Sluta förbund
Synonymer till Sluta förbund
Vad betyder Sluta förbund?
Som AI språkmodell kan jag anta att "Sluta förbund" kan ha två möjliga betydelser:
1. Sluta förbund kan syfta på att avsluta ett avtal mellan två eller flera parter. Detta kan ske av olika skäl, såsom att parterna inte längre är överens om villkoren, eller att avtalet har uppnått sitt syfte.
2. En annan möjlig tolkning är att "Sluta förbund" kan vara ett råd för att avsluta en förbundsförening, vilket är en organisation som består av flera mindre enheter eller medlemmar som samarbetar för att uppnå gemensamma mål. Att "sluta" en förbundsförening innebär i detta fall att bryta samarbetet eller upplösa organisationen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Sluta förbund kan syfta på att avsluta ett avtal mellan två eller flera parter. Detta kan ske av olika skäl, såsom att parterna inte längre är överens om villkoren, eller att avtalet har uppnått sitt syfte.
2. En annan möjlig tolkning är att "Sluta förbund" kan vara ett råd för att avsluta en förbundsförening, vilket är en organisation som består av flera mindre enheter eller medlemmar som samarbetar för att uppnå gemensamma mål. Att "sluta" en förbundsförening innebär i detta fall att bryta samarbetet eller upplösa organisationen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Sluta förbund
- Icke nog med att den nu existerande envåldsmakten att sluta förbund med främmande, Källa: Dagens nyheter (1871-02-23).
- dels att frihandelshögern och protektionisterna bär i hufvudstaden ämnade sluta, Källa: Norrbottens kuriren (1890-07-15).
- förbund, för alt gemensamt göra front mot »radikalismen», dels att ryktet örn, Källa: Östersundsposten (1890-07-08).
- förbund med protektionisterna., Källa: Karlskoga tidning (1890-07-09).
- vissa vensterfraktioner — måhända de ytterligaste — i sista stund komma att sluta, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-07).
- Reportern och advokaten sluta förbund., Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-24).
- sig Tyskland, måste det vara för Ryssland klart, att Tyskland endast kan af sluta, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-20).
- förbund för fram tiden och att man endast bör sluta förbund för en kort tid, Källa: Svenska dagbladet (1890-10-13).
- K»('bända vi snart sluta förbund med Preus sen", anmäikte jag., Källa: Västerbottenskuriren (1902-12-19).
- bristfälligaste punkt, mindre i fråga örn konun gens rätt att börja krig, än att sluta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-24).
- Och deri har det rätt, ty ett neutralt land kan icke sluta förbund mev nägot, Källa: Smålandsposten (1872-01-27).
- förbund med karlisterna eller alfonisterna, lika godt hvilka, dels har man, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-07).
- gemensam ön skan örn fred åstadkomna trippelalliansen och att Tyskland icke kan sluta, Källa: Norra Skåne (1890-05-24).
- förbund med nå gon annan makt än Frankrike., Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-10).
- Staterna sknlle sluta förbund, alla stridigheter skalle afgöras af en i ' f, Källa: Barometern (1902-05-29).
- Är det rätt af landsbygdens representanter att sluta förbund med sådana?, Källa: Smålandsposten (1892-10-12).
- bar den största politiska makten, har oin skränkt rätt att förklara krig, sluta, Källa: Kristianstadsbladet (1871-09-30).
- Pänningen regerar världen, och örn vi ej sluta förbund med den, så gå vi under, Källa: Upsala nya tidning (1896-12-30).
- Penningen regerar världen, och örn vi ej sluta förbund med den, så gå vi under, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-27).
- Staterna skulle sluta förbund, alla stridigheter skulle afgöras af en internationel, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-05).
