Flytta ut
Synonymer till Flytta ut
Vad betyder Flytta ut?
Att flytta ut betyder att man lämnar sin nuvarande bostad för att bo någon annanstans, antingen permanent eller tillfälligt. Det kan vara att man flyttar till en annan stad, ett annat land eller bara till en annan lägenhet eller hus. Att flytta ut kan också innebära att man avslutar ett samboförhållande eller att en hyresgäst lämnar en hyresrätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Flytta ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | flyttar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | flyttas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | flyttade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | flyttades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | flytta |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | flytta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | flyttas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | flyttat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | flyttats |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | flyttande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | flyttandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | flyttad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | utflyttad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | flyttads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | utflyttads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | flyttat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | utflyttat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | flyttats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | utflyttats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | flyttade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | utflyttade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | flyttades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | utflyttades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | flyttade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | utflyttade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | flyttades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | utflyttades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | flyttade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | utflyttade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | flyttades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | utflyttades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | flyttade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | utflyttade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | flyttades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | utflyttades |
Exempel på användning av Flytta ut
- Allt fler föreningar och träningsanläggningar väljer att flytta ut verksamhet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-11).
- att hyresgästen bredvid skul le flytta ut, så tanken fanns redan tidigt att, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-07).
- Kockens jultips: Flytta ut julbordet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-16).
- Den handlade örn att flytta ut arbetstillfällen från regionen och Östersund, Källa: Östersundsposten (2019-12-02).
- En av de som höll på att flytta ut varor och förbereda var Jeanette Fägnell, Källa: Barometern (2020-04-11).
- Regeringen vill flytta ut myn digheter i landet., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-01).
- Lokalerna ska återigen bli skola, vilket betyder att klubben Hundra måste flytta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-28).
- . - Vårt mål är att försöka få ho nom att flytta ut från hennes skal le, säger, Källa: Östersundsposten (2020-01-30).
- Man kan inte flytta ut på landet för att leva hållbart och sedan köra bil överallt, Källa: Smålandsposten (2015-05-22).
- Några måste flytta ut., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-29).
- Det var en befri else att flytta ut. Jag kän ner mig lätt och fri., Källa: Barometern (2018-01-09).
- vin terhärbärget på Backen för säsongen och de ut satta EU-migranterna måste flytta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-12).
- ut på landsbygden. - Generellt sett spelar boendemiljö och fritid en allt större, Källa: Barometern (2013-07-01).
- Det inne bär att senast den 30 juni måste de flytta ut från sina bostäder., Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-09).
- LTU kommer att flytta ut från tre hus på campusområdet. 400 personer ska få, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-18).
