Panträtt

Vad betyder Panträtt?

Besläktade ord till Panträtt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Panträtt

Exempel på användning av Panträtt

• Vanligt förekommande säkerheter är panträtt i fast eller lös egen dom samt borgen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-08).
• bolagets största skuld är till Älmhults kommun. - Oavsett örn kommu nen har panträtt, Källa: Smålandsposten (2018-07-14).
• Antingen är allt rätt och kommunen har en panträtt., Källa: Smålandsposten (2018-06-20).
• Lånet förutsätter panträtt i fäst egendom eller bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-23).
• Lånet förutsätter panträtt i fast egendom eller bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-14).
• Lånet förutsätter panträtt i fast egendom elier bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-24).
• Länet förutsätter panträtt i fast egendom eller bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-31).
• Flera fastigheter ingår Kommunen satt med en • Kommunen sålde gruv- så kallad panträtt, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-08).
• Innehavare av fordran med panträtt i fastigheten Folkarbyn 8:6 ombeds att snarast, Källa: Avesta tidning (2021-05-07).
• kommun har en fordran på cirka 13 mil joner kronor på konkurs boet och en panträtt, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).
• emot tredje man nu gällande lags stadgande att en fordringsegare kan vinna panträtt, Källa: Aftonbladet (1868-01-04).
• Ej panträtt och förmånsrätt 1 konkurs till betalning., Källa: Kristianstadsbladet (1890-02-27).
• tillrättastaffar, har att undfä nöjaktig wcdergällning; stnllc hon wara fäld eller panträtt, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-01).
• Fon ben sol» ber upphittar ware god. och iner wederaällning gifwe 't eller panträtt, Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-01).
• Innehavare av fordran med panträtt i fastigheten Fullsta 3:1 ombeds att snarast, Källa: Avesta tidning (2015-01-21).
• Kommunen sålde gm van till Dannemora Mineral 2007 med en panträtt på 13 miljoner, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-26).
• bevistandet af handels- & slöjd skola, beredes den, som vill mot b ä 7,000 rdis panträtt, Källa: Dagens nyheter (1872-08-14).
• kan irmna Tafer underrättelse, und«är hederlig beiöning: är dei felt eller panträtt, Källa: Norrköpings tidningar (1814-12-10).

