Hoppa till innehåll

Servitut

Synonymer till Servitut

Vad betyder Servitut?

En servitut är en rättighet som en fastighet har över en annan fastighet. Det kan till exempel vara rätten att använda en väg eller en vattenkälla som ligger på grannfastigheten. Servituten är oftast beskrivna i fastighetsregistret och kan vara bindande för både nuvarande och framtida ägare av fastigheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Servitut

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Servitut

Substantiv

Böjningar av servitut Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ servitut servitutet servitut servituten
Genitiv servituts servitutets servituts servitutens

Exempel på användning av Servitut

  • Vad händer örn jag inte förnyar mitt servitut?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-26).
  • Örn något gällande servitut inte finns kan ett avtalsservitut träffas., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-18).
  • Förnyelselagen omfattar servitut och nyttjanderätter skrivna före 1 juli 1968, Källa: Avesta tidning (2018-04-13).
  • En halv miljon servitut rensas ut, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-26).
  • I överklagan står det att kom munen yrkat på att ett servitut bildas över Berglunda, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-30).
  • Observera att det finns formkrav for servitut som måste vara uppfyllda för att, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-30).
  • texten och/eller kartan var servitutet får utövas, med an ett olokaliserat servitut, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-28).
  • På lantmateriet.se kan du läsa mer örn förnyelselagen, se vad du har för servitut, Källa: Östersundsposten (2017-10-07).
  • Sådana gäller än i dag som servitut., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-13).
  • På lantmateriet.se kan du läsa mer örn fömyelselagen, se vad du har för servitut, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-21).
  • Så länge användning en av ett servitut faller inom ramen för vad som är en naturlig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
  • Fråga: Hur skriver man ett servitut?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-02).
  • Servitut ger en fastighetsägare rätt att, i visst hänseende, nyttja sin grannes, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-21).
  • Sillarna garanterade att fastigheten Inte belasta des av servitut eller nytt, Källa: Smålandsposten (2014-02-25).
  • Syftet med den nya lagen är att rensa upp i gamla servitut, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-11).
  • Lantmäteriet uppskattar att omkring en halv miljon servitut och nyttjanderät, Källa: Haparandabladet (2016-11-15).
  • I tjänsten Min fastighet kan du se vilka servitut som berör din fastighet., Källa: Barometern (2018-10-06).
  • Frågan gällande huruvida ett servitut ska bildas som ger kom munen rätt att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-08).

Översättningar av Servitut

  • afrikaansVerligting
  • akanEasement a wɔde ma
  • amhariskaምቾት (ምcotī)
  • arabiskaراحة (rạḥẗ)
  • assamesiskaইজমেণ্ট (ijamēṇṭa)
  • aymaraServidumbre ukaxa
  • azerbajdzjanskaServitut
  • belarusiskaСервітут (Servítut)
  • bulgariskaСервитут (Servitut)
  • bhojpuriईजमेंट के बा (ījamēṇṭa kē bā)
  • bambaraEasement (Easement) ye
  • bengaliআরাম (ārāma)
  • bosniskaSlužnost (Služnost)
  • katalanskaServitud
  • cebuanoKahayahay
  • centralkurdiskaئاسانکاری (ỷạsạnḵạry̰)
  • korsikanskaA servitù (A servitù)
  • tjeckiskaUlehčení (Ulehčení)
  • walesiskaHawddfraint
  • danskaServitut
  • tyskaErleichterung
  • dogriईजमेंट (ījamēṇṭa)
  • divehiއީޒްމަންޓް (‘īzmanṭ)
  • eweEasement (Easement) si woatsɔ axe fe ɖe eta
  • grekiskaΤρίποδας ζωγράφου (Trípodas zōgráphou)
  • engelskaEasement
  • esperantoServitudo
  • spanskaComodidad
  • estniskaServitut
  • baskiskaZerbitzua
  • persiskaحق ارتفاق (ḥq ạrtfạq)
  • finskaEasion
  • filippinskaEasement
  • franskaServitude
  • västfrisiskaEasement
  • iriskaéasúint (éasúint)
  • skotsk gaeliskaEas-aonta
  • galiciskaServidume
  • guaraníServidumbre rehegua
  • konkaniईजमेंट (ījamēṇṭa)
  • gujaratiસરળતા (saraḷatā)
  • hausaSauƙi
  • hawaiiskaMāmā (Māmā)
  • hebreiskaהֲקָלָה (hàqáláh)
  • hindiदिलजमई (dilajama'ī)
  • hmongspråkYooj yim
  • kroatiskaSlužnost (Služnost)
  • haitiskaServitut
  • ungerskaszolgalmi jog
  • armeniskaՍերվիտուտը (Servitutə)
  • indonesiskaKeenakan
  • igboMfe
  • ilokoEasement nga Easement
  • isländskaÞægindi
  • italienskaServitù (Servitù)
  • japanska地役権 (de yì quán)
  • javanesiskaEasement
  • georgiskaსერვიტუტი (servitʼutʼi)
  • kazakiskaСервитут (Servitut)
  • kambodjanskaភាពងាយស្រួល
  • kannadaಸರಾಗತೆ (sarāgate)
  • koreanska지역권 (jiyeoggwon)
  • krioEasement we dɛn kɔl Easement
  • kurdiskaEasement
  • kirgiziskaСервитут (Servitut)
  • latinServitio
  • luxemburgiskaErliichterung
  • lugandaEasement (Easement) nga
  • lingalaServitude ya mbongo
  • laotiskaຄວາມສະດວກສະບາຍ
  • litauiskaServitutas
  • lushaiEasement a ni
  • lettiskaServitūts (Servitūts)
  • maithiliईजमेंट (ījamēṇṭa)
  • malagassiskaEasement
  • maoriWhakamaama
  • makedonskaслужбеност (službenost)
  • malayalamഅനായാസം (anāyāsaṁ)
  • mongoliskaСервитут (Servitut)
  • marathiसुखसोयी (sukhasōyī)
  • malajiskaKemudahan
  • maltesiskaServitù (Servitù)
  • burmesiskaသက်တောင့်သက်သာ (saattawngsaatsar)
  • nepalesiskaसहजता (sahajatā)
  • nederländskaerfdienstbaarheid
  • norskaServitut
  • nordsothoEasement ya go dira dilo
  • nyanjaKupumula
  • oromoEasement (Easement) jedhu
  • oriyaସହଜତା | (sahajatā |)
  • punjabiਆਰਾਮ (ārāma)
  • polskaSerwitut
  • afghanskaاسانتیا (ạsạnty̰ạ)
  • portugisiskaServidão (Servidão)
  • quechuaServidumbre nisqa
  • rumänskaServitute
  • ryskaСервитут (Servitut)
  • kinjarwandaKworoherwa
  • sanskritईजमेण्ट् (ījamēṇṭ)
  • sindhiآسائش (ậsạỷsẖ)
  • singalesiskaපහසුව
  • slovakiskaVecné bremeno (Vecné bremeno)
  • slovenskaSlužnost (Služnost)
  • samoanskaFaigofie
  • shonaEasement
  • somaliskaFududeynta
  • albanskaServituti
  • serbiskaСлужност (Služnost)
  • sydsothoPhomolo
  • sundanesiskaEasement
  • swahiliUrahisi
  • tamilஎளிதாக்குதல் (eḷitākkutal)
  • teluguసౌలభ్యం (saulabhyaṁ)
  • tadzjikiskaСервитут (Servitut)
  • thailändskaความง่ายดาย (khwām ng̀āydāy)
  • tigrinjaኢዝመንት (Easement) (ʿiዝmēnītī (Easement))
  • turkmeniskaAseeňillik (Aseeňillik)
  • filippinskaEasement
  • turkiskairtifak hakkı
  • tsongaEasement ya xibalo
  • tatariskaEиңеллек (Eiңellek)
  • uiguriskaEasement
  • ukrainskaСервітут (Servítut)
  • urduآسانی (ậsạny̰)
  • uzbekiskaServitut
  • vietnamesiskatiện nghi (tiện nghi)
  • xhosaUkuphumla
  • jiddischיזעמענט (yzʻmʻnt)
  • yorubaIrọrun (Irọrun)
  • kinesiska缓和 (huǎn hé)
  • zuluUkukhululeka

Vad rimmar på Servitut?

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring