Beroende på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Beroende på?

"Beroende på" används för att ange att något beror på en viss faktor eller omständighet. Det betyder att valet eller beslutet som fattas kommer att påverkas av den faktorn eller omständigheten. Exempelvis: "Jag kommer att cykla till jobbet imorgon, beroende på vädret." Det betyder att om vädret tillåter det, så kommer personen att cykla till jobbet, men om vädret är dåligt så kanske hen väljer att ta bilen istället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Beroende på

Antonymer (motsatsord) till Beroende på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Beroende på

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Beroende på?

AF Afrikaans: Hang af van

AK Twi: Egyina so

AM Amhariska: እንደ ሁኔታው (ʿīnīdē ሁnetaው)

AR Arabiska: يعتمد على (yʿtmd ʿly̱)

AS Assamiska: নিৰ্ভৰ কৰে (nirbhara karaē)

AY Aymara: Ukax ukarjamawa

AZ Azerbajdzjanska: Asılıdır

BE Vitryska: Залежыць ад (Zaležycʹ ad)

BG Bulgariska: Зависи от (Zavisi ot)

BHO Bhojpuri: पर निर्भर करेला (para nirbhara karēlā)

BM Bambara: A bɛ bɔ o la

BN Bengaliska: নির্ভর করে (nirbhara karē)

BS Bosniska: Zavisi od

CA Katalanska: Depén de (Depén de)

CEB Cebuano: Depende sa

CKB Kurdiska: پشتيپيدةبةستي (psẖtypydẗbẗsty)

CO Korsikanska: Dipende

CS Tjeckiska: Záleží na (Záleží na)

CY Walesiska: Dibynnu ar

DA Danska: Afhænger af

DE Tyska: Kommt drauf an

DOI Dogri: पर निर्भर करदा ऐ (para nirbhara karadā ai)

DV Dhivehi: ޑިޕެންޑް ކުރަނީ... (ḍipenḍ kuranī...)

EE Ewe: Enɔ te ɖe...

EL Grekiska: Εξαρτάται από (Exartátai apó)

EN Engelska: Depends on

EO Esperanto: Dependas de

ES Spanska: Depende de

ET Estniska: Sõltub (Sõltub)

EU Baskiska: Araberakoa

FA Persiska: بستگی دارد به (bstgy̰ dạrd bh)

FI Finska: Riippuu

FIL Filippinska: Depende sa

FR Franska: Dépend de (Dépend de)

FY Frisiska: Hinget ôf fan (Hinget ôf fan)

GA Irländska: Ag brath ar

GD Skotsk gaeliska: An crochadh air

GL Galiciska: Depende

GN Guarani: Odepende hese

GOM Konkani: अवलंबून आसता (avalambūna āsatā)

GU Gujarati: પર આધાર રાખે છે (para ādhāra rākhē chē)

HA Hausa: Ya dogara da

HAW Hawaiian: Pili i

HE Hebreiska: תלוי ב (ţlwy b)

HI Hindi: निर्भर करता है (nirbhara karatā hai)

HMN Hmong: Nyob ntawm

HR Kroatiska: Ovisi o

HT Haitiska: Depann de

HU Ungerska: Attól függ (Attól függ)

HY Armeniska: Կախված (Kaxvac)

ID Indonesiska: Tergantung pada

IG Igbo: Dabere na

ILO Ilocano: Agpannuray iti

IS Isländska: Veltur á (Veltur á)

IT Italienska: Dipende da

JA Japanska: 依存する (yī cúnsuru)

JV Javanesiska: Gumantung ing

KA Georgiska: Დამოკიდებულია (Დamokʼidebulia)

KK Kazakiska: Байланысты (Bajlanysty)

KM Khmer: អាស្រ័យលើ

KN Kannada: ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ (avalambisiruttade)

KO Koreanska: 에 의존 (e uijon)

KRI Krio: Dipen pan

KU Kurdiska: Li ser ve girêdayî ye (Li ser ve girêdayî ye)

KY Kirgiziska: көз каранды (kөz karandy)

LA Latin: Dependet

LB Luxemburgiska: hänkt dovun of (hänkt dovun of)

LG Luganda: Kisinziira ku...

LN Lingala: Etali na

LO Lao: ຂຶ້ນກັບ

LT Litauiska: Priklauso nuo

LUS Mizo: A innghat

LV Lettiska: Atkarīgs no (Atkarīgs no)

MAI Maithili: पर निर्भर करैत अछि (para nirbhara karaita achi)

MG Madagaskar: Miankina amin'ny

MI Maori: Ka whakawhirinaki ki

MK Makedonska: Зависи од (Zavisi od)

ML Malayalam: ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു (āśrayiccirikkunnu)

MN Mongoliska: -аас хамаарна (-aas hamaarna)

MR Marathi: च्या वर अवलंबून असणे (cyā vara avalambūna asaṇē)

MS Malajiska: Bergantung kepada

MT Maltesiska: Jiddependi fuq

MY Myanmar: အပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ (aapawmhar muutaipartaal.)

NE Nepalesiska: भर पर्छ (bhara parcha)

NL Holländska: Hangt af van

NO Norska: Kommer an på (Kommer an på)

NSO Sepedi: Go ya ka

NY Nyanja: Zimatengera

OM Oromo: Irratti hundaa'a

OR Odia: ନିର୍ଭର କରେ (nirbhara karē)

PA Punjabi: ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (tē nirabhara karadā hai)

PL Polska: Zależy od (Zależy od)

PS Pashto: اړه لري پر (ạړh lry pr)

PT Portugisiska: Depende de

QU Quechua: Depende

RO Rumänska: Depinde de

RU Ryska: Зависит от (Zavisit ot)

RW Kinyarwanda: Biterwa

SA Sanskrit: अवलम्बते (avalambatē)

SD Sindhi: تي دارومدار رکي ٿو (ty dạrwmdạr rḵy ٿw)

SI Singalesiska: මත රඳා පවතී

SK Slovakiska: Záleží na (Záleží na)

SL Slovenska: Odvisno od

SM Samoan: Fa'alagolago i

SN Shona: Zvinoenderana ne

SO Somaliska: Waxay ku xiran tahay

SQ Albanska: Varet nga

SR Serbiska: Зависи од (Zavisi od)

ST Sesotho: E itšetlehile ka (E itšetlehile ka)

SU Sundanesiska: Gumantung kana

SW Swahili: Inategemea na

TA Tamil: பொறுத்தது (poṟuttatu)

TE Telugu: ఆధారపడి (ādhārapaḍi)

TG Tadzjikiska: Вобаста аст (Vobasta ast)

TH Thailändska: ขึ้นอยู่กับ (k̄hụ̂n xyū̀ kạb)

TI Tigrinya: ይምርኮስ ኣብ... (yīምrīkwēsī ʿabī...)

TK Turkmeniska: Baglydyr

TL Tagalog: Depende sa

TR Turkiska: bağlıdır (bağlıdır)

TS Tsonga: Swi titshege hi

TT Tatariska: Бәйле (Bəjle)

UG Uiguriska: تايىنىدۇ (tạyy̱ny̱dۇ)

UK Ukrainska: Залежить від (Zaležitʹ víd)

UR Urdu: منحصرکرتاہے (mnḥṣrḵrtạہے)

UZ Uzbekiska: ga bog'liq

VI Vietnamesiska: Phụ thuộc (Phụ thuộc)

XH Xhosa: Kuxhomekeke kwi

YI Jiddisch: ווענדט זיך אויף (wwʻndt zyk ʼwyp)

YO Yoruba: Da lori

ZH Kinesiska: 取决于 (qǔ jué yú)

ZU Zulu: Incike kakhulu kwi

Exempel på användning av Beroende på

Färgåtgång och torktid varierar beroende på underlag och lufttempera tur., Källa: Smålandsposten (2021-06-23).

på var ljuset kommer ifrån., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-24).

Malung-Sä len: Endagskorten varierar beroende på vilket datum man åker., Källa: Avesta tidning (2017-12-01).

Ska du kastrera kostar in greppen på hanhund 3 400 - 5 600 kronor beroende på, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-27).

TJänstevikt: 1695 kg - kan skilja beroende på bilens utrustning., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-12).

Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation., Källa: Östersundsposten (2021-06-03).

är till sin storlek beroende på förhållandet mellan H-jonmängden ur ättiksyran, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).

Listan visar att lönerna skil jer sig kraftigt åt inom yrke na beroende på var, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-20).

Biljettpris: ca 40-104 kronor beroende på biljettyp/ålder., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-17).

Belysning: ■ Kört utan belysning vid mörker (olika beroende på vilken typ av, Källa: Avesta tidning (2019-10-07).

Kostnad: Årsavgift: 1650-2 950 beroende på båtens storlek., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-07).

Maxlast: 320 kg (kan skilja beroende på bilens utrustning)., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-26).

Kemipriset gick till forskare som har un dersökt hur människor luktar beroende, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-18).

Upp till 51 mil mellan laddningarna (beroende på batteristorlek)., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-19).

på körsträcka., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-14).

Maten gör oss sjuka eller friska beroende på vad vi äter., Källa: Arvika nyheter (2017-06-19).

på att speci alistundersköterskor är flyttade till Björkenäs vägen samt att, Källa: Barometern (2020-06-12).

maximal uppnådd räckvidd under WL.TP körcykeln (blandad korning) 300-470 km (beroende, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-13).

Följer efter Beroende på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Beroende på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 244 gånger och uppdaterades senast kl. 17:38 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?