Beroende på

Vad betyder Beroende på?

Exempel på användning av Beroende på

• Färgåtgång och torktid varierar beroende på underlag och lufttempera tur., Källa: Smålandsposten (2021-06-23).
• på var ljuset kommer ifrån., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-24).
• Malung-Sä len: Endagskorten varierar beroende på vilket datum man åker., Källa: Avesta tidning (2017-12-01).
• Ska du kastrera kostar in greppen på hanhund 3 400 - 5 600 kronor beroende på, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-27).
• TJänstevikt: 1695 kg - kan skilja beroende på bilens utrustning., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-12).
• Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation., Källa: Östersundsposten (2021-06-03).
• är till sin storlek beroende på förhållandet mellan H-jonmängden ur ättiksyran, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).
• Listan visar att lönerna skil jer sig kraftigt åt inom yrke na beroende på var, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-20).
• Biljettpris: ca 40-104 kronor beroende på biljettyp/ålder., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-17).
• Belysning: ■ Kört utan belysning vid mörker (olika beroende på vilken typ av, Källa: Avesta tidning (2019-10-07).
• Kostnad: Årsavgift: 1650-2 950 beroende på båtens storlek., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-07).
• Maxlast: 320 kg (kan skilja beroende på bilens utrustning)., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-26).
• Kemipriset gick till forskare som har un dersökt hur människor luktar beroende, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-18).
• Upp till 51 mil mellan laddningarna (beroende på batteristorlek)., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-19).
• Maten gör oss sjuka eller friska beroende på vad vi äter., Källa: Arvika nyheter (2017-06-19).
• på att speci alistundersköterskor är flyttade till Björkenäs vägen samt att, Källa: Barometern (2020-06-12).
• maximal uppnådd räckvidd under WL.TP körcykeln (blandad korning) 300-470 km (beroende, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-13).

Översättningar av Beroende på

• afrikaansHang af van
• akanEgyina so
• amhariskaእንደ ሁኔታው (ʿīnīdē ሁnetaው)
• arabiskaيعتمد على (yʿtmd ʿly̱)
• assamesiskaনিৰ্ভৰ কৰে (nirbhara karaē)
• aymaraUkax ukarjamawa
• azerbajdzjanskaAsılıdır
• belarusiskaЗалежыць ад (Zaležycʹ ad)
• bulgariskaЗависи от (Zavisi ot)
• bhojpuriपर निर्भर करेला (para nirbhara karēlā)
• bambaraA bɛ bɔ o la
• bengaliনির্ভর করে (nirbhara karē)
• bosniskaZavisi od
• katalanskaDepén de (Depén de)
• cebuanoDepende sa
• centralkurdiskaپشتيپيدةبةستي (psẖtypydẗbẗsty)
• korsikanskaDipende
• tjeckiskaZáleží na (Záleží na)
• walesiskaDibynnu ar
• danskaAfhænger af
• tyskaKommt drauf an
• dogriपर निर्भर करदा ऐ (para nirbhara karadā ai)
• divehiޑިޕެންޑް ކުރަނީ... (ḍipenḍ kuranī...)
• eweEnɔ te ɖe...
• grekiskaΕξαρτάται από (Exartátai apó)
• engelskaDepends on
• esperantoDependas de
• spanskaDepende de
• estniskaSõltub (Sõltub)
• baskiskaAraberakoa
• persiskaبستگی دارد به (bstgy̰ dạrd bh)
• finskaRiippuu
• filippinskaDepende sa
• franskaDépend de (Dépend de)
• västfrisiskaHinget ôf fan (Hinget ôf fan)
• iriskaAg brath ar
• skotsk gaeliskaAn crochadh air
• galiciskaDepende
• guaraníOdepende hese
• konkaniअवलंबून आसता (avalambūna āsatā)
• gujaratiપર આધાર રાખે છે (para ādhāra rākhē chē)
• hausaYa dogara da
• hawaiiskaPili i
• hebreiskaתלוי ב (ţlwy b)
• hindiनिर्भर करता है (nirbhara karatā hai)
• hmongspråkNyob ntawm
• kroatiskaOvisi o
• haitiskaDepann de
• ungerskaAttól függ (Attól függ)
• armeniskaԿախված (Kaxvac)
• indonesiskaTergantung pada
• igboDabere na
• ilokoAgpannuray iti
• isländskaVeltur á (Veltur á)
• italienskaDipende da
• japanska依存する (yī cúnsuru)
• javanesiskaGumantung ing
• georgiskaᲓამოკიდებულია (Დamokʼidebulia)
• kazakiskaБайланысты (Bajlanysty)
• kambodjanskaអាស្រ័យ​លើ
• kannadaಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ (avalambisiruttade)
• koreanska에 의존 (e uijon)
• krioDipen pan
• kurdiskaLi ser ve girêdayî ye (Li ser ve girêdayî ye)
• kirgiziskaкөз каранды (kөz karandy)
• latinDependet
• luxemburgiskahänkt dovun of (hänkt dovun of)
• lugandaKisinziira ku...
• lingalaEtali na
• laotiskaຂຶ້ນ​ກັບ
• litauiskaPriklauso nuo
• lushaiA innghat
• lettiskaAtkarīgs no (Atkarīgs no)
• maithiliपर निर्भर करैत अछि (para nirbhara karaita achi)
• malagassiskaMiankina amin'ny
• maoriKa whakawhirinaki ki
• makedonskaЗависи од (Zavisi od)
• malayalamആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു (āśrayiccirikkunnu)
• mongoliska-аас хамаарна (-aas hamaarna)
• marathiच्या वर अवलंबून असणे (cyā vara avalambūna asaṇē)
• malajiskaBergantung kepada
• maltesiskaJiddependi fuq
• burmesiskaအပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ (aapawmhar muutaipartaal.)
• nepalesiskaभर पर्छ (bhara parcha)
• nederländskaHangt af van
• norskaKommer an på (Kommer an på)
• nordsothoGo ya ka
• nyanjaZimatengera
• oromoIrratti hundaa'a
• oriyaନିର୍ଭର କରେ (nirbhara karē)
• punjabiਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (tē nirabhara karadā hai)
• polskaZależy od (Zależy od)
• afghanskaاړه لري پر (ạړh lry pr)
• portugisiskaDepende de
• quechuaDepende
• rumänskaDepinde de
• ryskaЗависит от (Zavisit ot)
• kinjarwandaBiterwa
• sanskritअवलम्बते (avalambatē)
• sindhiتي دارومدار رکي ٿو (ty dạrwmdạr rḵy ٿw)
• singalesiskaමත රඳා පවතී
• slovakiskaZáleží na (Záleží na)
• slovenskaOdvisno od
• samoanskaFa'alagolago i
• shonaZvinoenderana ne
• somaliskaWaxay ku xiran tahay
• albanskaVaret nga
• serbiskaЗависи од (Zavisi od)
• sydsothoE itšetlehile ka (E itšetlehile ka)
• sundanesiskaGumantung kana
• swahiliInategemea na
• tamilபொறுத்தது (poṟuttatu)
• teluguఆధారపడి (ādhārapaḍi)
• tadzjikiskaВобаста аст (Vobasta ast)
• thailändskaขึ้นอยู่กับ (k̄hụ̂n xyū̀ kạb)
• tigrinjaይምርኮስ ኣብ... (yīምrīkwēsī ʿabī...)
• turkmeniskaBaglydyr
• filippinskaDepende sa
• turkiskabağlıdır (bağlıdır)
• tsongaSwi titshege hi
• tatariskaБәйле (Bəjle)
• uiguriskaتايىنىدۇ (tạyy̱ny̱dۇ)
• ukrainskaЗалежить від (Zaležitʹ víd)
• urduمنحصرکرتاہے (mnḥṣrḵrtạہے)
• uzbekiskaga bog'liq
• vietnamesiskaPhụ thuộc (Phụ thuộc)
• xhosaKuxhomekeke kwi
• jiddischווענדט זיך אויף (wwʻndt zyk ʼwyp)
• yorubaDa lori
• kinesiska取决于 (qǔ jué yú)
• zuluIncike kakhulu kwi

Fler ord