Skilja från omgivningen

Vad betyder Skilja från omgivningen?

Exempel på användning av Skilja från omgivningen

• Skilja från omgivningen 9. Får att gå igen 10. Leder spåren till 13., Källa: Avesta tidning (2019-11-11).
• En helröd tomte kan en försvarsinriktad julbock inte att skilja från omgivningen, Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).

Översättningar av Skilja från omgivningen

• afrikaansSkei van die omgewing
• akanTew wo ho fi nneɛma a atwa wo ho ahyia no ho
• amhariskaከአካባቢው ይለዩ (kēʿēkababiው yīlēyu)
• arabiskaفصل عن محيطه (fṣl ʿn mḥyṭh)
• assamesiskaচৌপাশৰ পৰা পৃথক (caupāśara paraā pr̥thaka)
• aymaraMuyuntat yänakatxa jaljtañawa (Muyuntat yänakatxa jaljtañawa)
• azerbajdzjanskaƏtrafdan ayrı
• belarusiskaАсобна ад наваколля (Asobna ad navakollâ)
• bulgariskaОтделно от околностите (Otdelno ot okolnostite)
• bhojpuriआसपास से अलगा होखे के चाहीं (āsapāsa sē alagā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw bɛ aw faran ka bɔ lamini na
• bengaliচারপাশ থেকে আলাদা (cārapāśa thēkē ālādā)
• bosniskaOdvojeno od okoline
• katalanskaSeparat de l'entorn
• cebuanoNalain sa palibot
• centralkurdiskaجیا لە دەوروبەر (jy̰ạ lە dەwrwbەr)
• korsikanskaSeparate da u circondu
• tjeckiskaOddělit od okolí (Oddělit od okolí)
• walesiskaAr wahân i'r amgylchoedd (Ar wahân i'r amgylchoedd)
• danskaAdskilt fra omgivelserne
• tyskaGetrennt von der Umgebung
• dogriआसपास से अलग (āsapāsa sē alaga)
• divehiވަށައިގެންވާ މާހައުލުން ވަކިންނެވެ (vaša‘igenvā māha‘ulun vakinneve)
• eweÐe vovo tso nusiwo ƒo xlãe gbɔ (Ðe vovo tso nusiwo ƒo xlãe gbɔ)
• grekiskaΞεχωριστά από το περιβάλλον (Xechōristá apó to peribállon)
• engelskaSeparate from the surroundings
• esperantoApartigu de la ĉirkaŭaĵo (Apartigu de la ĉirkaŭaĵo)
• spanskaSeparado del entorno
• estniskaÜmbruskonnast eraldi (Ümbruskonnast eraldi)
• baskiskaIngurutik bereizi
• persiskaجدا از محیط اطراف (jdạ ạz mḥy̰ṭ ạṭrạf)
• finskaErillään ympäristöstä (Erillään ympäristöstä)
• filippinskaHiwalay sa paligid
• franskaSéparé de l'environnement (Séparé de l'environnement)
• västfrisiskaOfskied fan de omjouwing
• iriskaAr leithligh ón timpeallacht (Ar leithligh ón timpeallacht)
• skotsk gaeliskaAir leth bhon àrainneachd (Air leth bhon àrainneachd)
• galiciskaSeparado da contorna
• guaraníOjesepara umi mba’e oĩvagui ijerére (Ojesepara umi mba’e oĩvagui ijerére)
• konkaniभोंवतणच्या वाठारापसून वेगळें (bhōnvataṇacyā vāṭhārāpasūna vēgaḷēṁ)
• gujaratiઆસપાસનાથી અલગ (āsapāsanāthī alaga)
• hausaRabe da kewaye
• hawaiiskaHoʻokaʻawale ʻia mai ka puni
• hebreiskaנפרד מהסביבה (nprd mhsbybh)
• hindiआसपास से अलग (āsapāsa sē alaga)
• hmongspråkSib cais los ntawm ib puag ncig
• kroatiskaOdvojeno od okoline
• haitiskaSepare de anviwònman yo (Separe de anviwònman yo)
• ungerskaElkülönítve a környezettől (Elkülönítve a környezettől)
• armeniskaԱռանձնացված շրջապատից (Aṙanjnacʻvac šrǰapaticʻ)
• indonesiskaTerpisah dari sekitarnya
• igboKewapụ na gburugburu (Kewapụ na gburugburu)
• ilokoIsina iti aglawlaw
• isländskaAðskilið frá umhverfinu (Aðskilið frá umhverfinu)
• italienskaSeparato dall'ambiente circostante
• japanska周囲から離れて (zhōu tōngkara lírete)
• javanesiskaKapisah saka lingkungan
• georgiskaირგვლივ განცალკევებული (irgvliv gantsalkʼevebuli)
• kazakiskaАйналадан бөлек (Ajnaladan bөlek)
