Hoppa till innehåll
F

Betingad

Uttal: [betịŋ:ad]

Synonymer till Betingad

Vad betyder Betingad?

Betingad betyder att något är villkorligt eller begränsat av en viss omständighet eller situation. Det kan vara ett villkor, en förutsättning eller en begränsning. Exempelvis kan en domstol utfärda en betingad dom, vilket innebär att en person endast döms om de begår ett brott igen eller bryter mot vissa villkor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Betingad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Betingad

Positiv obestämd singular utrumbetingad
Positiv obestämd singular utrum genitivbetingads
Positiv obestämd singular neutrumbetingat
Positiv obestämd singular neutrum genitivbetingats
Positiv obestämd pluralbetingade
Positiv obestämd plural genitivbetingades
Positiv bestämd singularbetingade
Positiv bestämd singular genitivbetingades
Positiv bestämd singular maskulinumbetingade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivbetingades
Positiv bestämd pluralbetingade
Positiv bestämd plural genitivbetingades

Exempel på användning av Betingad

  • hans lättja är delvis betingad av en sjukdom, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • att partiernas ”bekännelse till demokratin inte är trovärdig utan taktiskt betingad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-19).
  • Redan rubriken - “Ogjort ar bete kan leda till moraliskt betingad stress” -, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-27).
  • A Genom folk 7 7 mord och förföljelse, samt därigenom betingad emigration, har, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-09).

