुपके से इंतजार करीं (cupakē sē intajāra karīṁ)
• bambaraAw bɛ kɔnɔni kɛ sonyali la
• bengaliচুপিসারে অপেক্ষা করুন (cupisārē apēkṣā karuna)
• bosniskaČekaj u tajnosti (Čekaj u tajnosti)
• katalanskaEspereu sigil·losament
• cebuanoPaghulat sa tago
• centralkurdiskaبە دزییەوە چاوەڕێ بکە (bە dzy̰y̰ەwە cẖạwەڕێ bḵە)
• korsikanskaAspetta in furtività (Aspetta in furtività)
• tjeckiskaPočkejte v utajení (Počkejte v utajení)
• walesiskaAros yn llechwraidd
• danskaVent i skjul
• tyskaWarte heimlich
• dogriचुपके-चुपके इंतजार करो (cupakē-cupakē intajāra karō)
• divehiވަގަށް މަޑުކޮށްލާށެވެ (vagaš maḍukošlāševe)
• eweLala le adzame
• grekiskaΠερίμενε κρυφά (Perímene kryphá)
• engelskaWait in stealth
• esperantoAtendu kaŝe (Atendu kaŝe)
• spanskaEspera en sigilo
• estniskaOodake vargsi
• baskiskaItxaron ezkutuan
• persiskaمخفیانه منتظر باش (mkẖfy̰ạnh mntẓr bạsẖ)
• finskaOdota salaa
• filippinskaMaghintay nang patago
• franskaAttendez en cachette
• västfrisiskaWachtsje yn stealth
• iriskaFan i stealth
• skotsk gaeliskaFuirich ann an stealth
• galiciskaAgarda furtivo
• guaraníEha’arõ ñemiháme (Eha’arõ ñemiháme)
• konkaniचोरी करून वाट पळोवची (cōrī karūna vāṭa paḷōvacī)
• gujaratiસ્ટીલ્થ માં રાહ જુઓ (sṭīltha māṁ rāha ju'ō)
• hausaJira a nitse
• hawaiiskaE kali malū (E kali malū)
• hebreiskaחכה בהתגנבות (ẖkh bhţgnbwţ)
• hindiचुपके से प्रतीक्षा करें (cupakē sē pratīkṣā karēṁ)
• hmongspråkTos hauv stealth
• kroatiskaČekaj u tajnosti (Čekaj u tajnosti)
• haitiskaTann nan enfiltrasyon
• ungerskaVárj lopva (Várj lopva)
• armeniskaՍպասեք գաղտագողի (Spasekʻ gaġtagoġi)
• indonesiskaTunggu secara diam-diam
• igboChere na nzuzo
• ilokoAguray a sililimed
• isländskaBíddu í laumi (Bíddu í laumi)
• italienskaAspetta di nascosto
• japanskaステルスで待機 (suterusude dài jī)
• javanesiskaNgenteni ing siluman
• georgiskaდაელოდე ფარულად (daelode parulad)
• kazakiskaЖасырын түрде күтіңіз (Žasyryn tүrde kүtíңíz)
• kambodjanskaរង់ចាំដោយសម្ងាត់
• kannadaರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ (rahasyavāgi kāyiri)
• koreanska몰래 기다려 (mollae gidalyeo)
• krioWet we yu de tif
• kurdiskaBi dizî bisekinin (Bi dizî bisekinin)
• kirgiziskaЖашыруун күтө тур (Žašyruun kүtө tur)
• latinExspecta furtim
• luxemburgiskaWaart am stealth
• lugandaLinda mu bubbi
• lingalaZelá na kobombana (Zelá na kobombana)
• laotiskaລໍຖ້າຢູ່ໃນ stealth
• litauiskaPalaukite slaptai
• lushaiRukrukin nghak rawh
• lettiskaPagaidi slepus
• maithiliचुपके-चुपके प्रतीक्षा करू (cupakē-cupakē pratīkṣā karū)
• malagassiskaMiandry mangingina
• maoriTatari puku
• makedonskaЧекај во скришум (Čekaǰ vo skrišum)
• malayalamരഹസ്യമായി കാത്തിരിക്കുക (rahasyamāyi kāttirikkuka)
• mongoliskaНууцаар хүлээ (Nuucaar hүléé)
• marathiचोरून थांबा (cōrūna thāmbā)
• malajiskaTunggu diam-diam
• maltesiskaStenna fil-stealth
• burmesiskaကိုယ်ပျောက်ထဲမှာ ခဏနေ (kopyawwathtellmhar hkananay)
• nepalesiskaचुपचाप पर्खनुहोस् (cupacāpa parkhanuhōs)
• nederländskaWacht in stilte
• norskaVent i skjul
• nordsothoEma ka go utswa
• nyanjaDikirani mobisa
• oromoDhoksaan eegaa
• oriyaଚୋରିରେ ଅପେକ୍ଷା କର | (cōrirē apēkṣā kara |)
• punjabiਚੁਪ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਕਰੋ (cupa vica uḍīka karō)
• polskaCzekaj w ukryciu
• afghanskaپه پټه انتظار وکړئ (ph pټh ạntẓạr wḵړỷ)
• portugisiskaEspere discretamente
• quechuaSuyakuy pakallapi
• rumänskaAșteaptă pe furiș (Așteaptă pe furiș)
• ryskaПодождите в скрытности (Podoždite v skrytnosti)
• kinjarwandaRindira mu bujura
• sanskritचोरेण प्रतीक्ष्यताम् (cōrēṇa pratīkṣyatām)
• sindhiچپ چاپ انتظار ڪريو (cẖp cẖạp ạntẓạr ڪryw)
• singalesiskaහොරෙන් බලන් ඉන්න (හොරෙන් බලන් ඉන්න)
• slovakiskaPočkajte v utajení (Počkajte v utajení)
• slovenskaPočakajte prikrito (Počakajte prikrito)
• samoanskaFaatali lemu
• shonaMira unyerere
• somaliskaSi qarsoodi ah u sug
• albanskaPrisni në fshehtësi (Prisni në fshehtësi)
• serbiskaСачекај потајно (Sačekaǰ potaǰno)
• sydsothoEma ka lenyele
• sundanesiskaAntosan di siluman
• swahiliSubiri kwa siri
• tamilதிருட்டுத்தனமாக காத்திருங்கள் (tiruṭṭuttaṉamāka kāttiruṅkaḷ)
• teluguరహస్యంగా వేచి ఉండండి (rahasyaṅgā vēci uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар пинҳонӣ интизор шавед (Dar pinҳonī intizor šaved)
• thailändskaรออย่างลับๆ (rx xỳāng lạb«)
• tigrinjaብስርቂ ተጸበዩ። (bīsīrīqi tētsēbēyu።)
• turkmeniskaGizlinlikde garaşyň (Gizlinlikde garaşyň)
• filippinskaMaghintay nang patago
• turkiskaGizlice bekle
• tsongaYimela hi ku tumbela
• tatariskaУрлагыз (Urlagyz)
• uiguriskaئوغرىلىقچە ساقلاڭ (ỷwgẖry̱ly̱qcẖە sạqlạṉg)
• ukrainskaЧекайте непомітно (Čekajte nepomítno)
• urduچپکے سے انتظار کرو (cẖpḵے sے ạntẓạr ḵrw)
• uzbekiskaYashirin kuting
• vietnamesiskaChờ trong lén lút (Chờ trong lén lút)
• xhosaLinda ngokufihlakeleyo
• jiddischוואַרטן אין סטעלט (wwʼartn ʼyn stʻlt)
• yorubaDuro ni ifura
• kinesiska悄悄等待 (qiāo qiāo děng dài)
• zuluLinda kancane

Fler ord