Obetvingad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obetvingad?

Obetvingad betyder att något inte kan kontrolleras eller stoppas. Det kan också syfta på något som är naturligt eller ostraffbart, som till exempel en obetvingad kraft i naturen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Obetvingad

Antonymer (motsatsord) till Obetvingad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Obetvingad?

AF Afrikaans: Onbeperk

AK Twi: Nea wontumi nsiw ano

AM Amhariska: ያልተገደበ (yaልtēgēdēbē)

AR Arabiska: غير مقيد (gẖyr mqyd)

AS Assamiska: অবাধ্য (abādhya)

AY Aymara: Jan jark’ata

AZ Azerbajdzjanska: Məhdudiyyətsiz

BE Vitryska: Нястрымна (Nâstrymna)

BG Bulgariska: Неограничен (Neograničen)

BHO Bhojpuri: बिना बाध्यता के (binā bādhyatā kē)

BM Bambara: A tɛ dankari kɛ

BN Bengaliska: অনিয়ন্ত্রিত (aniẏantrita)

BS Bosniska: Neograničen (Neograničen)

CA Katalanska: Sense restriccions

CEB Cebuano: Dili mapugngan

CKB Kurdiska: بێ سنوور (bێ snwwr)

CO Korsikanska: Senza restrizioni

CS Tjeckiska: Bez omezení (Bez omezení)

CY Walesiska: Heb gyfyngiad

DA Danska: Ubegrænset

DE Tyska: Uneingeschränkt (Uneingeschränkt)

DOI Dogri: बेबस (bēbasa)

DV Dhivehi: ކޮންސްޓްރެއިންޑް އެއް ނެތިއެވެ (konsṭre‘inḍ ‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Womexe mɔ ɖe enu o

EL Grekiska: Αβίαστος (Abíastos)

EN Engelska: Unconstrained

EO Esperanto: Nelimigita

ES Spanska: sin restricciones

ET Estniska: Piiramatu

EU Baskiska: Mugagabea

FA Persiska: بدون محدودیت (bdwn mḥdwdy̰t)

FI Finska: Rajoittamaton

FIL Filippinska: Walang pinipigilan

FR Franska: Non contraint

FY Frisiska: Unbeheind

GA Irländska: Gan srian

GD Skotsk gaeliska: Gun bhacadh

GL Galiciska: Sen restricións (Sen restricións)

GN Guarani: Ojejoko’ỹre (Ojejoko’ỹre)

GOM Konkani: अनियंत्रित (aniyantrita)

GU Gujarati: અનિયંત્રિત (aniyantrita)

HA Hausa: Mara takura

HAW Hawaiian: Kāohi ʻole ʻia (Kāohi ʻole ʻia)

HE Hebreiska: ללא הגבלה (llʼ hgblh)

HI Hindi: स्वेच्छापूर्ण (svēcchāpūrṇa)

HMN Hmong: Tsis muaj kev txwv

HR Kroatiska: Nesputan

HT Haitiska: San kontrent

HU Ungerska: Kötetlen (Kötetlen)

HY Armeniska: Անկաշկանդ (Ankaškand)

ID Indonesiska: Tidak dibatasi

IG Igbo: Enweghị mmachi (Enweghị mmachi)

ILO Ilocano: Di mapengdan

IS Isländska: Óþvingað (Óþvingað)

IT Italienska: Non vincolato

JA Japanska: 制約なし (zhì yuēnashi)

JV Javanesiska: Ora kendala

KA Georgiska: შეუზღუდავი (sheuzghudavi)

KK Kazakiska: Шектеусіз (Šekteusíz)

KM Khmer: គ្មានការរឹតបន្តឹង

KN Kannada: ಅನಿಯಂತ್ರಿತ (aniyantrita)

KO Koreanska: 무제한 (mujehan)

KRI Krio: Nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am

KU Kurdiska: Bêsînorkirin (Bêsînorkirin)

KY Kirgiziska: Чексиз (Čeksiz)

LA Latin: ABSURDUS

LB Luxemburgiska: Onbeschränkt (Onbeschränkt)

LG Luganda: Tewali kuziyizibwa

LN Lingala: Kozanga kopekisa

LO Lao: ບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ

LT Litauiska: Nesuvaržytas (Nesuvaržytas)

LUS Mizo: A tihkhawtlai loh

LV Lettiska: Neierobežots (Neierobežots)

MAI Maithili: अनियंत्रित (aniyantrita)

MG Madagaskar: Tsy voafehy

MI Maori: Kore i herea

MK Makedonska: Неограничено (Neograničeno)

ML Malayalam: അനിയന്ത്രിതമായ (aniyantritamāya)

MN Mongoliska: Хязгаарлалтгүй (Hâzgaarlaltgүj)

MR Marathi: अनियंत्रित (aniyantrita)

MS Malajiska: Tanpa kekangan

MT Maltesiska: Mhux kostrett

MY Myanmar: အချုပ်အနှောင်ကင်းသော (aahkyaoteaanhaawinkainnsaw)

NE Nepalesiska: अनियन्त्रित (aniyantrita)

NL Holländska: Onbeperkt

NO Norska: Ubegrenset

NSO Sepedi: E sa thibelwego

NY Nyanja: Wosaumirizidwa

OM Oromo: Kan hin danqamne

OR Odia: ଅଯୋଧ୍ୟା | (ayōdhẏā |)

PA Punjabi: ਬੇਰੋਕ (bērōka)

PL Polska: Niewymuszony

PS Pashto: بې نظمه (bې nẓmh)

PT Portugisiska: Sem restrições (Sem restrições)

QU Quechua: Mana harkasqa

RO Rumänska: Neconstrâns (Neconstrâns)

RU Ryska: Неограниченный (Neograničennyj)

RW Kinyarwanda: Ntakabuza

SA Sanskrit: अप्रतिबन्धितम् (apratibandhitam)

SD Sindhi: بي ترتيب (by trtyb)

SI Singalesiska: සීමා රහිත

SK Slovakiska: Neobmedzený (Neobmedzený)

SL Slovenska: Brez omejitev

SM Samoan: Le taofiofia

SN Shona: Unconstrained

SO Somaliska: Aan xaddidnayn

SQ Albanska: I pakufizuar

SR Serbiska: Неограничен (Neograničen)

ST Sesotho: E sa pheleng

SU Sundanesiska: Teu kaampeuh

SW Swahili: Bila vikwazo

TA Tamil: கட்டுப்பாடற்ற (kaṭṭuppāṭaṟṟa)

TE Telugu: నిర్బంధం లేని (nirbandhaṁ lēni)

TG Tadzjikiska: Бемаҳдуд (Bemaҳdud)

TH Thailändska: ไม่มีข้อจำกัด (mị̀mī k̄ĥx cảkạd)

TI Tigrinya: ዘይተገደበ (zēyītēgēdēbē)

TK Turkmeniska: Gözegçiliksiz (Gözegçiliksiz)

TL Tagalog: Walang pinipigilan

TR Turkiska: sınırsız

TS Tsonga: Ku nga siveleriwi

TT Tatariska: Тәртипсез (Tərtipsez)

UG Uiguriska: چەكلىمىسىز (cẖەkly̱my̱sy̱z)

UK Ukrainska: Невимушений (Nevimušenij)

UR Urdu: بے لگام (bے lgạm)

UZ Uzbekiska: Cheklanmagan

VI Vietnamesiska: không giới hạn (không giới hạn)

XH Xhosa: Ukunganyanzelwanga

YI Jiddisch: אַנקאַנזסטריינד (ʼanqʼanzstryynd)

YO Yoruba: Ti ko ni ihamọ (Ti ko ni ihamọ)

ZH Kinesiska: 不受约束 (bù shòu yuē shù)

ZU Zulu: Akuphoqelekile

Exempel på användning av Obetvingad

efter annan bortfördes i främmande land, bevarade denna sin fosterlandskärlek obetvingad, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-06).

Mannens lång variga hosta en lightvariant med låg feber samt en obetvingad lust, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-21).

Han hade en obetvingad lust för brottets bana med dess maskeradlif, dess intriger, Källa: Kristianstadsbladet (1897-12-20).

hi toria Svenska histo rien hvars alla blad äro fulla af obefläckad ära och obetvingad, Källa: Aftonbladet (1834-05-23).

lilla hustru till sig och säde: — Tula påstår, att hon liksom zigenarne har en obetvingad, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-02).

åsyn I Landsor terna är folkets glädja att se sill Öfverhet så naturlig och obetvingad, Källa: Aftonbladet (1835-03-30).

glädje och jägarstolthet det första bytet för älg säsongen, men gripes af en obetvingad, Källa: Karlskoga tidning (1906-09-18).

Intet vore för samhället olyckligare, ty folkets massa måste ju sjunka ned i obetvingad, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-12).

dalarne och vid de vida kusterna lefde den norske folkanden, obemärkt men obetvingad, Källa: Kristianstadsbladet (1881-06-18).

hade icke förr erfarit dessa sorgliga känslor, nu rasade de i hans inre nied obetvingad, Källa: Kristianstadsbladet (1874-04-04).

Brefskrifvaren förklarade sig vara tjugu år samt besitta en obetvingad lust, Källa: Barometern (1903-03-12).

Telegrammen från Tokio vinna ingen obetvingad tilltro., Källa: Upsala nya tidning (1904-10-14).

Han framhåller, att han är obetvingad anhängare af guldmyntfoten., Källa: Upsala nya tidning (1904-09-27).

tor Ricardi äro inga auktoriteter, som jag skäu ker obetvingad tillit.», Källa: Karlskoga tidning (1891-10-28).

Hail går ända till korsets död i obetvingad lydnad inför sill Fader., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-04).

pilar rasa inom grefvens bröst Hån kan ej längre återhålla sitt raseri med obetvingad, Källa: Aftonbladet (1843-03-29).

Alice såg, hur eu obetvingad makt drog dem till hvarandra., Källa: Östersundsposten (1892-01-12).

lilla häst gatan framåt, När han pas serade förbi »Gästis», greps gossen af en obetvingad, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-16).

rjllviskt ler &t varje ärlig mening, kan du ej känna fläkten av den storm, sorn obetvingad, Källa: Västerbottenskuriren (1906-07-26).

Hade en obetvingad lust för läsning och musik., Källa: Jämtlandsposten (1920-05-18).

Vad rimmar på Obetvingad?

Följer efter Obetvingad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obetvingad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 15:24 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?