Översättningar av Betingad

  • afrikaansGekondisioneer
  • akanWɔayɛ no tebea mu
  • amhariskaሁኔታዊ (ሁnetawi)
  • arabiskaمشروط (msẖrwṭ)
  • assamesiskaকণ্ডিচনেড (kaṇḍicanēḍa)
  • aymaraCondicionado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaŞərtli (Şərtli)
  • belarusiskaАбумоўлены (Abumoŭleny)
  • bulgariskaУсловно (Uslovno)
  • bhojpuriकंडीशन कइल गइल बा (kaṇḍīśana ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraKondisiyɔn (condition) kɛra
  • bengaliশর্তযুক্ত (śartayukta)
  • bosniskaUvjetovano
  • katalanskaCondicionat
  • cebuanoGikondisyon
  • centralkurdiskaمەرجدار کراوە (mەrjdạr ḵrạwە)
  • korsikanskaCundizionatu
  • tjeckiskaPodmíněný (Podmíněný)
  • walesiskaCyflyru
  • danskaBetinget
  • tyskaBedingt
  • dogriकंडीशन कीता गेदा (kaṇḍīśana kītā gēdā)
  • divehiޝަރުޠުކޮށްފައި (šarut̤ukošfa‘i)
  • eweWowɔe le nɔnɔme me
  • grekiskaΠροϋποθέσεις (Proüpothéseis)
  • engelskaConditioned
  • esperantoKondiĉita (Kondiĉita)
  • spanskaAcondicionado
  • estniskaKonditsioneeritud
  • baskiskaBaldintzatua
  • persiskaمشروط شده است (msẖrwṭ sẖdh ạst)
  • finskaEdellytetty
  • filippinskaNakakondisyon
  • franskaConditionné (Conditionné)
  • västfrisiskaBetingst
  • iriskaCoinníollacha (Coinníollacha)
  • skotsk gaeliskaAir a shuidheachadh
  • galiciskaCondicionado
  • guaraníCondicionado rehegua
  • konkaniकंडीशन केल्लें (kaṇḍīśana kēllēṁ)
  • gujaratiકન્ડિશન્ડ (kanḍiśanḍa)
  • hausaSharadi
  • hawaiiskaKūlana ʻia (Kūlana ʻia)
  • hebreiskaמוּתנֶה (mẇţneh)
  • hindiवातानुकूलित (vātānukūlita)
  • hmongspråkKho tau
  • kroatiskaUvjetovano
  • haitiskaKondisyone
  • ungerskaFeltételes (Feltételes)
  • armeniskaՊայմանավորված (Paymanavorvac)
  • indonesiskaDikondisikan
  • igboAkwadoro
  • ilokoNakondisionado
  • isländskaSkilyrt
  • italienskaCondizionato
  • japanska条件付き (tiáo jiàn fùki)
  • javanesiskaDikondisikan
  • georgiskaგანპირობებული (ganpʼirobebuli)
  • kazakiskaШартты (Šartty)
  • kambodjanskaមានលក្ខខណ្ឌ
  • kannadaಕಂಡೀಷನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (kaṇḍīṣan māḍalāgide)
  • koreanska컨디셔닝 (keondisyeoning)
  • krioDɛn dɔn kondishɔn am
  • kurdiskaConditioned
  • kirgiziskaШарттуу (Šarttuu)
  • latinConditionata
  • luxemburgiskaBedingt
  • lugandaEkoleddwa mu mbeera
  • lingalaConditionné na yango (Conditionné na yango)
  • laotiskaສະພາບ
  • litauiskaKondicionuotas
  • lushaiConditioned a ni
  • lettiskaKondicionēts (Kondicionēts)
  • maithiliवातानुकूलित (vātānukūlita)
  • malagassiskamiankina
  • maoriWhakaritea
  • makedonskaУсловно (Uslovno)
  • malayalamകണ്ടീഷൻ ചെയ്തു (kaṇṭīṣaൻ ceytu)
  • mongoliskaНөхцөлтэй (Nөhcөltéj)
  • marathiकंडिशन केलेले (kaṇḍiśana kēlēlē)
  • malajiskaBerkondisi
  • maltesiskaKundizzjonat
  • burmesiskaတပ်ထားတဲ့ (tauthtarrtae)
  • nepalesiskaकन्डिसन गरिएको (kanḍisana gari'ēkō)
  • nederländskageconditioneerd
  • norskaBetinget
  • nordsothoE na le maemo
  • nyanjaChokhazikika
  • oromoHaala qaba
  • oriyaସର୍ତ୍ତମୂଳକ (sarttamūḷaka)
  • punjabiਕੰਡੀਸ਼ਨਡ (kaḍīśanaḍa)
  • polskaZastrzeżony (Zastrzeżony)
  • afghanskaشرط شوی (sẖrṭ sẖwy̰)
  • portugisiskaCondicionado
  • quechuaCondicionado nisqa
  • rumänskaCondiţionat (Condiţionat)
  • ryskaКондиционированный (Kondicionirovannyj)
  • kinjarwandaBiteganijwe
  • sanskritसशर्तम् (saśartam)
  • sindhiمشروط (msẖrwṭ)
  • singalesiskaකොන්දේසි සහිතයි (කොන්දේසි සහිතයි)
  • slovakiskaPodmienené (Podmienené)
  • slovenskaPogojno
  • samoanskaFa'atu
  • shonaConditioned
  • somaliskaSharuud leh
  • albanskaI kushtëzuar (I kushtëzuar)
  • serbiskaЦондитионед (Conditioned)
  • sydsothoConditioned
  • sundanesiskaDikondisikeun
  • swahiliImewekewa masharti
  • tamilநிபந்தனைக்குட்பட்டது (nipantaṉaikkuṭpaṭṭatu)
  • teluguకండిషన్ చేయబడింది (kaṇḍiṣan cēyabaḍindi)
  • tadzjikiskaШартнок (Šartnok)
  • thailändskaปรับอากาศ (prạb xākāṣ̄)
  • tigrinjaኩነታት ዘለዎ (kuነtatī zēlēwo)
  • turkmeniskaŞertli (Şertli)
  • filippinskaNakakondisyon
  • turkiskaKoşullu (Koşullu)
  • tsongaSwi endliwe hi swiyimo
  • tatariskaШартлы (Šartly)
  • uiguriskaشەرتلىك (sẖەrtly̱k)
  • ukrainskaКондиціонований (Kondicíonovanij)
  • urduکنڈیشنڈ (ḵnڈy̰sẖnڈ)
  • uzbekiskaShartli
  • vietnamesiskaCó điều kiện (Có điều kiện)
  • xhosaUmgangatho
  • jiddischקאַנדישאַנד (qʼandyşʼand)
  • yorubaNi ilodisi
  • kinesiska有条件的 (yǒu tiáo jiàn de)
  • zuluKufakwe umbandela

Vad rimmar på Betingad?

Betingad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring