Panträtt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Panträtt?

Panträtt är en rättighet som ger innehavaren rätt att ta ut pant för skulder i egendom. Det innebär att om en person har en panträtt i en fastighet eller annan egendom, så kan de vid en eventuell skuldsättning ta ut pant för att täcka skulden. Panträtten ger alltså en extra säkerhet för den som lånar ut pengar eller annan egendom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Panträtt

Antonymer (motsatsord) till Panträtt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Panträtt

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Panträtt?

AF Afrikaans: Retensiereg

AK Twi: Hokwan a obi wɔ sɛ ɔde ne ho hyɛ mu

AM Amhariska: የውሸት መብት (yēውshētī mēbītī)

AR Arabiska: حق الحجز (ḥq ạlḥjz)

AS Assamiska: লিয়েনৰ অধিকাৰ (liẏēnara adhikāra)

AY Aymara: Derecho de prenda uka tuqita

AZ Azerbajdzjanska: Girov hüququ (Girov hüququ)

BE Vitryska: Права закладу (Prava zakladu)

BG Bulgariska: Право на задържане (Pravo na zadʺržane)

BHO Bhojpuri: ग्रहणाधिकार के अधिकार बा (grahaṇādhikāra kē adhikāra bā)

BM Bambara: Hakɛ min bɛ mɔgɔ bila ka fɛn minɛ

BN Bengaliska: লিয়েনের অধিকার (liẏēnēra adhikāra)

BS Bosniska: Založno pravo (Založno pravo)

CA Katalanska: Dret de gravamen

CEB Cebuano: Katungod sa lien

CKB Kurdiska: مافی ڕەهن (mạfy̰ ڕەhn)

CO Korsikanska: U dirittu di lien

CS Tjeckiska: Zástavní právo (Zástavní právo)

CY Walesiska: Hawl lien

DA Danska: Panteretten

DE Tyska: Pfandrecht

DOI Dogri: ग्रहणाधिकार दा अधिकार (grahaṇādhikāra dā adhikāra)

DV Dhivehi: ރައިޓް އޮފް ލައިން (ra‘iṭ ‘of la‘in)

EE Ewe: Gomenɔamesi si le ame si be wòaxɔ asi (Gomenɔamesi si le ame si be wòaxɔ asi)

EL Grekiska: Δικαίωμα δέσμευσης (Dikaíōma désmeusēs)

EN Engelska: Right of lien

EO Esperanto: Rajto de ristorno

ES Spanska: derecho de gravamen

ET Estniska: Pandiõigus (Pandiõigus)

EU Baskiska: Garrantzi-eskubidea

FA Persiska: حق توقیف (ḥq twqy̰f)

FI Finska: Panttioikeus

FIL Filippinska: Karapatan ng lien

FR Franska: Droit de gage

FY Frisiska: Rjocht fan lien

GA Irländska: Ceart lian

GD Skotsk gaeliska: Ceart lien

GL Galiciska: Dereito de gravame

GN Guarani: Derecho de gravamen rehegua

GOM Konkani: लायनाचो हक्क (lāyanācō hakka)

GU Gujarati: પૂર્વાધિકારનો અધિકાર (pūrvādhikāranō adhikāra)

HA Hausa: Hakkin karya

HAW Hawaiian: Kuleana kuleana

HE Hebreiska: זכות עיקול (zkwţ ʻyqwl)

HI Hindi: ग्रहणाधिकार का अधिकार (grahaṇādhikāra kā adhikāra)

HMN Hmong: Txoj cai lien

HR Kroatiska: Založno pravo (Založno pravo)

HT Haitiska: Dwa pou privilèj (Dwa pou privilèj)

HU Ungerska: Zálogjog (Zálogjog)

HY Armeniska: Գրավի իրավունք (Gravi iravunkʻ)

ID Indonesiska: Hak gadai

IG Igbo: Ikike nke ụgha (Ikike nke ụgha)

ILO Ilocano: Karbengan ti lien

IS Isländska: Veðréttur (Veðréttur)

IT Italienska: Diritto di pegno

JA Japanska: 留置権 (liú zhì quán)

JV Javanesiska: Hak lien

KA Georgiska: გირავნობის უფლება (giravnobis upleba)

KK Kazakiska: Кепіл құқығы (Kepíl kˌұkˌyġy)

KM Khmer: សិទ្ធិកុហក

KN Kannada: ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಹಕ್ಕು (hoṇegārikeya hakku)

KO Koreanska: 유치권 (yuchigwon)

KRI Krio: Rayt fɔ gɛt layn

KU Kurdiska: Mafê lien (Mafê lien)

KY Kirgiziska: Күрөө укугу (Kүrөө ukugu)

LA Latin: Ius sis

LB Luxemburgiska: Recht vun Lien

LG Luganda: Eddembe ly’okutwala ebintu (lien).

LN Lingala: Droit ya lien

LO Lao: ສິດຂອງການຂີ້ຕົວະ

LT Litauiska: Turto teisė (Turto teisė)

LUS Mizo: Right of lien a ni

LV Lettiska: Apgrūtinājuma tiesības (Apgrūtinājuma tiesības)

MAI Maithili: ग्रहणाधिकार के अधिकार (grahaṇādhikāra kē adhikāra)

MG Madagaskar: Zon'ny lien

MI Maori: Tika o te here

MK Makedonska: Право на заложно право (Pravo na založno pravo)

ML Malayalam: അവകാശം (avakāśaṁ)

MN Mongoliska: Барьцаалах эрх (Barʹcaalah érh)

MR Marathi: धारणाधिकाराचा अधिकार (dhāraṇādhikārācā adhikāra)

MS Malajiska: Hak lien

MT Maltesiska: Dritt ta' rahan

MY Myanmar: လိမ်ညာပိုင်ခွင့် (lainnyarpinehkwng)

NE Nepalesiska: धारणाधिकार (dhāraṇādhikāra)

NL Holländska: Pandrecht

NO Norska: Panterett

NSO Sepedi: Tokelo ya lien

NY Nyanja: Ufulu wa bodza

OM Oromo: Mirga qabiyyee

OR Odia: ଲାଇନ୍ ର ଅଧିକାର | (lā'in ra adhikāra |)

PA Punjabi: ਲੀਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (līna dā adhikāra)

PL Polska: Prawo zastawu

PS Pashto: د لیون حق (d ly̰wn ḥq)

PT Portugisiska: Direito de garantia

QU Quechua: Derecho de prenda nisqamanta

RO Rumänska: Dreptul de garanție (Dreptul de garanție)

RU Ryska: Право удержания (Pravo uderžaniâ)

RW Kinyarwanda: Uburenganzira bwo gutanga ingwate

SA Sanskrit: ग्रहणाधिकारस्य अधिकारः (grahaṇādhikārasya adhikāraḥ)

SD Sindhi: لين جو حق (lyn jw ḥq)

SI Singalesiska: හිමිකම් අයිතිය

SK Slovakiska: Záložné právo (Záložné právo)

SL Slovenska: Zastavna pravica

SM Samoan: Aia tatau o noataga

SN Shona: Kodzero yenhema

SO Somaliska: Xuquuqda been-abuurka

SQ Albanska: E drejta e barrës (E drejta e barrës)

SR Serbiska: Заложно право (Založno pravo)

ST Sesotho: Tokelo ea leshano

SU Sundanesiska: Hak lien

SW Swahili: Haki ya uwongo

TA Tamil: உரிமை உரிமை (urimai urimai)

TE Telugu: తాత్కాలిక హక్కు (tātkālika hakku)

TG Tadzjikiska: Ҳуқуқи гарав (Ҳukˌukˌi garav)

TH Thailändska: สิทธิในการค้ำประกัน (s̄ithṭhi nı kār kĥả prakạn)

TI Tigrinya: መሰል ቅብሊት ምውሳድ (mēsēል qībīlitī ምውsadī)

TK Turkmeniska: Girew hukugy

TL Tagalog: Karapatan ng lien

TR Turkiska: haciz hakkı

TS Tsonga: Mfanelo ya lien

TT Tatariska: Калдык хокукы (Kaldyk hokuky)

UG Uiguriska: قالدۇق ھوقۇقى (qạldۇq ھwqۇqy̱)

UK Ukrainska: Право застави (Pravo zastavi)

UR Urdu: لین کا حق (ly̰n ḵạ ḥq)

UZ Uzbekiska: Garov huquqi

VI Vietnamesiska: quyền cầm giữ (quyền cầm giữ)

XH Xhosa: Ilungelo lobuxoki

YI Jiddisch: רעכט פון ליכעס (rʻkt pwn lykʻs)

YO Yoruba: Ẹtọ ti irọ (Ẹtọ ti irọ)

ZH Kinesiska: 留置权 (liú zhì quán)

ZU Zulu: Ilungelo lokuqamba amanga

Exempel på användning av Panträtt

Vanligt förekommande säkerheter är panträtt i fast eller lös egen dom samt borgen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-08).

bolagets största skuld är till Älmhults kommun. - Oavsett örn kommu nen har panträtt, Källa: Smålandsposten (2018-07-14).

Antingen är allt rätt och kommunen har en panträtt., Källa: Smålandsposten (2018-06-20).

Lånet förutsätter panträtt i fäst egendom eller bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-23).

Lånet förutsätter panträtt i fast egendom eller bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-14).

Lånet förutsätter panträtt i fast egendom elier bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-24).

Länet förutsätter panträtt i fast egendom eller bostadsrätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-31).

Flera fastigheter ingår Kommunen satt med en • Kommunen sålde gruv- så kallad panträtt, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-08).

Innehavare av fordran med panträtt i fastigheten Folkarbyn 8:6 ombeds att snarast, Källa: Avesta tidning (2021-05-07).

kommun har en fordran på cirka 13 mil joner kronor på konkurs boet och en panträtt, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).

emot tredje man nu gällande lags stadgande att en fordringsegare kan vinna panträtt, Källa: Aftonbladet (1868-01-04).

Ej panträtt och förmånsrätt 1 konkurs till betalning., Källa: Kristianstadsbladet (1890-02-27).

tillrättastaffar, har att undfä nöjaktig wcdergällning; stnllc hon wara fäld eller panträtt, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-01).

Fon ben sol» ber upphittar ware god. och iner wederaällning gifwe 't eller panträtt, Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-01).

Innehavare av fordran med panträtt i fastigheten Fullsta 3:1 ombeds att snarast, Källa: Avesta tidning (2015-01-21).

Kommunen sålde gm van till Dannemora Mineral 2007 med en panträtt på 13 miljoner, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-26).

bevistandet af handels- & slöjd skola, beredes den, som vill mot b ä 7,000 rdis panträtt, Källa: Dagens nyheter (1872-08-14).

kan irmna Tafer underrättelse, und«är hederlig beiöning: är dei felt eller panträtt, Källa: Norrköpings tidningar (1814-12-10).

Böjningar av Panträtt

Substantiv

Böjningar av panträtt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	panträtt	panträtten	panträtter	panträtterna
Genitiv	panträtts	panträttens	panträtters	panträtternas

Vad rimmar på Panträtt?

Alternativa former av Panträtt

Panträtt, Panträtten, Panträtter, Panträtterna, Panträtts, Panträttens, Panträtters, Panträtternas

Följer efter Panträtt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Panträtt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 19:19 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?