Översättningar av Panträtt

• afrikaansRetensiereg
• akanHokwan a obi wɔ sɛ ɔde ne ho hyɛ mu
• amhariskaየውሸት መብት (yēውshētī mēbītī)
• arabiskaحق الحجز (ḥq ạlḥjz)
• assamesiskaলিয়েনৰ অধিকাৰ (liẏēnara adhikāra)
• aymaraDerecho de prenda uka tuqita
• azerbajdzjanskaGirov hüququ (Girov hüququ)
• belarusiskaПрава закладу (Prava zakladu)
• bulgariskaПраво на задържане (Pravo na zadʺržane)
• bhojpuriग्रहणाधिकार के अधिकार बा (grahaṇādhikāra kē adhikāra bā)
• bambaraHakɛ min bɛ mɔgɔ bila ka fɛn minɛ
• bengaliলিয়েনের অধিকার (liẏēnēra adhikāra)
• bosniskaZaložno pravo (Založno pravo)
• katalanskaDret de gravamen
• cebuanoKatungod sa lien
• centralkurdiskaمافی ڕەهن (mạfy̰ ڕەhn)
• korsikanskaU dirittu di lien
• tjeckiskaZástavní právo (Zástavní právo)
• walesiskaHawl lien
• danskaPanteretten
• tyskaPfandrecht
• dogriग्रहणाधिकार दा अधिकार (grahaṇādhikāra dā adhikāra)
• divehiރައިޓް އޮފް ލައިން (ra‘iṭ ‘of la‘in)
• eweGomenɔamesi si le ame si be wòaxɔ asi (Gomenɔamesi si le ame si be wòaxɔ asi)
• grekiskaΔικαίωμα δέσμευσης (Dikaíōma désmeusēs)
• engelskaRight of lien
• esperantoRajto de ristorno
• spanskaderecho de gravamen
• estniskaPandiõigus (Pandiõigus)
• baskiskaGarrantzi-eskubidea
• persiskaحق توقیف (ḥq twqy̰f)
• finskaPanttioikeus
• filippinskaKarapatan ng lien
• franskaDroit de gage
• västfrisiskaRjocht fan lien
• iriskaCeart lian
• skotsk gaeliskaCeart lien
• galiciskaDereito de gravame
• guaraníDerecho de gravamen rehegua
• konkaniलायनाचो हक्क (lāyanācō hakka)
• gujaratiપૂર્વાધિકારનો અધિકાર (pūrvādhikāranō adhikāra)
• hausaHakkin karya
• hawaiiskaKuleana kuleana
• hebreiskaזכות עיקול (zkwţ ʻyqwl)
• hindiग्रहणाधिकार का अधिकार (grahaṇādhikāra kā adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai lien
• kroatiskaZaložno pravo (Založno pravo)
• haitiskaDwa pou privilèj (Dwa pou privilèj)
• ungerskaZálogjog (Zálogjog)
• armeniskaԳրավի իրավունք (Gravi iravunkʻ)
• indonesiskaHak gadai
• igboIkike nke ụgha (Ikike nke ụgha)
• ilokoKarbengan ti lien
• isländskaVeðréttur (Veðréttur)
• italienskaDiritto di pegno
• japanska留置権 (liú zhì quán)
• javanesiskaHak lien
• georgiskaგირავნობის უფლება (giravnobis upleba)
• kazakiskaКепіл құқығы (Kepíl kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaសិទ្ធិកុហក
• kannadaಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಹಕ್ಕು (hoṇegārikeya hakku)
• koreanska유치권 (yuchigwon)
• krioRayt fɔ gɛt layn
• kurdiskaMafê lien (Mafê lien)
• kirgiziskaКүрөө укугу (Kүrөө ukugu)
• latinIus sis
• luxemburgiskaRecht vun Lien
• lugandaEddembe ly’okutwala ebintu (lien).
• lingalaDroit ya lien
• laotiskaສິດ​ຂອງ​ການ​ຂີ້​ຕົວະ​
• litauiskaTurto teisė (Turto teisė)
• lushaiRight of lien a ni
• lettiskaApgrūtinājuma tiesības (Apgrūtinājuma tiesības)
• maithiliग्रहणाधिकार के अधिकार (grahaṇādhikāra kē adhikāra)
• malagassiskaZon'ny lien
• maoriTika o te here
• makedonskaПраво на заложно право (Pravo na založno pravo)
• malayalamഅവകാശം (avakāśaṁ)
• mongoliskaБарьцаалах эрх (Barʹcaalah érh)
• marathiधारणाधिकाराचा अधिकार (dhāraṇādhikārācā adhikāra)
• malajiskaHak lien
• maltesiskaDritt ta' rahan
• burmesiskaလိမ်ညာပိုင်ခွင့် (lainnyarpinehkwng)
• nepalesiskaधारणाधिकार (dhāraṇādhikāra)
• nederländskaPandrecht
• norskaPanterett
• nordsothoTokelo ya lien
• nyanjaUfulu wa bodza
• oromoMirga qabiyyee
• oriyaଲାଇନ୍ ର ଅଧିକାର | (lā'in ra adhikāra |)
• punjabiਲੀਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (līna dā adhikāra)
• polskaPrawo zastawu
• afghanskaد لیون حق (d ly̰wn ḥq)
• portugisiskaDireito de garantia
• quechuaDerecho de prenda nisqamanta
• rumänskaDreptul de garanție (Dreptul de garanție)
• ryskaПраво удержания (Pravo uderžaniâ)
• kinjarwandaUburenganzira bwo gutanga ingwate
• sanskritग्रहणाधिकारस्य अधिकारः (grahaṇādhikārasya adhikāraḥ)
• sindhiلين جو حق (lyn jw ḥq)
• singalesiskaහිමිකම් අයිතිය
• slovakiskaZáložné právo (Záložné právo)
• slovenskaZastavna pravica
• samoanskaAia tatau o noataga
• shonaKodzero yenhema
• somaliskaXuquuqda been-abuurka
• albanskaE drejta e barrës (E drejta e barrës)
• serbiskaЗаложно право (Založno pravo)
• sydsothoTokelo ea leshano
• sundanesiskaHak lien
• swahiliHaki ya uwongo
• tamilஉரிமை உரிமை (urimai urimai)
• teluguతాత్కాలిక హక్కు (tātkālika hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи гарав (Ҳukˌukˌi garav)
• thailändskaสิทธิในการค้ำประกัน (s̄ithṭhi nı kār kĥả prakạn)
• tigrinjaመሰል ቅብሊት ምውሳድ (mēsēል qībīlitī ምውsadī)
• turkmeniskaGirew hukugy
• filippinskaKarapatan ng lien
• turkiskahaciz hakkı
• tsongaMfanelo ya lien
• tatariskaКалдык хокукы (Kaldyk hokuky)
• uiguriskaقالدۇق ھوقۇقى (qạldۇq ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПраво застави (Pravo zastavi)
• urduلین کا حق (ly̰n ḵạ ḥq)
• uzbekiskaGarov huquqi
• vietnamesiskaquyền cầm giữ (quyền cầm giữ)
• xhosaIlungelo lobuxoki
• jiddischרעכט פון ליכעס (rʻkt pwn lykʻs)
• yorubaẸtọ ti irọ (Ẹtọ ti irọ)
• kinesiska留置权 (liú zhì quán)
• zuluIlungelo lokuqamba amanga

Vad rimmar på Panträtt?

Fler ord