Inteckning
Uttal: [²ịn:tek:niŋ]
Synonymer till Inteckning
Vad betyder Inteckning?
Inteckning är en juridisk term som innebär att en fastighet eller annan tillgång pantsätts som säkerhet för en skuld eller ett lån. Det innebär att den som har lånat pengar har rätt att ta egendomen om lånet inte betalas tillbaka i tid. Inteckningen innebär även att man som lånare inte kan sälja eller belåna egendomen utan att först få det godkänt av den som har äganderätten till inteckningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Inteckning
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Inteckning
Substantiv
| Böjningar av inteckning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | inteckning | inteckningen | inteckningar | inteckningarna |
| Genitiv | intecknings | inteckningens | inteckningars | inteckningarnas |
Exempel på användning av Inteckning
- huset är värt 5 miljoner, men det belastas av inteckningar på över 4 miljoner, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Förr än inteckning må beviljas skall den jord aom till järnvägen hörer så ock, Källa: Aftonbladet (1879-03-27).
- . ► Örn du köper ett hus och måste låna kostar pantbrev/inteckning två procent, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-28).
- Andersson utgiven skuldsedel å kr. 10,000:— , därför inteckning sökts i skifte, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-23).
Översättningar av Inteckning
- afrikaansVerband
- akanAwowa
- amhariskaየቤት መግዣ (yēbetī mēግzha)
- arabiskaالقرض العقاري (ạlqrḍ ạlʿqạry)
- assamesiskaবন্ধক (bandhaka)
- aymaraIputika
- azerbajdzjanskaİpoteka (İpoteka)
- belarusiskaІпатэка (Ípatéka)
- bulgariskaИпотека (Ipoteka)
- bhojpuriरैहन (raihana)
- bambaraSow
- bengaliবন্ধক (bandhaka)
- bosniskaHipoteka
- katalanskaHipoteca
- cebuanoPagpautang
- centralkurdiskaڕەهنی خانوبەرە (ڕەhny̰ kẖạnwbەrە)
- korsikanskaMortgage
- tjeckiskaHypotéka (Hypotéka)
- walesiskaMorgais
- danskaPant
- tyskaHypothek
- dogriरैहन (raihana)
- divehiމޯގޭޖް (mōgēj)
- eweNa
- grekiskaΣτεγαστικών δανείων (Stegastikṓn daneíōn)
- engelskaMortgage
- esperantoHipoteko
- spanskaHipoteca
- estniskaHüpoteek (Hüpoteek)
- baskiskaHipoteka
- persiskaرهن (rhn)
- finskaKiinnitys
- filippinskamortgage
- franskaHypothèque (Hypothèque)
- västfrisiskaHypteek
- iriskaMorgáiste (Morgáiste)
- skotsk gaeliskaMorgaids
- galiciskaHipoteca
- guaraníMbo'itaguy
- konkaniघाणाक दवरिल्ली वस्त (ghāṇāka davarillī vasta)
- gujaratiગીરો (gīrō)
- hausajinginar gida
- hawaiiskamoraki
- hebreiskaמשכנתא (mşknţʼ)
- hindiगिरवी रखना (giravī rakhanā)
- hmongspråkNyiaj txais
- kroatiskaHipoteka
- haitiskaIpotèk (Ipotèk)
- ungerskaJelzálog (Jelzálog)
- armeniskaՀիփոթեք (Hipʻotʻekʻ)
- indonesiskaHipotek
- igboNbinye ego
- ilokoSalda
- isländskaVeð
- italienskaMutuo
- japanskaモーゲージ (mōgēji)
- javanesiskahipotek
- georgiskaიპოთეკა (ipʼotekʼa)
- kazakiskaИпотека (Ipoteka)
- kambodjanskaបញ្ចាំ
- kannadaಅಡಮಾನ (aḍamāna)
- koreanska저당 (jeodang)
- krioTrɔs
- kurdiskaDehnê ser mal (Dehnê ser mal)
- kirgiziskaИпотека (Ipoteka)
- latinHypotheca
- luxemburgiskaHypothéik (Hypothéik)
- lugandaOmusingo
- lingalaKosimbisa eloko mpo na kodefa
- laotiskaຈໍານອງ
- litauiskaHipoteka
- lushaiDahkham
- lettiskaHipotēka (Hipotēka)
- maithiliबंधक (bandhaka)
- malagassiskaantoka
- maorimokete
- makedonskaХипотека (Hipoteka)
- malayalamജാമ്യം (jāmyaṁ)
- mongoliskaИпотекийн зээл (Ipotekijn zéél)
- marathiगहाण (gahāṇa)
- malajiskagadai janji
- maltesiskaIpoteki
- burmesiskaအပေါင်ခံ (aapaunghkan)
- nepalesiskaधितो (dhitō)
- nederländskaHypotheek
- norskaBoliglån (Boliglån)
- nordsothoAdimiša (Adimiša)
- nyanjaNgongole
- oromoKaffaltii yeroo yeroon ofirraa baasan
- oriyaବନ୍ଧକ (bandhaka)
- punjabiਮੌਰਗੇਜ (mauragēja)
- polskaHipoteka
- afghanskaګروي (ګrwy)
- portugisiskaHipoteca
- quechuaHipoteca
- rumänskaCredit ipotecar
- ryskaИпотека (Ipoteka)
- kinjarwandaInguzanyo
- sanskritमौर्व (maurva)
- sindhiگروي رکڻ (grwy rḵڻ)
- singalesiskaඋකස් කිරීම
- slovakiskaHypotéka (Hypotéka)
- slovenskaHipoteka
- samoanskamokesi
- shonaMortgage
- somaliskaAmaahda
- albanskaHipotekë (Hipotekë)
- serbiskaХипотека (Hipoteka)
- sydsothoMokoloto oa ntlo
- sundanesiskaKPR
- swahiliRehani
- tamilஅடமானம் (aṭamāṉam)
- teluguతాకట్టు (tākaṭṭu)
- tadzjikiskaИпотека (Ipoteka)
- thailändskaจำนอง (cảnxng)
- tigrinjaዕዳ (ʾīda)
- turkmeniskaIpoteka
- filippinskamortgage
- turkiskaİpotek (İpotek)
- tsongaBondo
- tatariskaИпотека (Ipoteka)
- uiguriskaرەنە (rەnە)
- ukrainskaІпотека (Ípoteka)
- urduرہن (rہn)
- uzbekiskaIpoteka
- vietnamesiskaThế chấp (Thế chấp)
- xhosaI-Mortgage
- jiddischהיפּאָטעק (hyṗʼátʻq)
- yorubayá (yá)
- kinesiska抵押 (dǐ yā)
- zuluI-Mortgage
Vad rimmar på Inteckning?
AbbreviationsförteckningAbonnentförteckningAccentbeteckningAnteckningArtbeteckningArtförteckningBarnteckningBotteninteckningDagboksanteckningDeltagarförteckningFartygsinteckningFastighetsinteckningFöreläsningsanteckningFörteckningGlosförteckningGodsförteckningIngrediensförteckningInnehållsförteckningKrokiteckningKällförteckningLitteraturförteckningLåtförteckningMarginalanteckningMeritförteckningMinnesanteckningNamnteckningNationalitetsbeteckningNotförteckningPartibeteckningPersonbeteckningPersonteckningPropositionsförteckningProtokollsanteckningReseanteckningSamlingsbeteckningSerieteckningSortbeteckningTanteckningTeckningTjänsteförteckningVerkförteckningÅrtalsbeteckning
Fler ord
Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.