Vänta och se - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vänta och se?

Uttrycket "vänta och se" betyder att man inte kan förutsäga vad som kommer att hända och att man måste avvakta för att få reda på det. Det kan också innebära att man inte vill avslöja något eller ge några garantier utan istället avvaktar för att se hur situationen utvecklar sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vänta och se

Antonymer (motsatsord) till Vänta och se

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vänta och se?

AF Afrikaans: Wag en sien

AK Twi: Twɛn na hwɛ

AM Amhariska: ጠብቅና ተመልከት (thēbīqīna tēmēልkētī)

AR Arabiska: انتظر و شاهد (ạntẓr w sẖạhd)

AS Assamiska: ৰৈ চাওকচোন (raai cā'ōkacōna)

AY Aymara: Suyt’apxam ukat uñjapxam (Suyt’apxam ukat uñjapxam)

AZ Azerbajdzjanska: Gözlə və gör (Gözlə və gör)

BE Vitryska: Пачакай і ўбачыш (Pačakaj í ŭbačyš)

BG Bulgariska: Изчакай и виж (Izčakaj i viž)

BHO Bhojpuri: इंतजार करीं आ देखीं (intajāra karīṁ ā dēkhīṁ)

BM Bambara: Aw ye kɔnɔni kɛ ka a lajɛ

BN Bengaliska: অপেক্ষা কর এবং দেখ (apēkṣā kara ēbaṁ dēkha)

BS Bosniska: Sačekaj i vidi (Sačekaj i vidi)

CA Katalanska: Espera i veuràs (Espera i veuràs)

CEB Cebuano: Hulata ug tan-awa

CKB Kurdiska: چاوه‌ڕێبكه‌ و ببینه‌ (cẖạwh‌ڕێbkh‌ w bby̰nh‌)

CO Korsikanska: Aspetta è vede (Aspetta è vede)

CS Tjeckiska: Počkej a uvidíš (Počkej a uvidíš)

CY Walesiska: Aros i weld

DA Danska: Vent og se

DE Tyska: warten wir es ab

DOI Dogri: इंतजार करो ते देखो (intajāra karō tē dēkhō)

DV Dhivehi: މަޑުކޮށްބަލަ (maḍukošbala)

EE Ewe: Lala nàkpɔe ɖa (Lala nàkpɔe ɖa)

EL Grekiska: Περίμενε και θα δεις (Perímene kai tha deis)

EN Engelska: Wait and see

EO Esperanto: Atendu kaj vidu

ES Spanska: Espera y verás (Espera y verás)

ET Estniska: Oota ja vaata

EU Baskiska: Itxaron eta ikusi

FA Persiska: صبر کن و ببین (ṣbr ḵn w bby̰n)

FI Finska: Odota niin näet (Odota niin näet)

FIL Filippinska: Maghintay at tingnan

FR Franska: Attend et regarde

FY Frisiska: Wachtsje en sjoch

GA Irländska: Fan agus féach (Fan agus féach)

GD Skotsk gaeliska: Fuirich agus faic

GL Galiciska: Agarda e verás (Agarda e verás)

GN Guarani: Eha’arõ ha ehecha (Eha’arõ ha ehecha)

GOM Konkani: वाट पळयात आनी पळयात (vāṭa paḷayāta ānī paḷayāta)

GU Gujarati: થોભો અને જુવો (thōbhō anē juvō)

HA Hausa: Ku jira ku gani

HAW Hawaiian: E kali a ike

HE Hebreiska: חכה ותראה (ẖkh wţrʼh)

HI Hindi: रुको और देखो (rukō aura dēkhō)

HMN Hmong: Tos thiab pom

HR Kroatiska: Čekaj i vidi (Čekaj i vidi)

HT Haitiska: Tann epi wè (Tann epi wè)

HU Ungerska: Várj és láss (Várj és láss)

HY Armeniska: Սպասիր եւ տես (Spasir ew tes)

ID Indonesiska: Tunggu dan lihat

IG Igbo: Chere wee hụ (Chere wee hụ)

ILO Ilocano: Agurayka ket kitaem

IS Isländska: Bíða og sjá (Bíða og sjá)

IT Italienska: Aspetta e vedi

JA Japanska: 成り行きを見守る (chéngri xíngkiwo jiàn shǒuru)

JV Javanesiska: Ngenteni lan ndeleng

KA Georgiska: Მოიცადე და ნახავ (Მoitsade da nakhav)

KK Kazakiska: Күте тұрыңыз және көріңіз (Kүte tұryңyz žəne kөríңíz)

KM Khmer: ចាំមើល

KN Kannada: ಕಾದು ನೋಡೋಣ (kādu nōḍōṇa)

KO Koreanska: 기다려 봐 (gidalyeo bwa)

KRI Krio: Wet ɛn si

KU Kurdiska: Bisekine û bibîne (Bisekine û bibîne)

KY Kirgiziska: Күтө жана көр (Kүtө žana kөr)

LA Latin: Exspecta videque

LB Luxemburgiska: Waart a gesinn

LG Luganda: Linda olabe

LN Lingala: Zelá mpe tala (Zelá mpe tala)

LO Lao: ລໍຖ້າເບິ່ງ

LT Litauiska: Palauk ir pamatysi

LUS Mizo: Nghak la, en rawh

LV Lettiska: Gaidi un redzēsi (Gaidi un redzēsi)

MAI Maithili: प्रतीक्षा करू आ देखू (pratīkṣā karū ā dēkhū)

MG Madagaskar: Andraso ary jereo

MI Maori: Tatari kia kite

MK Makedonska: Чекај и види (Čekaǰ i vidi)

ML Malayalam: കാത്തിരുന്ന് കാണു (kāttirunn kāṇu)

MN Mongoliska: Хүлээгээд хар (Hүléégééd har)

MR Marathi: थांबा आणि पहा (thāmbā āṇi pahā)

MS Malajiska: Tunggu dan lihat

MT Maltesiska: Stenna u ara

MY Myanmar: စောင့်ကြည့် (hcaungkyi)

NE Nepalesiska: पर्खनुहोस् र हेर्नुहोस् (parkhanuhōs ra hērnuhōs)

NL Holländska: Wacht maar af

NO Norska: Vent og se

NSO Sepedi: Ema o bone

NY Nyanja: Dikirani muwone

OM Oromo: Eegaa ilaalaa

OR Odia: ଅପେକ୍ଷା କର ଏବଂ ଦେଖ | (apēkṣā kara ēbaṁ dēkha |)

PA Punjabi: ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ (uḍīka karō atē dēkhō)

PL Polska: Poczekaj i zobacz

PS Pashto: انتظار وکړئ او وګورئ (ạntẓạr wḵړỷ ạw wګwrỷ)

PT Portugisiska: Espere e veja

QU Quechua: Suyay hinaspa qaway

RO Rumänska: Așteaptă și vezi (Așteaptă și vezi)

RU Ryska: Ждать и смотреть (Ždatʹ i smotretʹ)

RW Kinyarwanda: Tegereza urebe

SA Sanskrit: प्रतीक्ष्यताम् (pratīkṣyatām)

SD Sindhi: انتظار ڪر ۽ ڏس (ạntẓạr ڪr ۽ ڏs)

SI Singalesiska: බලාගෙන ඉන්න

SK Slovakiska: Počkaj a uvidíš (Počkaj a uvidíš)

SL Slovenska: Počakaj in boš videl (Počakaj in boš videl)

SM Samoan: Faatali ma vaai

SN Shona: Mira uone

SO Somaliska: Sug oo arag

SQ Albanska: Prit dhe shiko

SR Serbiska: Сачекај па ћеш видити (Sačekaǰ pa ćeš viditi)

ST Sesotho: Ema 'me u bone

SU Sundanesiska: Ngadagoan tur tingal

SW Swahili: Ngoja uone

TA Tamil: பொறுத்திருந்து பார் (poṟuttiruntu pār)

TE Telugu: చూస్తుండు (cūstuṇḍu)

TG Tadzjikiska: Интизор шавед ва бубинед (Intizor šaved va bubined)

TH Thailändska: รอดู (rxdū)

TI Tigrinya: ተጸበዩ ርኣዩ። (tētsēbēyu rīʿayu።)

TK Turkmeniska: Garaş we gör (Garaş we gör)

TL Tagalog: Maghintay at tingnan

TR Turkiska: Bekle ve gör (Bekle ve gör)

TS Tsonga: Yimela u vona

TT Tatariska: Тукта һәм кара (Tukta һəm kara)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Зачекай і побачиш (Začekaj í pobačiš)

UR Urdu: دیکھو اور انتظار کرو (dy̰ḵھw ạwr ạntẓạr ḵrw)

UZ Uzbekiska: Kuting va ko'ring

VI Vietnamesiska: Chờ và xem (Chờ và xem)

XH Xhosa: Linda ubone

YI Jiddisch: ווארט און זעה (wwʼrt ʼwn zʻh)

YO Yoruba: Duro ati ki o wo

ZH Kinesiska: 等着瞧 (děng zhe qiáo)

ZU Zulu: Linda bese uyabona

Exempel på användning av Vänta och se

Säsongen ska inte vara över i alla fall, men jagfår vänta och se hur lång tid, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-12).

"Eftersom jag fidN ^ bestämma att vi skulle vänta och se vilket kön det var, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-23).

bestämma att vi skulle vänta och se vilket kön det var så fick min man bestämma, Källa: Barometern (2015-10-23).

Klartviär 7 7 oroliga för vad som händer, men samtidigt får vi vänta och se., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-24).

Jag får vänta och se vad de säger, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-03).

Jonas Karlsson: "Vi får helt enkelt vänta och se tills de har kommit fram till, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-20).

Landshövdingen: ”För vår del gäller det att vänta och se”, Källa: Östersundsposten (2020-01-25).

Vi får vänta och se, säger Urain., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-22).

Det är bättre att vänta och se vad som kommer ut i rätts processen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-09).

Vänta och se, säger jag bara. Vänta och se., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-01).

"Får vänta och se" Efter den mycket olyckliga premiärhelgen hoppas Sät termann, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-14).

Vi får vänta och se vad som händer., Källa: Smålandsposten (2020-11-19).

skulle beviljas och V och SD ville att försla get skulle återremitteras för att vänta, Källa: Avesta tidning (2022-06-17).

Och nu är det bara att vänta och se örn han blir den skyttekung vi alla hoppas, Källa: Östersundsposten (2018-04-07).

vänta och se vad det leder till., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-28).

Man får vänta och se och så får hon kan ske ta en paus och komma tillbaka., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-30).

”Jag vill inte spekulera om utgången, utan det gäller bara att vänta och se., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-06).

”vänta och se metoden” ., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-15).

"Vi måste vänta och se vad som händer" , säger han. Foto: Linda Kask, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-29).

Följer efter Vänta och se

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vänta och se. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 07:53 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?