Flytta ner

Synonymer till Flytta ner

Vad betyder Flytta ner?

Att "flytta ner" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. Att sänka en sak eller position längre ner än tidigare.
Exempel: "Kan du flytta ner lampan så att den inte bländar mig?"

2. Att flytta från en högre position till en lägre position.
Exempel: "Efter att ha arbetat som VD i flera år bestämde hon sig för att flytta ner till en mer avslappnad roll."

3. Att flytta till en lägre våning eller nivå i en byggnad.
Exempel: "Min lägenhet ligger på sjunde våningen, men jag överväger att flytta ner till en lägenhet på bottenvåningen."

4. Att flytta till en annan plats som anses mindre prestigefylld.
Exempel: "Många människor som lever i storstäder vill flytta ner till landsbygden för att leva ett enklare liv."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Flytta ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2	flyttar
Presens indikativ aktiv 1:2-2	ner
Presens indikativ s-form 1:1-2	flyttas
Presens indikativ s-form 1:2-2	ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	flyttade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	flyttades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	ner
Imperativ 1:1-2	flytta
Imperativ 1:2-2	ner
Infinitiv aktiv 1:1-2	flytta
Infinitiv aktiv 1:2-2	ner
Infinitiv s-form 1:1-2	flyttas
Infinitiv s-form 1:2-2	ner
Supinum aktiv 1:1-2	flyttat
Supinum aktiv 1:2-2	ner
Supinum s-form 1:1-2	flyttats
Supinum s-form 1:2-2	ner
Presens particip 1:1-2	flyttande
Presens particip 1:2-2	ner
Presens particip genitiv 1:1-2	flyttandes
Presens particip genitiv 1:2-2	ner
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	flyttad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	ner
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	nerflyttad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	flyttads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	ner
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	nerflyttads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	flyttat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	ner
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	nerflyttat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	flyttats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	ner
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	nerflyttats
Pret_part obestämd plural 1:1-2	flyttade
Pret_part obestämd plural 1:2-2	ner
Pret_part obestämd plural 2:1-1	nerflyttade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	flyttades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	ner
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	nerflyttades
Pret_part bestämd singular 1:1-2	flyttade
Pret_part bestämd singular 1:2-2	ner
Pret_part bestämd singular 2:1-1	nerflyttade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	flyttades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	ner
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	nerflyttades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	flyttade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	ner
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	nerflyttade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	flyttades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	ner
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	nerflyttades
Pret_part bestämd plural 1:1-2	flyttade
Pret_part bestämd plural 1:2-2	ner
Pret_part bestämd plural 2:1-1	nerflyttade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	flyttades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	ner
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	nerflyttades

Exempel på användning av Flytta ner

. - Det vore jättesvårt att flytta ner någon, framförallt från Premier League, Källa: Östersundsposten (2020-04-20).
jag mig väldigt taggad på att få flytta ner och komma igång så snabbt som möjligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-14).
ner någon, framfö rallt från Premier League, om säsongen inte spelas klart,, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-20).
. - Vi vill inte flytta ner renar na eftersom det är varg där, sä ger Klemet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-22).
och Pär drivet ett ekologiskt hudvårdsföretag och har siktet inställt på att flytta, Källa: Smålandsposten (2016-12-17).
2015 bestämde sig paret från Dalarna för att flytta ner till Skåne, foto: simon, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-07).
ner på staden igen., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-17).
ner till Yttre Käl lehult tillsammans med frun. - Det var ett drastiskt beslut, Källa: Smålandsposten (2018-07-21).
Nu tvingades de flytta ner kontrollerna i skogslandet för att kunna genomföra, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-04).
ner till Växjö för att träna Växjö Norra., Källa: Smålandsposten (2018-11-28).
. - Jag bodde i Stockholm i nio år, men 2014 valde jag och min fru att flytta, Källa: Smålandsposten (2018-09-07).
PL-bossen vill inte flytta ner något lag, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-20).
För att täcka upp för Månz i för svaret tvingades Järdler flytta ner Filip Örnblom, Källa: Smålandsposten (2019-04-01).
en förhoppning om att hon skulle flytta ner för gott, men så blev det inte., Källa: Smålandsposten (2021-12-20).
B-laget var inga konstigheter, men Smålands Fotboll förbund gick inte med på att flytta, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-21).
Simon borta fick vi flytta ner Krister Larsson och då har vi helt plötsligt, Källa: Barometern (2013-09-06).
Det är absolut möjligt att flytta ner den på, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-09).
Det var då jag började fun dera på hur jag skulle kunna flytta ner skidåkningen, Källa: Östersundsposten (2019-07-17).
ner till Uppsala en tid., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-21).

Översättningar av Flytta ner

afrikaansAf beweeg
akanFa wo ho kɔ fam
amhariskaወደ ታች ውሰድ (wēdē tacī ውsēdī)
arabiskaتحرك لأسفل (tḥrk lạ̉sfl)
assamesiskaতললৈ যোৱা (talalai yōraā)
aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
azerbajdzjanskaAşağı hərəkət (Aşağı hərəkət)
belarusiskaРухайцеся ўніз (Ruhajcesâ ŭníz)
bulgariskaПридвижете се надолу (Pridvižete se nadolu)
bhojpuriनीचे के ओर बढ़ल जाला (nīcē kē ōra baṛhala jālā)
bambaraAw bɛ taa duguma
bengaliনিচে যাও (nicē yā'ō)
bosniskaPomeri se dole
katalanskaMoure cap avall
cebuanoLihok paubos
centralkurdiskaبڕۆ بۆ خوارەوە (bڕۆ bۆ kẖwạrەwە)
korsikanskaSposta giù (Sposta giù)
tjeckiskaPosunout dolů (Posunout dolů)
walesiskaSymud i lawr
danskaFlyt ned
tyskaSich abwärts bewegen (Sich abwärts bewegen)
dogriनीचे चले जाओ (nīcē calē jā'ō)
divehiތިރިއަށް ބަދަލުވާށެވެ (tiri‘aš badaluvāševe)
eweƲu yi anyime
grekiskaΜετακινηθείτε προς τα κάτω (Metakinētheíte pros ta kátō)
engelskaMove down
esperantoMovu malsupren
spanskaMover hacia abajo
estniskaLiigu alla
baskiskaMugitu behera
persiskaحرکت به پایین (ḥrḵt bh pạy̰y̰n)
finskaSiirry alas
filippinskaBumaba
franskaDescendre
västfrisiskaNei ûnderen (Nei ûnderen)
iriskaBog síos (Bog síos)
skotsk gaeliskaGluais sìos (Gluais sìos)
galiciskaBaixar
guaraníEñemongu’e oguejy haguã (Eñemongu’e oguejy haguã)
konkaniसकयल वचप (sakayala vacapa)
gujaratiનીચે ખસેડો (nīcē khasēḍō)
hausaMatsa ƙasa
hawaiiskaE neʻe i lalo
hebreiskaלרדת (lrdţ)
hindiनीचे की ओर (nīcē kī ōra)
hmongspråkTxav mus
kroatiskaPomicati prema dolje
haitiskaDeplase desann
ungerskaMozgás lefelé (Mozgás lefelé)
armeniskaԻջնել (Iǰnel)
indonesiskaTurunkan
igboGaa ala
ilokoUmakarka nga agpababa
isländskaFærðu þig niður
italienskaAbbassati
japanska下に移動 (xiàni yí dòng)
javanesiskaPindhah mudhun
georgiskaგადაადგილება ქვემოთ (gadaadgileba kvemot)
kazakiskaТөмен жылжытыңыз (Tөmen žylžytyңyz)
kambodjanskaទៅក្រោម
kannadaಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಿ (keḷage sarisi)
koreanska아래로 이동 (alaelo idong)
krioMuf go dɔŋ
kurdiskaBiçe jêr (Biçe jêr)
kirgiziskaТөмөн жылдыруу (Tөmөn žyldyruu)
latinMovere
luxemburgiskaBeweegt erof
lugandaTambula wansi
lingalaBokita na nse
laotiskaຍ້າຍລົງ
litauiskaJudėk žemyn (Judėk žemyn)
lushaiHnung lam pan rawh
lettiskaPārvietojieties uz leju (Pārvietojieties uz leju)
maithiliनीचाँ चलि जाउ (nīcām̐ cali jā'u)
malagassiskaMandrosoa midina
maoriNuku ki raro
makedonskaДа се движи надолу (Da se dviži nadolu)
malayalamതാഴേക്ക് നീക്കുക (tāḻēkk nīkkuka)
mongoliskaДоош шилжих (Dooš šilžih)
marathiखाली सरका (khālī sarakā)
malajiskaBergerak ke bawah
maltesiskaNimxu 'l isfel
burmesiskaအောက်သို့ရွှေ့ပါ။ (aoutshoetshwaepar.)
nepalesiskaतल झर (tala jhara)
nederländskaNaar beneden verplaatsen
norskaFlytt ned
nordsothoSuthela fase
nyanjaYendani pansi
oromoGad bu'aa
oriyaତଳକୁ ଯାଅ | (taḷaku yā'a |)
punjabiਹੇਠਾਂ ਚਲੇ ਜਾਓ (hēṭhāṁ calē jā'ō)
polskaPadnij
afghanskaلاندې حرکت وکړئ (lạndې ḥrḵt wḵړỷ)
portugisiskaMover para baixo
quechuaUrayman kuyuy
rumänskaDeplasați-vă în jos (Deplasați-vă în jos)
ryskaВниз (Vniz)
kinjarwandaManuka
sanskritअधः गच्छतु (adhaḥ gacchatu)
sindhiھيٺ لھي وڃو (ھyٺ lھy wڃw)
singalesiskaපහළට ගමන් කරන්න
slovakiskaPosunúť nadol (Posunúť nadol)
slovenskaPremik navzdol
samoanskaAlu i lalo
shonaEnda pasi
somaliskaHoos u dhaqaaq
albanskaLeviz poshte
serbiskaПомери се доле (Pomeri se dole)
sydsothoSuthela fatshe
sundanesiskaPindah ka handap
swahiliSogeza chini
tamilகீழே இறங்கு (kīḻē iṟaṅku)
teluguకిందకు జరుగు (kindaku jarugu)
tadzjikiskaБа поён ҳаракат кунед (Ba poën ҳarakat kuned)
thailändskaย้ายลง (ŷāy lng)
tigrinjaንታሕቲ ስጉም (nītahhīti sīguም)
turkmeniskaAşak süýşüriň (Aşak süýşüriň)
filippinskaBumaba
turkiskaAşağı inmek (Aşağı inmek)
tsongaSuka ehansi
tatariskaТүбәнгә күчегез (Tүbəngə kүčegez)
uiguriskaتۆۋەنگە يۆتكەڭ (tۆv̱ەngە yۆtkەṉg)
ukrainskaРухатися вниз (Ruhatisâ vniz)
urduنیچے منتقل (ny̰cẖے mntql)
uzbekiskaPastga siljiting
vietnamesiskaĐi xuống (Đi xuống)
xhosaShenxisa phantsi
jiddischמאַך אַראָפּ (mʼak ʼarʼáṗ)
yorubaYi lọ si isalẹ (Yi lọ si isalẹ)
kinesiska下移 (xià yí)
zuluHamba phansi

Fler ord

Flytta ner till lägre grad Flytta om Flytta om korten Flytta omkring Flytta på Flytta på sig Flytta runt Flytta sig Flytta sina penater Flytta till annat land Flytta upp Flytta ut

Den här sidan har visats 486 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring