Flytta isär

Vad betyder Flytta isär?

Exempel på användning av Flytta isär

• Idén att öka ytan genom att dela huset på mitten och flytta isär huset, Källa: Östersundsposten (2015-11-21).
• Dagen då mamma och pappa berättar att de ska flytta isär., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-11).
• . - Nu kan man flytta isär när som helst på dygnet örn man blir osams, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-12).
• . - Nu kan man flytta isär när som helst på dygnet om man blir osams, säger, Källa: Barometern (2016-04-12).
• Och för sambor som väljer att flytta isär dyker det upp fler problem., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-07).
• Vid tidpunkten för mordet var mamman och pappan ense om att flytta isär och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-03).
• Men de väntade ett halvår med att flytta isär, till dess att de hittat två mindre, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-22).
• Låtar som Flytta isär och Vilse i varuhuset har tydliga pop melodier som kom, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-22).
• . - Vi uppmanas att flytta isär bänkarna., Källa: Smålandsposten (2020-11-04).
• Utöver ungdomar kan det handla örn människor som vill flytta isär, eller de, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-16).
• flytta hemifrån, äldre som måste husera sina vuxna barn, nyskilda som inte kan flytta, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-06).
• Knakar relationen så ta god tid på er att flytta isär., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-24).
• . - Till imorgon kan vi lösa det genom att flytta isär bord och jobba på så, Källa: Östersundsposten (2020-03-25).
• Man har vidtagit åtgär der på fiket, som till exem pel att flytta isär borden, Källa: Barometern (2020-03-27).
• Därför kommer de nu att flytta isär: Till somma ren tar Rosenqvist Food Technologies, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-18).

