Hoppa till innehåll

Obetingad

Uttal: [²ọ:betiŋ:ad]

Synonymer till Obetingad

Vad betyder Obetingad?

Obetingad betyder utan krav eller villkor. Det kan också syfta på något som är absolut eller oinskränkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Obetingad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Obetingad

Adjektiv

Böjningar av obetingad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum obetingad
Neutrum obetingat
Bestämdsingular Maskulinum (obetingade)?
Alla obetingade
Plural obetingade
Predikativt
Singular Utrum obetingad
Neutrum obetingat
Plural obetingade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (obetingat)?

Exempel på användning av Obetingad

  • många människor har en obetingad tilltro till tekniken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vilken obetingad makt som förde samman hjärtan två” ..., Källa: Arvika nyheter (2021-08-02).
  • Själfva motivet och det stora formatet, 59X29 em, gör, att denna tafla obetingad, Källa: Smålandsposten (1904-11-26).
  • Julian Barnes sorg efter hus truns död var fullständig och obetingad., Källa: Arvika nyheter (2014-09-22).

Översättningar av Obetingad

  • afrikaansOnvoorwaardelik
  • akanNea enni tebea biara mu
  • amhariskaቅድመ ሁኔታ የሌለው (qīdīmē ሁneta yēlelēው)
  • arabiskaغير مشروط (gẖyr msẖrwṭ)
  • assamesiskaচৰ্তহীন (cartahīna)
  • aymaraJan condicionata
  • azerbajdzjanskaŞərtsiz (Şərtsiz)
  • belarusiskaБезумоўныя (Bezumoŭnyâ)
  • bulgariskaБезусловно (Bezuslovno)
  • bhojpuriबिना शर्त के बा (binā śarta kē bā)
  • bambaraA ma kɛ ni sariyaw ye
  • bengaliশর্তহীন (śartahīna)
  • bosniskaBezuslovno
  • katalanskaIncondicionat
  • cebuanoWalay kondisyon
  • centralkurdiskaبێ مەرج (bێ mەrj)
  • korsikanskaIncondizionatu
  • tjeckiskaNepodmíněný (Nepodmíněný)
  • walesiskaDi-amod
  • danskaUbetinget
  • tyskaUnbedingt
  • dogriबिना शर्त (binā śarta)
  • divehiޝަރުތު ހަމަނުވާ (šarutu hamanuvā)
  • eweNɔnɔme aɖeke manɔmee
  • grekiskaΧωρίς όρους (Chōrís órous)
  • engelskaUnconditioned
  • esperantoNekondiĉita (Nekondiĉita)
  • spanskaIncondicional
  • estniskaTingimusteta
  • baskiskaBaldintzagabea
  • persiskaبدون قید و شرط (bdwn qy̰d w sẖrṭ)
  • finskaEhdollinen
  • filippinskaWalang kondisyon
  • franskaInconditionné (Inconditionné)
  • västfrisiskaUnconditioned
  • iriskaGan choinníoll (Gan choinníoll)
  • skotsk gaeliskaGun chumhachan
  • galiciskaIncondicionado
  • guaraníNoñecondicionaiva’ekue (Noñecondicionaiva’ekue)
  • konkaniअशर्त आशिल्लें (aśarta āśillēṁ)
  • gujaratiબિનશરતી (binaśaratī)
  • hausaMara sharadi
  • hawaiiskaKūlana ʻole (Kūlana ʻole)
  • hebreiskaללא תנאי (llʼ ţnʼy)
  • hindiअसुविधाजनक (asuvidhājanaka)
  • hmongspråkUnconditioned
  • kroatiskaNeuvjetovano
  • haitiskaSan kondisyone
  • ungerskaFeltétel nélküli (Feltétel nélküli)
  • armeniskaԱնպայման (Anpayman)
  • indonesiskaTanpa syarat
  • igboEnweghị ọnọdụ (Enweghị ọnọdụ)
  • ilokoAwan ti kondisionna
  • isländskaSkilyrt
  • italienskaIncondizionato
  • japanska無条件 (wú tiáo jiàn)
  • javanesiskaTanpa syarat
  • georgiskaუპირობო (upʼirobo)
  • kazakiskaШартсыз (Šartsyz)
  • kambodjanskaគ្មានលក្ខខណ្ឌ
  • kannadaಷರತ್ತುರಹಿತ (ṣaratturahita)
  • koreanska무조건 (mujogeon)
  • krioNɔ gɛt kɔndishɔn
  • kurdiskaBê şert (Bê şert)
  • kirgiziskaШартсыз (Šartsyz)
  • latinUnconditioned
  • luxemburgiskaOnbedingt
  • lugandaTewali bukwakkulizo
  • lingalaEzali na condition te
  • laotiskaບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ
  • litauiskaNesąlyginis (Nesąlyginis)
  • lushaiUnconditioned a ni lo
  • lettiskaBeznosacījuma (Beznosacījuma)
  • maithiliबिना शर्त (binā śarta)
  • malagassiskaTsy misy fepetra
  • maoriKarekau he here
  • makedonskaБезусловно (Bezuslovno)
  • malayalamനിരുപാധികം (nirupādhikaṁ)
  • mongoliskaБолзолгүй (Bolzolgүj)
  • marathiबिनशर्त (binaśarta)
  • malajiskaTanpa syarat
  • maltesiskaMhux ikkondizzjonat
  • burmesiskaခြွင်းချက်မရှိ (hkyawinhkyetmashi)
  • nepalesiskaबिना शर्त (binā śarta)
  • nederländskaOngeconditioneerd
  • norskaUbetinget
  • nordsothoE se nago mabaka
  • nyanjaZopanda malire
  • oromoHaala hin qabne
  • oriyaସର୍ତ୍ତମୂଳକ | (sarttamūḷaka |)
  • punjabiਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਤ (bināṁ śarata)
  • polskaBezwarunkowe
  • afghanskaبې شرطه (bې sẖrṭh)
  • portugisiskaIncondicionado
  • quechuaMana condicionasqa
  • rumänskaNecondiționat (Necondiționat)
  • ryskaБезусловный (Bezuslovnyj)
  • kinjarwandaNtibisabwa
  • sanskritअशर्तः (aśartaḥ)
  • sindhiغير مشروط (gẖyr msẖrwṭ)
  • singalesiskaකොන්දේසි විරහිතයි (කොන්දේසි විරහිතයි)
  • slovakiskaBez podmienok
  • slovenskaBrezpogojno
  • samoanskaLe faatuaoia
  • shonaUnconditioned
  • somaliskaShuruud la'aan
  • albanskaPa kushte
  • serbiskaБезусловно (Bezuslovno)
  • sydsothoE sa tsitsang
  • sundanesiskaTeu dikondisikeun
  • swahiliBila masharti
  • tamilநிபந்தனையற்றது (nipantaṉaiyaṟṟatu)
  • teluguషరతులు లేని (ṣaratulu lēni)
  • tadzjikiskaБешарт (Bešart)
  • thailändskaไม่มีเงื่อนไข (mị̀mī ngeụ̄̀xnk̄hị)
  • tigrinjaቅድመ ኩነት ዘይብሉ (qīdīmē kuነtī zēyībīlu)
  • turkmeniskaSözsüz (Sözsüz)
  • filippinskaWalang kondisyon
  • turkiskakoşulsuz (koşulsuz)
  • tsongaLeswi nga riki na swipimelo
  • tatariskaШартсыз (Šartsyz)
  • uiguriskaشەرتسىز (sẖەrtsy̱z)
  • ukrainskaБезумовний (Bezumovnij)
  • urduغیر مشروط (gẖy̰r msẖrwṭ)
  • uzbekiskaShartsiz
  • vietnamesiskavô điều kiện (vô điều kiện)
  • xhosaAyinamiqathango
  • jiddischאומבאדינגט (ʼwmbʼdyngt)
  • yorubaAinidi
  • kinesiska无条件 (wú tiáo jiàn)
  • zuluAkunamibandela

Vad rimmar på Obetingad?

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring