Sluta brinna

Vad betyder Sluta brinna?

Exempel på användning av Sluta brinna

• "Jag vill bara att det ska sluta brinna sä att jag kan känna mig tryggare., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-20).
• . - Vi ställer frågan; Kom mer världen någonsin att sluta brinna?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-10).
• Tennis kommer Mats Wilander aldrig att sluta brinna för., Källa: Smålandsposten (2014-08-22).
• Men tennis som idrott kommer Mats Wilander aldrig att sluta brinna för., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-21).
• Kom mer vår värld någon sin att sluta brinna? Upplandsmuseet kl 14., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-12).
• Och det skulle inte sluta brinna på flera veck or., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-11).
• uppmärksammar även de ständigt aktuella frågorna: Kommer vår värld någonsin att sluta, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-02).
• Jag kunde inte få det att sluta brinna, jag kunde inte hjälpa till med försäkringspapper, Källa: Smålandsposten (2021-03-26).
• Framåt kvällen när det var uppenbart att det inte skulle sluta brinna. ” ”Talade, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-24).
• Hopp att stridens brand skall sluta brinna, liksom lugnet följer vredgad bölja, Källa: Jämtlandsposten (1907-11-20).

Översättningar av Sluta brinna

• afrikaansHou op brand
• akanGyae ɔhyew
• amhariskaማቃጠል አቁም (maqathēል ʿēቁም)
• arabiskaوقف حرق (wqf ḥrq)
• assamesiskaজ্বলা বন্ধ কৰক (jbalā bandha karaka)
• aymaraJaniw phichhantañax wakiskiti (Janiw phichhantañax wakiskiti)
• azerbajdzjanskaYanmağı dayandırın (Yanmağı dayandırın)
• belarusiskaСпыніць гарэць (Spynícʹ garécʹ)
• bulgariskaСпрете да горите (Sprete da gorite)
• bhojpuriजरावल बंद कर दीं (jarāvala banda kara dīṁ)
• bambaraAw bɛ jeni dabila
• bengaliজ্বালানো বন্ধ করুন (jbālānō bandha karuna)
• bosniskaPrestani da gori
• katalanskaDeixa de cremar
• cebuanoHunonga ang pagsunog
• centralkurdiskaواز لە سووتاندن بێنن (wạz lە swwtạndn bێnn)
• korsikanskaSmetti di brusgià (Smetti di brusgià)
• tjeckiskaPřestaňte hořet (Přestaňte hořet)
• walesiskaRhoi'r gorau i losgi
• danskaStop med at brænde
• tyskaHör auf zu brennen (Hör auf zu brennen)
• dogriजलाना बंद कर दे (jalānā banda kara dē)
• divehiއަނދާ ހުލިވުން ހުއްޓާލާށެވެ (‘andā hulivun hu‘ṭālāševe)
• eweDzudzɔ dzobibi
• grekiskaΣταματήστε να καίτε (Stamatḗste na kaíte)
• engelskaStop burning
• esperantoĈesu bruligi (Ĉesu bruligi)
• spanskaDeja de quemar
• estniskaLõpetage põletamine (Lõpetage põletamine)
• baskiskaErretzeari utzi
• persiskaبسوزانید (bswzạny̰d)
• finskaLopeta polttaminen
• filippinskaItigil ang pagsunog
• franskaCesser de brûler (Cesser de brûler)
• västfrisiskaStopje mei brânen (Stopje mei brânen)
• iriskaStop a dhó (Stop a dhó)
• skotsk gaeliskaStad a losgadh
• galiciskaDeixa de queimar
• guaraníAnive rehapy
• konkaniजळप बंद करचें (jaḷapa banda karacēṁ)
• gujaratiબર્ન કરવાનું બંધ કરો (barna karavānuṁ bandha karō)
• hausaDakatar da kuna
• hawaiiskaHoʻopau i ke ahi
• hebreiskaלהפסיק לשרוף (lhpsyq lşrwp)
• hindiपरेशान मत होओ (parēśāna mata hō'ō)
• hmongspråkTsis txhob hlawv
• kroatiskaPrestani gorjeti
• haitiskaSispann boule