- Den starka trenden bland svenska och andra eu ropeiska företag att flytta ut, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-26).
- Tomten i granris står i verkstaden i väntan på att flytta ut till Palmviksrondellen, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).
- Det räcker inte, menar hyresgästen, som fick flytta ut till slut för, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-13).
- Det gör det lätt are för butikerna att flytta ut sina varor., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-20).
- mittemot Resecen trum, men nu ska den säljas och fram åt april-maj måste hon flytta, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-26).
Översättningar av Flytta ut
- afrikaansBeweeg uit
- akanTu fi hɔ
- amhariskaለቆ መሄድ (lēqo mēhedī)
- arabiskaتحرك للخارج (tḥrk llkẖạrj)
- assamesiskaবাহিৰলৈ গুচি যাওক (bāhiralai guci yā'ōka)
- aymaraUkat yaqha chiqar sarxapxam
- azerbajdzjanskaHərəkət
- belarusiskaВыязджаць (Vyâzdžacʹ)
- bulgariskaИзнесат (Iznesat)
- bhojpuriबाहर निकल जाइए (bāhara nikala jā'i'ē)
- bambaraAw ka bɔ yen
- bengaliসরে যাও (sarē yā'ō)
- bosniskaIseliti se
- katalanskaDesallotjar
- cebuanoPahawa
- centralkurdiskaبچۆ دەرەوە (bcẖۆ dەrەwە)
- korsikanskaSposta fora
- tjeckiskaVystěhovat se (Vystěhovat se)
- walesiskaSymud allan
- danskaFlyt ud
- tyskaAusziehen
- dogriबाहर चली जाओ (bāhara calī jā'ō)
- divehiބޭރަށް ބަދަލުވާށެވެ (bēraš badaluvāševe)
- eweƲuʋu do goe
- grekiskaΜετακομίζω (Metakomízō)
- engelskaMove out
- esperantoTranslokiĝi (Translokiĝi)
- spanskaMudarse
- estniskaVälja kolima (Välja kolima)
- baskiskaKanpora
- persiskaحرکت کنید (ḥrḵt ḵny̰d)
- finskaMuuttaa pois
- filippinskaUmalis ka na
- franskaDéménager (Déménager)
- västfrisiskaFerhúzje út (Ferhúzje út)
- iriskaBogadh amach
- skotsk gaeliskaGluais a-mach
- galiciskaVaite fora
- guaraníEsẽ okápe (Esẽ okápe)
- konkaniभायर सरप (bhāyara sarapa)
- gujaratiબહાર ખસેડવા (bahāra khasēḍavā)
- hausaMatsar
- hawaiiskaE neʻe i waho
- hebreiskaלצאת (lẕʼţ)
- hindiचल हट (cala haṭa)
- hmongspråkTsiv tawm
- kroatiskaIseliti se
- haitiskaDeplase deyò (Deplase deyò)
- ungerskaKiköltözik (Kiköltözik)
- armeniskaՏեղափոխել են (Teġapʻoxel en)
- indonesiskaPindah
- igbopụọ (pụọ)
- ilokoUmakarka iti ruar
- isländskaFlytja út (Flytja út)
- italienskaSpostati
- japanska引っ越す (yǐn~tsu yuèsu)
- javanesiskaPindhah metu
- georgiskaგადაადგილება (gadaadgileba)
- kazakiskaШығу (Šyġu)
- kambodjanskaផ្លាស់ទីចេញ
- kannadaಹೊರ ಹೋಗು (hora hōgu)
- koreanska이사 (isa)
- krioMuf kɔmɔt de
- kurdiskaDerketin
- kirgiziskaКөчүрүү (Kөčүrүү)
- latinExire
- luxemburgiskaPlënneren (Plënneren)
- lugandaSenguka okuvaamu
- lingalaBokende libanda
- laotiskaຍ້າຍອອກ
- litauiskaIšsikraustyti (Išsikraustyti)
- lushaiMove out rawh
- lettiskaIzvākties (Izvākties)
- maithiliबाहर चलि जाउ (bāhara cali jā'u)
- malagassiskaMifindra
- maoriNuku atu
- makedonskaТргнете се (Trgnete se)
- malayalamപുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക (puṟattēkk nīṅṅuka)
- mongoliskaНүүх (Nүүh)
- marathiबहेर निघा (bahēra nighā)
- malajiskaPindah
- maltesiskaNimxu 'l barra
- burmesiskaရွှေ့လိုက် (shwaelite)
- nepalesiskaसर्नु (sarnu)
- nederländskaUit huis gaan
- norskaFlytte ut
- nordsothoHuduga ka ntle
- nyanjaChoka
- oromoBa'aa socho'aa
- oriyaବାହାର କରିଦିଅ (bāhāra karidi'a)
- punjabiਬਾਹਰ ਜਾਣ (bāhara jāṇa)
- polskaWyprowadzać się (Wyprowadzać się)
- afghanskaبهر حرکت وکړئ (bhr ḥrḵt wḵړỷ)
- portugisiskaMudar
- quechuaLloqsimuy
- rumänskaA se muta
- ryskaВыйди (Vyjdi)
- kinjarwandaHimura
- sanskritबहिः गच्छतु (bahiḥ gacchatu)
- sindhiٻاهر نڪرو (ٻạhr nڪrw)
- singalesiskaපිටතට යන්න
- slovakiskaOdsťahovať sa (Odsťahovať sa)
- slovenskaIzseli se
- samoanskaAlu i fafo
- shonaMove out
- somaliskaKa guur
- albanskaLëvizni jashtë (Lëvizni jashtë)
- serbiskaИселити се (Iseliti se)
- sydsothoSutha kantle
- sundanesiskaPindah kaluar
- swahiliOndoka nje
- tamilவெளியேறு (veḷiyēṟu)
- teluguబయటకు తరలించడం (bayaṭaku taralin̄caḍaṁ)
- tadzjikiskaБаромадан (Baromadan)
- thailändskaย้ายออก (ŷāy xxk)
- tigrinjaንደገ ስደዱ (nīdēgē sīdēdu)
- turkmeniskaGöçmek (Göçmek)
- filippinskaUmalis ka na
- turkiskadışarı taşın (dışarı taşın)
- tsongaSuka u huma
- tatariskaЧыгып китү (Čygyp kitү)
- uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
- ukrainskaВиїзджати (Vií̈zdžati)
- urduباہر منتقل (bạہr mntql)
- uzbekiskaTashqariga ko'chirish
- vietnamesiskaDời đi, chuyển đi, dịch chuyển đi ra (Dời đi, chuyển đi, dịch chuyển đi ra)
- xhosaPhuma ngaphandle
- jiddischרוק דיך ארויס (rwq dyk ʼrwys)
- yorubaGbe jade
- kinesiska搬出去 (bān chū qù)
- zuluPhuma phandle
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.