• kambodjanskaដាច់ដោយឡែកពីជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ (suttamuttalina pradēśagaḷinda pratyēkisi)
• koreanska주변과 분리 (jubyeongwa bunli)
• krioSeparet frɔm di tin dɛn we de rawnd
• kurdiskaJi derdora xwe veqetin
• kirgiziskaТегерегинен бөлөк (Tegereginen bөlөk)
• latinSeparate ab circumstantibus
• luxemburgiskaTrennt vun der Ëmgéigend (Trennt vun der Ëmgéigend)
• lugandaOkwawukana ku bintu ebimwetoolodde
• lingalaKabwana na bisika oyo ezali zingazinga
• laotiskaແຍກອອກຈາກສິ່ງອ້ອມຂ້າງ
• litauiskaAtskirai nuo aplinkos
• lushaiA chhehvel atanga inthen
• lettiskaAtsevišķi no apkārtnes (Atsevišķi no apkārtnes)
• maithiliआसपास स अलग (āsapāsa sa alaga)
• malagassiskaMisaraka amin'ny manodidina
• maoriWehea mai i nga taiao
• makedonskaОдвоено од околината (Odvoeno od okolinata)
• malayalamചുറ്റുപാടിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുക (cuṟṟupāṭiൽ ninn vēർpeṭuttuka)
• mongoliskaХүрээлэн буй орчноос тусдаа (Hүréélén buj orčnoos tusdaa)
• marathiपरिसरापासून वेगळे (parisarāpāsūna vēgaḷē)
• malajiskaTerpisah dari persekitaran
• maltesiskaSeparati mill-inħawi
• burmesiskaပတ်​ဝန်းကျင်​နှင့်​ ကင်းကွာ​စေသည်​ (paat​waannkyin​nhang​ kainnkwar​hcaysai​)
• nepalesiskaपरिवेशबाट अलग (parivēśabāṭa alaga)
• nederländskaLos van de omgeving
• norskaAtskilt fra omgivelsene
• nordsothoArogane le tikologo
• nyanjaOsiyana ndi zozungulira
• oromoNaannoo irraa adda bahuu
• oriyaଆଖପାଖରୁ ଅଲଗା | (ākhapākharu alagā |)
• punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ (ālē-du'ālē tōṁ vakharā)
• polskaOddziel się od otoczenia (Oddziel się od otoczenia)
• afghanskaله شاوخوا څخه جلا (lh sẖạwkẖwạ څkẖh jlạ)
• portugisiskaSepare do ambiente
• quechuaMuyuriqninmanta t’aqakuy
• rumänskaSeparați de împrejurimi (Separați de împrejurimi)
• ryskaОтдельно от окружающих (Otdelʹno ot okružaûŝih)
• kinjarwandaTandukanya ibidukikije
• sanskritपरिवेशात् पृथक् (parivēśāt pr̥thak)
• sindhiماحول کان الڳ (mạḥwl ḵạn ạlڳ)
• singalesiskaවටපිටාවෙන් වෙන්ව
• slovakiskaOddelené od okolia (Oddelené od okolia)
• slovenskaLočeno od okolice (Ločeno od okolice)
• samoanskaTuuese mai le siosiomaga
• shonaSiyana nezvakapoteredza
• somaliskaKa sooca hareeraha
• albanskaE ndare nga ambjenti
• serbiskaОдвојите се од околине (Odvoǰite se od okoline)
• sydsothoArohane le tikoloho
• sundanesiskaPapisah jeung sabudeureunana
• swahiliTofauti na mazingira
• tamilசுற்றுப்புறத்திலிருந்து பிரிக்கவும் (cuṟṟuppuṟattiliruntu pirikkavum)
• teluguపరిసరాల నుండి వేరు (parisarāla nuṇḍi vēru)
• tadzjikiskaАз гирду атроф ҷудо (Az girdu atrof ҷudo)
• thailändskaแยกจากสิ่งรอบข้าง (yæk cāk s̄ìng rxb k̄ĥāng)
• tigrinjaካብ ከባቢ ተፈልዩ። (kabī kēbabi tēፈልyu።)
• turkmeniskaDaş-töwereginden aýry (Daş-töwereginden aýry)
• filippinskaHiwalay sa paligid
• turkiskaÇevreden ayrı (Çevreden ayrı)
• tsongaTihambanile na ndhawu leyi nga ekusuhi
• tatariskaТирә-юньдән аерым (Tirə-ûnʹdən aerym)
• uiguriskaئەتراپتىن ئايرىڭ (ỷەtrạpty̱n ỷạyry̱ṉg)
• ukrainskaОкремо від оточення (Okremo víd otočennâ)
• urduگردونواح سے الگ (grdwnwạḥ sے ạlg)
• uzbekiskaAtrofdan alohida
• vietnamesiskaTách biệt với môi trường xung quanh (Tách biệt với môi trường xung quanh)
• xhosaYahluliwe kwindawo ezingqongileyo
• jiddischבאַזונדער פון די סוויווע (bʼazwndʻr pwn dy swwywwʻ)
• yorubaYatọ si awọn agbegbe (Yatọ si awọn agbegbe)
• kinesiska与周围隔绝 (yǔ zhōu wéi gé jué)
• zuluHlukana nendawo ezungezile

Fler ord