• ungerskaHagyd abba az égést (Hagyd abba az égést)
• armeniskaԴադարեցրեք այրելը (Dadarecʻrekʻ ayrelə)
• indonesiskaBerhenti membakar
• igboKwụsị ọkụ (Kwụsị ọkụ)
• ilokoIsardengmo ti agpuor
• isländskaHættu að brenna
• italienskaSmettila di bruciare
• japanska燃えるのをやめる (ránerunowoyameru)
• javanesiskaMungkasi kobong
• georgiskaშეწყვიტე წვა (shetsʼqʼvitʼe tsʼva)
• kazakiskaЖануды тоқтатыңыз (Žanudy tokˌtatyңyz)
• kambodjanskaឈប់ដុត
• kannadaಸುಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (suḍuvudannu nillisi)
• koreanska굽기 중지 (gubgi jungji)
• krioStɔp fɔ bɔn
• kurdiskaStop şewitandinê (Stop şewitandinê)
• kirgiziskaКүйүүнү токтот (Kүjүүnү toktot)
• latinNolite ardere
• luxemburgiskaStop brennen
• lugandaMulekere awo okwokya
• lingalaTika kozika
• laotiskaຢຸດການເຜົາໄຫມ້
• litauiskaNustokite deginti
• lushaiKang kha bansan rawh
• lettiskaBeidz dedzināt (Beidz dedzināt)
• maithiliजरेब छोड़ि दियौक (jarēba chōṛi diyauka)
• malagassiskaAtsaharo ny fandoroana
• maoriKati te tahu
• makedonskaПрестани да гориш (Prestani da goriš)
• malayalamകത്തുന്നത് നിർത്തുക (kattunnat niർttuka)
• mongoliskaШатахаа боль (Šatahaa bolʹ)
• marathiजळणे थांबवा (jaḷaṇē thāmbavā)
• malajiskaBerhenti membakar
• maltesiskaTieqaf ħruq
• burmesiskaမီးလောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ (meelaungtarko rautlitepar.)
• nepalesiskaजल्न बन्द गर्नुहोस् (jalna banda garnuhōs)
• nederländskaStop branden
• norskaSlutt å brenne (Slutt å brenne)
• nordsothoTlogela go fiša (Tlogela go fiša)
• nyanjaLekani kuyaka
• oromoGubachuu dhiisaa
• oriyaଜଳିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (jaḷibā banda karantu |)
• punjabiਸੜਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ (saṛanā bada karō)
• polskaPrzestać się palić (Przestać się palić)
• afghanskaسوځول بند کړئ (swځwl bnd ḵړỷ)
• portugisiskaPare de queimar
• quechuaAmaña ruphachiychu (Amaña ruphachiychu)
• rumänskaNu mai arde
• ryskaОстановить горение (Ostanovitʹ gorenie)
• kinjarwandaReka gutwika
• sanskritदहनं त्यजतु (dahanaṁ tyajatu)
• sindhiجلڻ بند ڪريو (jlڻ bnd ڪryw)
• singalesiskaගිනි තැබීම නවත්වන්න
• slovakiskaPrestaňte horieť (Prestaňte horieť)
• slovenskaNehajte goreti
• samoanskaTaofi le mu
• shonaRega kusvirwa
• somaliskaJooji gubashada
• albanskaNdaloni djegien
• serbiskaПрестани да гори (Prestani da gori)
• sydsothoEmisa ho tuka
• sundanesiskaEureun kaduruk
• swahiliAcha kuwaka
• tamilஎரிவதை நிறுத்துங்கள் (erivatai niṟuttuṅkaḷ)
• teluguబర్నింగ్ ఆపండి (barniṅg āpaṇḍi)
• tadzjikiskaСӯхтанро бас кунед (Sūhtanro bas kuned)
• thailändskaหยุดการเผาไหม้ (h̄yud kār p̄heā h̄ịm̂)
• tigrinjaምንዳድ ኣቋርጽ (ምnīdadī ʿaqwarītsī)
• turkmeniskaBurninganmagy bes ediň (Burninganmagy bes ediň)
• filippinskaItigil ang pagsunog
• turkiskaYanmayı durdur
• tsongaTshika ku hisa
• tatariskaЯнуны туктатыгыз (Ânuny tuktatygyz)
• uiguriskaكۆيۈشنى توختىتىڭ (kۆyۈsẖny̱ twkẖty̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПрипинити горіння (Pripiniti gorínnâ)
• urduجلنا بند کرو (jlnạ bnd ḵrw)
• uzbekiskaYonishni to'xtating
• vietnamesiskaNgăn chặn cháy (Ngăn chặn cháy)
• xhosaYeka ukutshisa
• jiddischהאַלטן ברענען (hʼaltn brʻnʻn)
• yorubaDuro sisun
• kinesiska停止燃烧 (tíng zhǐ rán shāo)
• zuluYeka ukuvutha

Fler ord