Hoppa till innehåll

Beroende

Uttal: [berọ:ende]B2avancerad

Synonymer till Beroende

Vad betyder Beroende?

Beroende innebär att man har utvecklat en stark fysisk eller psykiskt behov av något, till exempel en substans eller en aktivitet. Det kan innebära att man inte längre kan kontrollera sitt beteende och att man upplever abstinenssymptom när man försöker avstå från det man är beroende av. Beroende kan ha allvarliga negativa konsekvenser för hälsan och livskvaliteten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Beroende

Besläktade ord till Beroende

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Beroende

Substantiv

Böjningar av beroende Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ beroende beroendet beroenden beroendena
Genitiv beroendes beroendets beroendens beroendenas

Adjektiv

Böjningar av beroende Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum beroende
Neutrum beroende
Bestämdsingular Maskulinum beroende
Alla beroende
Plural beroende
Predikativt
Singular Utrum beroende
Neutrum beroende
Plural beroende
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (beroende)?

Exempel på användning av Beroende

  • Sverige är starkt beroende av omvärlden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Att bli beroende av något kan i princip vem som helst bli, av i princip vad, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-13).
  • Det är mångå när stående runt en drog beroende som lider och har det svårt., Källa: Smålandsposten (2020-10-16).
  • Genom gruppbehandting kan man bli fri från socker beroende, förklarar hon., Källa: Smålandsposten (2015-05-15).

Översättningar av Beroende

  • afrikaansAfhanklik
  • akanNea egyina so
  • amhariskaጥገኛ (thīgēnya)
  • arabiskaيعتمد (yʿtmd)
  • assamesiskaনিৰ্ভৰশীল (nirbharaśīla)
  • aymaraUkax dependiente ukhamawa
  • azerbajdzjanskaAsılı
  • belarusiskaУтрыманец (Utrymanec)
  • bulgariskaЗависим (Zavisim)
  • bhojpuriनिर्भर बा (nirbhara bā)
  • bambaraA bɛ tali kɛ a la
  • bengaliনির্ভরশীল (nirbharaśīla)
  • bosniskaZavisni
  • katalanskaDependent
  • cebuanoDependent
  • centralkurdiskaوابەستە (wạbەstە)
  • korsikanskaDipendenti
  • tjeckiskaZávislý (Závislý)
  • walesiskaDibynnol
  • danskaAfhængig
  • tyskaAbhängig (Abhängig)
  • dogriआश्रित (āśrita)
  • divehiޑިޕެންޑެންޓް (ḍipenḍenṭ)
  • eweNusi dzi woanɔ te ɖo
  • grekiskaΕξαρτώμενος (Exartṓmenos)
  • engelskaDependent
  • esperantoDependa
  • spanskaDependiente
  • estniskaSõltuv (Sõltuv)
  • baskiskaMenpekoa
  • persiskaوابسته (wạbsth)
  • finskaRiippuvainen
  • filippinskaUmaasa
  • franskaDépendant (Dépendant)
  • västfrisiskaOfhinklik
  • iriskaCleithiúnach (Cleithiúnach)
  • skotsk gaeliskaeisimeil
  • galiciskaDependente
  • guaraníOdependéva (Odependéva)
  • konkaniअवलंबून आशिल्लें (avalambūna āśillēṁ)
  • gujaratiઆશ્રિત (āśrita)
  • hausaDogara
  • hawaiiskahilinaʻi
  • hebreiskaתלוי (ţlwy)
  • hindiआश्रित (āśrita)
  • hmongspråkNyob
  • kroatiskaOvisna
  • haitiskaDepandan
  • ungerskaFüggő (Függő)
  • armeniskaԿախված (Kaxvac)
  • indonesiskaBergantung
  • igboDabere
  • ilokoAgpannuray
  • isländskaHáð (Háð)
  • italienskaDipendente
  • japanska依存 (yī cún)
  • javanesiskagumantung
  • georgiskaდამოკიდებული (damokʼidebuli)
  • kazakiskaТәуелді (Təueldí)
  • kambodjanskaពឹងផ្អែក
  • kannadaಅವಲಂಬಿತ (avalambita)
  • koreanska매달린 (maedallin)
  • krioDipen pan am
  • kurdiskaPêvgrêdane (Pêvgrêdane)
  • kirgiziskaКөз каранды (Kөz karandy)
  • latinDependens
  • luxemburgiskaOfhängeg (Ofhängeg)
  • lugandaOkusinziira ku
  • lingalaEzali ko dépendre (Ezali ko dépendre)
  • laotiskaຂຶ້ນກັບ
  • litauiskaPriklausomas
  • lushaiA innghat a ni
  • lettiskaAtkarīgs (Atkarīgs)
  • maithiliआश्रित (āśrita)
  • malagassiskaMiankina
  • maoriTiaki
  • makedonskaЗависни (Zavisni)
  • malayalamആശ്രിതൻ (āśritaൻ)
  • mongoliskaХамааралтай (Hamaaraltaj)
  • marathiअवलंबून (avalambūna)
  • malajiskaBergantung
  • maltesiskaDipendenti
  • burmesiskaမှီခို (mhaehko)
  • nepalesiskaआश्रित (āśrita)
  • nederländskaAfhankelijk
  • norskaAvhengig
  • nordsothoE ithekgile ka
  • nyanjaWodalira
  • oromoHirkataa
  • oriyaନିର୍ଭରଶୀଳ | (nirbharaśīḷa |)
  • punjabiਨਿਰਭਰ (nirabhara)
  • polskaZależny (Zależny)
  • afghanskaانحصاري (ạnḥṣạry)
  • portugisiskaDependente
  • quechuaDependiente nisqa
  • rumänskaDependent
  • ryskaЗависимый (Zavisimyj)
  • kinjarwandaBiterwa
  • sanskritआश्रितः (āśritaḥ)
  • sindhiانحصار ڪندڙ (ạnḥṣạr ڪndڙ)
  • singalesiskaයැපෙන
  • slovakiskaZávislý (Závislý)
  • slovenskaOdvisni
  • samoanskaFa'alagolago
  • shonaDependent
  • somaliskaKu tiirsan
  • albanskaI varur
  • serbiskaЗависни (Zavisni)
  • sydsothoE itšetlehileng (E itšetlehileng)
  • sundanesiskaTanggungan
  • swahiliMtegemezi
  • tamilசார்ந்தவர் (cārntavar)
  • teluguడిపెండెంట్ (ḍipeṇḍeṇṭ)
  • tadzjikiskaВобаста (Vobasta)
  • thailändskaขึ้นอยู่กับ (k̄hụ̂n xyū̀ kạb)
  • tigrinjaጽግዕተኛ (tsīግʾītēnya)
  • turkmeniskaBagly
  • filippinskaUmaasa
  • turkiskabağımlı (bağımlı)
  • tsongaSwi titshege hi swona
  • tatariskaБәйләнешле (Bəjlənešle)
  • uiguriskaتايىنىش (tạyy̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaУтриманець (Utrimanecʹ)
  • urduمنحصر (mnḥṣr)
  • uzbekiskaBog'liq
  • vietnamesiskaSự phụ thuộc (Sự phụ thuộc)
  • xhosaUxhomekeke
  • jiddischאָפענגיק (ʼápʻngyq)
  • yorubaTi o gbẹkẹle (Ti o gbẹkẹle)
  • kinesiska依赖 (yī lài)
  • zuluKuncike

Vad rimmar på Beroende?

Beroende i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring