Flytta isär - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Flytta isär?

Att flytta isär betyder att två personer som tidigare har bott tillsammans i en gemensam bostad, tar beslutet att separera och att en av dem flyttar till en annan bostad. Detta kan ske av olika skäl, t.ex. på grund av en relation som inte fungerar längre eller på grund av olika livssituationer eller behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Flytta isär

Antonymer (motsatsord) till Flytta isär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Flytta isär

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Flytta isär?

AF Afrikaans: Beweeg uitmekaar

AK Twi: Motwe mo ho fi ho

AM Amhariska: ተለያዩ (tēlēyayu)

AR Arabiska: ابتعد (ạbtʿd)

AS Assamiska: আঁতৰি যাওক (ām̐tarai yā'ōka)

AY Aymara: Yaqhat sarxapxam

AZ Azerbajdzjanska: Ayrılın

BE Vitryska: Разсунуцца (Razsunucca)

BG Bulgariska: Раздалечете се (Razdalečete se)

BHO Bhojpuri: अलगा-अलगा हो जाइए (alagā-alagā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la

BN Bengaliska: দুরে যাও (durē yā'ō)

BS Bosniska: Razdvojite se

CA Katalanska: Apartar-se

CEB Cebuano: Magbulagbulag

CKB Kurdiska: لەیەکتر جیا ببنەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bbnەwە)

CO Korsikanska: Alluntanate

CS Tjeckiska: Přesuňte se od sebe (Přesuňte se od sebe)

CY Walesiska: Symud ar wahân (Symud ar wahân)

DA Danska: Flyt fra hinanden

DE Tyska: Auseinander bewegen

DOI Dogri: अलग हो जाओ (alaga hō jā'ō)

DV Dhivehi: ވަކިން ބަދަލުވާށެވެ (vakin badaluvāševe)

EE Ewe: Miʋu le wo nɔewo gbɔ

EL Grekiska: Απομακρυνθείτε (Apomakryntheíte)

EN Engelska: Move apart

EO Esperanto: Moviĝu dise (Moviĝu dise)

ES Spanska: Muevete

ET Estniska: Kolige lahku

EU Baskiska: Aldendu

FA Persiska: از هم جدا شوید (ạz hm jdạ sẖwy̰d)

FI Finska: Muuta erilleen

FIL Filippinska: Maghiwalay kayo

FR Franska: Écarter (Écarter)

FY Frisiska: Ferpleatse útinoar (Ferpleatse útinoar)

GA Irländska: Bog óna chéile (Bog óna chéile)

GD Skotsk gaeliska: Gluais às a chèile (Gluais às a chèile)

GL Galiciska: Apartarse

GN Guarani: Oñemomýi ojuehegui (Oñemomýi ojuehegui)

GOM Konkani: वेगळे हालचाल करप (vēgaḷē hālacāla karapa)

GU Gujarati: અલગ ખસેડો (alaga khasēḍō)

HA Hausa: Matse

HAW Hawaiian: Neʻe kaʻawale

HE Hebreiska: תתרחקי (ţţrẖqy)

HI Hindi: अलग करना (alaga karanā)

HMN Hmong: Txav mus sib nrug

HR Kroatiska: Razdvojite se

HT Haitiska: Deplase apa

HU Ungerska: Eltávolodik (Eltávolodik)

HY Armeniska: Տեղափոխվեք իրարից (Teġapʻoxvekʻ iraricʻ)

ID Indonesiska: Bergerak terpisah

IG Igbo: Kwapụ iche (Kwapụ iche)

ILO Ilocano: Agsisinakayo

IS Isländska: Farðu í sundur (Farðu í sundur)

IT Italienska: Separarsi

JA Japanska: 別れる (biéreru)

JV Javanesiska: Ngalih kapisah

KA Georgiska: დაშორდით (dashordit)

KK Kazakiska: Бөлек жылжыту (Bөlek žylžytu)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីដាច់ពីគ្នា។

KN Kannada: ದೂರ ಸರಿಸಿ (dūra sarisi)

KO Koreanska: 떨어져 이동 (tteol-eojyeo idong)

KRI Krio: Muf apat

KU Kurdiska: Ji hev veqetin

KY Kirgiziska: Алдыга өзүнчө (Aldyga өzүnčө)

LA Latin: Seorsum

LB Luxemburgiska: Beweegt auserneen

LG Luganda: Musenguke okwawukana

LN Lingala: Bokende mosika

LO Lao: ຍ້າຍອອກຈາກກັນ

LT Litauiska: Atsiskirkite

LUS Mizo: In inthen darh rawh

LV Lettiska: Pārvietojieties atsevišķi (Pārvietojieties atsevišķi)

MAI Maithili: अलग-अलग चलि जाउ (alaga-alaga cali jā'u)

MG Madagaskar: Misaraka

MI Maori: Nuku wehe

MK Makedonska: Одделете се (Oddelete se)

ML Malayalam: വേറിട്ട് നീങ്ങുക (vēṟiṭṭ nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Тусгаарлах (Tusgaarlah)

MR Marathi: अलगद हलवा (alagada halavā)

MS Malajiska: Berpisah

MT Maltesiska: Nimxu 'l bogħod minn xulxin

MY Myanmar: ခွာပါ။ (hkwarpar.)

NE Nepalesiska: अलग सार्नुहोस् (alaga sārnuhōs)

NL Holländska: Uit elkaar bewegen

NO Norska: Flytt fra hverandre

NSO Sepedi: Khuduga ka thoko

NY Nyanja: Sunthani padera

OM Oromo: Gargar ba'aa socho'aa

OR Odia: ଅଲଗା ହୁଅ | (alagā hu'a |)

PA Punjabi: ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਓ (vakha hō jā'ō)

PL Polska: Rozejsc sie

PS Pashto: جلا جلا کړئ (jlạ jlạ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Afastar-se

QU Quechua: T’aqanakuy

RO Rumänska: Da-te mai in colo

RU Ryska: Раздвигаться (Razdvigatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Himura

SA Sanskrit: पृथक् गच्छतु (pr̥thak gacchatu)

SD Sindhi: ڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: වෙන්ව යන්න

SK Slovakiska: Vzdialiť sa (Vzdialiť sa)

SL Slovenska: Odmaknite se

SM Samoan: Vaevae ese

SN Shona: Move apart

SO Somaliska: Kala guur

SQ Albanska: Largohuni

SR Serbiska: Раздвојите се (Razdvoǰite se)

ST Sesotho: Sutha ka thoko

SU Sundanesiska: Pindah papisah

SW Swahili: Sogeza kando

TA Tamil: பிரிந்து செல்லவும் (pirintu cellavum)

TE Telugu: వేరుగా కదలండి (vērugā kadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҷудо кунед (Ҷudo kuned)

TH Thailändska: แยกย้ายกันไป (yæk ŷāy kạn pị)

TI Tigrinya: ተፈላልዮም ይንቀሳቐሱ (tēፈlaልyoም yīnīqēsaቐsu)

TK Turkmeniska: Aýry-aýry hereket ediň (Aýry-aýry hereket ediň)

TL Tagalog: Maghiwalay kayo

TR Turkiska: Ayrı hareket et

TS Tsonga: Suka u hambana

TT Tatariska: Аерыгыз (Aerygyz)

UG Uiguriska: ئايرىڭ (ỷạyry̱ṉg)

UK Ukrainska: Розсуньтеся (Rozsunʹtesâ)

UR Urdu: الگ ہو جائیں۔ (ạlg ہw jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ajratish

VI Vietnamesiska: Di chuyển ra xa (Di chuyển ra xa)

XH Xhosa: Sukela ngaphandle

YI Jiddisch: מאַך באַזונדער (mʼak bʼazwndʻr)

YO Yoruba: Gbe yato si

ZH Kinesiska: 分开 (fēn kāi)

ZU Zulu: Hlukana phakathi

Exempel på användning av Flytta isär

FLYTTA ISÄR, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-28).

Idén att öka ytan genom att dela huset på mitten och flytta isär huset, Källa: Östersundsposten (2015-11-21).

Dagen då mamma och pappa berättar att de ska flytta isär., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-11).

. - Nu kan man flytta isär när som helst på dygnet örn man blir osams, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-12).

. - Nu kan man flytta isär när som helst på dygnet om man blir osams, säger, Källa: Barometern (2016-04-12).

Och för sambor som väljer att flytta isär dyker det upp fler problem., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-07).

Vid tidpunkten för mordet var mamman och pappan ense om att flytta isär och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-03).

isär., Källa: Smålandsposten (2014-05-03).

Men de väntade ett halvår med att flytta isär, till dess att de hittat två mindre, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-22).

Låtar som Flytta isär och Vilse i varuhuset har tydliga pop melodier som kom, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-22).

. - Vi uppmanas att flytta isär bänkarna., Källa: Smålandsposten (2020-11-04).

Utöver ungdomar kan det handla örn människor som vill flytta isär, eller de, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-16).

flytta hemifrån, äldre som måste husera sina vuxna barn, nyskilda som inte kan flytta, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-06).

Knakar relationen så ta god tid på er att flytta isär., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-24).

. - Till imorgon kan vi lösa det genom att flytta isär bord och jobba på så, Källa: Östersundsposten (2020-03-25).

Man har vidtagit åtgär der på fiket, som till exem pel att flytta isär borden, Källa: Barometern (2020-03-27).

Därför kommer de nu att flytta isär: Till somma ren tar Rosenqvist Food Technologies, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-18).

Följer efter Flytta isär

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Flytta isär. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 07:50 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?