Översättningar av Flytta isär

• afrikaansBeweeg uitmekaar
• akanMotwe mo ho fi ho
• amhariskaተለያዩ (tēlēyayu)
• arabiskaابتعد (ạbtʿd)
• assamesiskaআঁতৰি যাওক (ām̐tarai yā'ōka)
• aymaraYaqhat sarxapxam
• azerbajdzjanskaAyrılın
• belarusiskaРазсунуцца (Razsunucca)
• bulgariskaРаздалечете се (Razdalečete se)
• bhojpuriअलगा-अलगा हो जाइए (alagā-alagā hō jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la
• bengaliদুরে যাও (durē yā'ō)
• bosniskaRazdvojite se
• katalanskaApartar-se
• cebuanoMagbulagbulag
• centralkurdiskaلەیەکتر جیا ببنەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bbnەwە)
• korsikanskaAlluntanate
• tjeckiskaPřesuňte se od sebe (Přesuňte se od sebe)
• walesiskaSymud ar wahân (Symud ar wahân)
• danskaFlyt fra hinanden
• tyskaAuseinander bewegen
• dogriअलग हो जाओ (alaga hō jā'ō)
• divehiވަކިން ބަދަލުވާށެވެ (vakin badaluvāševe)
• eweMiʋu le wo nɔewo gbɔ
• grekiskaΑπομακρυνθείτε (Apomakryntheíte)
• engelskaMove apart
• esperantoMoviĝu dise (Moviĝu dise)
• spanskaMuevete
• estniskaKolige lahku
• baskiskaAldendu
• persiskaاز هم جدا شوید (ạz hm jdạ sẖwy̰d)
• finskaMuuta erilleen
• filippinskaMaghiwalay kayo
• franskaÉcarter (Écarter)
• västfrisiskaFerpleatse útinoar (Ferpleatse útinoar)
• iriskaBog óna chéile (Bog óna chéile)
• skotsk gaeliskaGluais às a chèile (Gluais às a chèile)
• galiciskaApartarse
• guaraníOñemomýi ojuehegui (Oñemomýi ojuehegui)
• konkaniवेगळे हालचाल करप (vēgaḷē hālacāla karapa)
• gujaratiઅલગ ખસેડો (alaga khasēḍō)
• hausaMatse
• hawaiiskaNeʻe kaʻawale
• hebreiskaתתרחקי (ţţrẖqy)
• hindiअलग करना (alaga karanā)
• hmongspråkTxav mus sib nrug
• kroatiskaRazdvojite se
• haitiskaDeplase apa
• ungerskaEltávolodik (Eltávolodik)
• armeniskaՏեղափոխվեք իրարից (Teġapʻoxvekʻ iraricʻ)
• indonesiskaBergerak terpisah
• igboKwapụ iche (Kwapụ iche)
• ilokoAgsisinakayo
• isländskaFarðu í sundur (Farðu í sundur)
• italienskaSepararsi
• japanska別れる (biéreru)
• javanesiskaNgalih kapisah
• georgiskaდაშორდით (dashordit)
• kazakiskaБөлек жылжыту (Bөlek žylžytu)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីដាច់ពីគ្នា។
• kannadaದೂರ ಸರಿಸಿ (dūra sarisi)
• koreanska떨어져 이동 (tteol-eojyeo idong)
• krioMuf apat
• kurdiskaJi hev veqetin
• kirgiziskaАлдыга өзүнчө (Aldyga өzүnčө)
• latinSeorsum
• luxemburgiskaBeweegt auserneen
• lugandaMusenguke okwawukana
• lingalaBokende mosika
• laotiskaຍ້າຍອອກຈາກກັນ
• litauiskaAtsiskirkite
• lushaiIn inthen darh rawh
• lettiskaPārvietojieties atsevišķi (Pārvietojieties atsevišķi)
• maithiliअलग-अलग चलि जाउ (alaga-alaga cali jā'u)
• malagassiskaMisaraka
• maoriNuku wehe
• makedonskaОдделете се (Oddelete se)
• malayalamവേറിട്ട് നീങ്ങുക (vēṟiṭṭ nīṅṅuka)
• mongoliskaТусгаарлах (Tusgaarlah)
• marathiअलगद हलवा (alagada halavā)
• malajiskaBerpisah
• maltesiskaNimxu 'l bogħod minn xulxin
• burmesiskaခွာပါ။ (hkwarpar.)
• nepalesiskaअलग सार्नुहोस् (alaga sārnuhōs)
• nederländskaUit elkaar bewegen
• norskaFlytt fra hverandre
• nordsothoKhuduga ka thoko
• nyanjaSunthani padera
• oromoGargar ba'aa socho'aa
• oriyaଅଲଗା ହୁଅ | (alagā hu'a |)
• punjabiਵੱਖ ਹੋ ਜਾਓ (vakha hō jā'ō)
• polskaRozejsc sie
• afghanskaجلا جلا کړئ (jlạ jlạ ḵړỷ)
• portugisiskaAfastar-se
• quechuaT’aqanakuy
• rumänskaDa-te mai in colo
• ryskaРаздвигаться (Razdvigatʹsâ)
• kinjarwandaHimura
• sanskritपृथक् गच्छतु (pr̥thak gacchatu)
• sindhiڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)
• singalesiskaවෙන්ව යන්න
• slovakiskaVzdialiť sa (Vzdialiť sa)
• slovenskaOdmaknite se
• samoanskaVaevae ese
• shonaMove apart
• somaliskaKala guur
• albanskaLargohuni
• serbiskaРаздвојите се (Razdvoǰite se)
• sydsothoSutha ka thoko
• sundanesiskaPindah papisah
• swahiliSogeza kando
• tamilபிரிந்து செல்லவும் (pirintu cellavum)
• teluguవేరుగా కదలండి (vērugā kadalaṇḍi)
• tadzjikiskaҶудо кунед (Ҷudo kuned)
• thailändskaแยกย้ายกันไป (yæk ŷāy kạn pị)
• tigrinjaተፈላልዮም ይንቀሳቐሱ (tēፈlaልyoም yīnīqēsaቐsu)
• turkmeniskaAýry-aýry hereket ediň (Aýry-aýry hereket ediň)
• filippinskaMaghiwalay kayo
• turkiskaAyrı hareket et
• tsongaSuka u hambana
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaئايرىڭ (ỷạyry̱ṉg)
• ukrainskaРозсуньтеся (Rozsunʹtesâ)
• urduالگ ہو جائیں۔ (ạlg ہw jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaAjratish
• vietnamesiskaDi chuyển ra xa (Di chuyển ra xa)
• xhosaSukela ngaphandle
• jiddischמאַך באַזונדער (mʼak bʼazwndʻr)
• yorubaGbe yato si
• kinesiska分开 (fēn kāi)
• zuluHlukana phakathi

Fler ord