Separerad

Vad betyder Separerad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Separerad

• Till 1 kg. galalith åtgår c:a 120 liter separerad mjölk., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-10-16).
• Separerad gång- och cykelbana kommer att finnas på Fyrislundsgatan, parallellt, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-04).
• Gång- och cykelväg samt en vägbula byggdes vid Stationsgatan. 2002-2004 • Separerad, Källa: Avesta tidning (2014-04-16).
• i söt mjölk 112 öre 75 öre i skummad (isbunk mjölk 801 i separerad mjölk 62, Källa: Aftonbladet (1884-02-01).
• Nu är vägen separerad och det gör att det blir ett helt annat flöde., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-15).
• ut för att bli uppgraderad till expresscykelväg, en cykel väg för pendling separerad, Källa: Östersundsposten (2016-05-10).
• för att få till cy kelvägen mellan Karlskoga och Degerfors och att den är separerad, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-23).
• Orsaken är att Trafikverket ska bygga en separerad gäng- och cykelväg på bron, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).
• nyligen meddelat att det finns pengar avsatta för en ombyggnad som ska ge en separerad, Källa: Barometern (2014-01-11).
• Uthyrningsdelen är separerad från övriga lägenheten med egen ingång., Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-22).
• Vill man hafva ren, färsk och hållbar hel mjölk, må man köpa separerad skummjölk, Källa: Barometern (1892-07-18).
• Visst går det att ha en tankesmedja utan champagne men idén örn en elitmiljö separerad, Källa: Smålandsposten (2019-10-12).
• Härpå svarade föredraganden, att till 1 kg. mjölkmjöl erfordrades li liter separerad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-12-16).
• med skummjölk efter andra skurn ningsmetoder, samt hvaraf kommer sig, att separerad, Källa: Smålandsposten (1885-02-14).
• störste auktoritet på mejerihushållningens område, anföra föl jande: »I fråga om separerad, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-26).
• någon sannolikhet af individualitet har såsom kristalliserande derur blifvit separerad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-01-15).
• Öppen planlösning mellan kök/vardagsrum och separerad sovrumsdel., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-18).
• Den är klart separerad från guldschakalen, säger Lars Werdelin, paleontolog, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-11).

Översättningar av Separerad

• afrikaansGeskei
• akanWɔatetew mu
• amhariskaተለያይተዋል። (tēlēyayītēwaል።)
• arabiskaمنفصل (mnfṣl)
• assamesiskaবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
• aymaraJaljata
• azerbajdzjanskaAyrılmış (Ayrılmış)
• belarusiskaАддзяліліся (Addzâlílísâ)
• bulgariskaРазделени (Razdeleni)
• bhojpuriअलगा हो गइल बा (alagā hō ga'ila bā)
• bambaraU faralen ɲɔgɔn kan
• bengaliবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
• bosniskaRazdvojeni
• katalanskaSeparat
• cebuanoNagbulag
• centralkurdiskaجیاکراوەتەوە (jy̰ạḵrạwەtەwە)
• korsikanskaSiparati
• tjeckiskaOddělené (Oddělené)
• walesiskaGwahanu
• danskaAdskilt
• tyskaGetrennt
• dogriअलग हो गया (alaga hō gayā)
• divehiވަކިވެއްޖެއެވެ (vakive‘je‘eve)
• eweWoɖe wo nɔewo ɖa
• grekiskaΣε διασταση (Se diastasē)
• engelskaSeparated
• esperantoDisigita
• spanskaApartado
• estniskaEraldatud
• baskiskaBereiziak
• persiskaجدا از هم (jdạ ạz hm)
• finskaErotettu
• filippinskaHiwalay
• franskaSéparé (Séparé)
• västfrisiskaSkieden
• iriskaScartha
• skotsk gaeliskaAir a sgaradh
• galiciskaSeparados
• guaraníOjeseparava’ekue
• konkaniवेगळे जाल्लें (vēgaḷē jāllēṁ)
• gujaratiઅલગ (alaga)
• hausaRabuwa
• hawaiiskaKaawale
• hebreiskaמופרד (mwprd)
• hindiअलग किए (alaga ki'ē)
• hmongspråkSib cais
• kroatiskaOdvojeni
• haitiskaSepare
• ungerskaElválasztott (Elválasztott)
• armeniskaԱռանձնացված (Aṙanjnacʻvac)
• indonesiskaTerpisah
• igboKewapụrụ (Kewapụrụ)
• ilokoNagsina
• isländskaAðskilin
• italienskaSeparato
• japanska別れた (biéreta)
• javanesiskaPisahan
• georgiskaგამოეყო (gamoeqʼo)
• kazakiskaБөлінген (Bөlíngen)
• kambodjanskaបំបែក
• kannadaಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (bērpaḍisalāgide)
• koreanska분리 (bunli)
• krioDɛn dɔn separet
• kurdiskaJi hev veqetandin
• kirgiziskaБөлүнгөн (Bөlүngөn)
• latinSeparatum
• luxemburgiskaGetrennt
• lugandaBaawuddwamu
• lingalaBakabwani
• laotiskaແຍກ
• litauiskaAtskirtas
• lushaiInthen a ni
• lettiskaAtdalīts (Atdalīts)
• maithiliअलग भ गेल (alaga bha gēla)
• malagassiskavoatokana
• maoriKua wehea
• makedonskaОдделени (Oddeleni)
• malayalamവേർപിരിഞ്ഞു (vēർpiriññu)
• mongoliskaТусгаарлагдсан (Tusgaarlagdsan)
• marathiवेगळे केले (vēgaḷē kēlē)
• malajiskaBerpisah
• maltesiskaMifrudin
• burmesiskaကွဲကွာ (kwalkwar)
• nepalesiskaअलग गरियो (alaga gariyō)
• nederländskaUit elkaar gehaald
• norskaSeparert
• nordsothoGo arogane
• nyanjaOlekanitsidwa
• oromoAddaan bahuu
• oriyaଅଲଗା | (alagā |)
• punjabiਵੱਖ ਕੀਤਾ (vakha kītā)
• polskaRozdzielony
• afghanskaجلا شوی (jlạ sẖwy̰)
• portugisiskaseparados
• quechuaT’aqasqa
• rumänskaSeparat
• ryskaРазделенный (Razdelennyj)
• kinjarwandaBitandukanye
• sanskritविरक्तः (viraktaḥ)
• sindhiجدا ٿيل (jdạ ٿyl)
• singalesiskaවෙන්ව
• slovakiskaOddelené (Oddelené)
• slovenskaLočeno (Ločeno)
• samoanskaVaevae
• shonaVakaparadzana
• somaliskaKala maqan
• albanskaTë ndara (Të ndara)
• serbiskaОдвојен (Odvoǰen)
• sydsothoArohane
• sundanesiskaPapisah
• swahiliImetenganishwa
• tamilபிரிக்கப்பட்டது (pirikkappaṭṭatu)
• teluguవిడిపోయారు (viḍipōyāru)
• tadzjikiskaҶудошуда (Ҷudošuda)
• thailändskaแยกออกจากกัน (yæk xxk cāk kạn)
• tigrinjaተፈላልዮም (tēፈlaልyoም)
• turkmeniskaAýryldy (Aýryldy)
• filippinskaHiwalay
• turkiskaayrılmış (ayrılmış)
• tsongaKu hambanisiwa
• tatariskaАерылган (Aerylgan)
• uiguriskaئايرىلدى (ỷạyry̱ldy̱)
• ukrainskaВідокремлені (Vídokremlení)
• urduالگ کیا (ạlg ḵy̰ạ)
• uzbekiskaAjratilgan
• vietnamesiskaLy thân (Ly thân)
• xhosaKwahluliwe
• jiddischצעשיידט (ẕʻşyydt)
• yorubaIyapa
• kinesiska分开的 (fēn kāi de)
• zuluIhlukanisiwe

Fler ord