Översättningar av Sluta förbund
- afrikaansBeëindig verbond (Beëindig verbond)
- akanApam no ba awiei
- amhariskaቃል ኪዳን ጨርስ (qaል kidanī chērīsī)
- arabiskaإنهاء العهد (ạ̹nhạʾ ạlʿhd)
- assamesiskaচুক্তিৰ অন্ত পেলাওক (cuktira anta pēlā'ōka)
- aymaraTukjañ arust’äwi (Tukjañ arust’äwi)
- azerbajdzjanskaMüqaviləni bitir (Müqaviləni bitir)
- belarusiskaКанец запавету (Kanec zapavetu)
- bulgariskaКрай на завета (Kraj na zaveta)
- bhojpuriवाचा के अंत कर दिहल जाव (vācā kē anta kara dihala jāva)
- bambaraLayidu laban
- bengaliচুক্তি শেষ করুন (cukti śēṣa karuna)
- bosniskaKraj saveza
- katalanskaFinalitzar el pacte
- cebuanoTapuson ang pakigsaad
- centralkurdiskaکۆتایی هێنان بە پەیمان (ḵۆtạy̰y̰ hێnạn bە pەy̰mạn)
- korsikanskaFinisce l'allianza
- tjeckiskaUkončete smlouvu (Ukončete smlouvu)
- walesiskaTerfynu cyfamod
- danskaAfslut pagt
- tyskaBund beenden
- dogriवाचा खत्म करो (vācā khatma karō)
- divehiޢަހުދު ނިންމާލާށެވެ (ʿahudu ninmālāševe)
- eweNubabla la wu enu
- grekiskaΤέλος διαθήκης (Télos diathḗkēs)
- engelskaEnd covenant
- esperantoFini la interligon
- spanskaFin del pacto
- estniskaLepingu lõpetamine (Lepingu lõpetamine)
- baskiskaItunaren amaiera
- persiskaپایان عهد (pạy̰ạn ʿhd)
- finskaPäätä liitto (Päätä liitto)
- filippinskaTapusin ang tipan
- franskaMettre fin à l'alliance (Mettre fin à l'alliance)
- västfrisiskaEin ferbûn (Ein ferbûn)
- iriskaCuir deireadh le cúnant (Cuir deireadh le cúnant)
- skotsk gaeliskaCuir crìoch air cùmhnant (Cuir crìoch air cùmhnant)
- galiciskaFin da alianza
- guaraníOpa konvénio (Opa konvénio)
- konkaniकरार सोंपवचो (karāra sōmpavacō)
- gujaratiઅંત કરાર (anta karāra)
- hausaƘarshen alkawari
- hawaiiskaHoʻopau berita
- hebreiskaסיום הברית (sywm hbryţ)
- hindiवाचा समाप्त करें (vācā samāpta karēṁ)
- hmongspråkXaus kev khi lus
- kroatiskaKraj zavjeta
- haitiskaFini alyans
- ungerskaVége a szövetségnek (Vége a szövetségnek)
- armeniskaՎերջ ուխտին (Verǰ uxtin)
- indonesiskaAkhiri perjanjian
- igboỌgwụgwụ ọgbụgba ndụ (Ọgwụgwụ ọgbụgba ndụ)
- ilokoPagpatinggaen ti tulag
- isländskaEnda sáttmála (Enda sáttmála)
- italienskaFine patto
- japanskaエンドコヴナント (endokovunanto)
- javanesiskaMungkasi prajanjian
- georgiskaაღთქმის დასრულება (aghtkmis dasruleba)
- kazakiskaКелісімді аяқтау (Kelísímdí aâkˌtau)
- kambodjanskaបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង
- kannadaಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿ (oppandavannu antyagoḷisi)
- koreanska계약 종료 (gyeyag jonglyo)
- krioƐnd di agrimɛnt
- kurdiskaDawiya peymanê (Dawiya peymanê)
- kirgiziskaКелишимди бүтүрүү (Kelišimdi bүtүrүү)
- latinFinis foederis
- luxemburgiskaEnn Bund
- lugandaEndagaano ekome
- lingalaKosukisa kondimana
- laotiskaສິ້ນສຸດພັນທະສັນຍາ
- litauiskaBaigti sandorą (Baigti sandorą)
- lushaiThuthlung tawp rawh
- lettiskaBeigt derību (Beigt derību)
- maithiliवाचा समाप्त करू (vācā samāpta karū)
- malagassiskaFarano ny fanekena
- maoriWhakamutua te kawenata
- makedonskaКрај на заветот (Kraǰ na zavetot)
- malayalamഉടമ്പടി അവസാനിപ്പിക്കുക (uṭampaṭi avasānippikkuka)
- mongoliskaГэрээг дуусгах (Géréég duusgah)
- marathiकरार समाप्त (karāra samāpta)
- malajiskaTamat perjanjian
- maltesiskaTmiem il-patt
- burmesiskaပဋိညာဉ် အဆုံးသတ် (patinyarin aasonesaat)
- nepalesiskaसम्झौता अन्त्य गर्नुहोस् (samjhautā antya garnuhōs)
- nederländskaBeëindig het verbond (Beëindig het verbond)
- norskaSlutt pakt
- nordsothoKgwerano ya go fediša (Kgwerano ya go fediša)
- nyanjaMalizitsani pangano
- oromoKakuu xumuraa
- oriyaଚୁକ୍ତି ଶେଷ କର | (cukti śēṣa kara |)
- punjabiਸਮਾਪਤੀ ਨੇਮ (samāpatī nēma)
- polskaZakończ przymierze (Zakończ przymierze)
- afghanskaد تړون پای (d tړwn pạy̰)
- portugisiskaTerminar convênio (Terminar convênio)
- quechuaTukuchiy rimanakuy
- rumänskaÎncheiați legământul (Încheiați legământul)
- ryskaКонец завета (Konec zaveta)
- kinjarwandaKurangiza isezerano
- sanskritसन्धिं समाप्तं कुर्वन्तु (sandhiṁ samāptaṁ kurvantu)
- sindhiمعاهدو ختم ڪريو (mʿạhdw kẖtm ڪryw)
- singalesiskaඅවසන් ගිවිසුම
- slovakiskaUkončiť zmluvu (Ukončiť zmluvu)
- slovenskaKončna zaveza (Končna zaveza)
- samoanskaFaaiu le feagaiga
- shonaPedzisa sungano
- somaliskaDhammaadka axdiga
- albanskaFundi i besëlidhjes (Fundi i besëlidhjes)
- serbiskaКрај завета (Kraǰ zaveta)
- sydsothoFelisa selekane
- sundanesiskaTamat perjangjian
- swahiliMaliza agano
- tamilமுடிவு உடன்படிக்கை (muṭivu uṭaṉpaṭikkai)
- teluguముగింపు ఒడంబడిక (mugimpu oḍambaḍika)
- tadzjikiskaБа охир расидани аҳд (Ba ohir rasidani aҳd)
- thailändskaสิ้นสุดพันธสัญญา (s̄în s̄ud phạnṭh s̄ạỵỵā)
- tigrinjaቃል ኪዳን መወዳእታ (qaል kidanī mēwēdaʿīta)
- turkmeniskaBileleşigiň soňy (Bileleşigiň soňy)
- filippinskaTapusin ang tipan
- turkiskaantlaşmayı bitir (antlaşmayı bitir)
- tsongaKu herisa ntwanano
- tatariskaКилешү (Kilešү)
- uiguriskaئەھدىنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ (ỷەھdy̱ny̱ ỷạkẖy̱rlạsẖtۇrۇṉg)
- ukrainskaКінець завіту (Kínecʹ zavítu)
- urduعہد کا خاتمہ (ʿہd ḵạ kẖạtmہ)
- uzbekiskaShartnomani tugatish
- vietnamesiskaKết thúc giao ước (Kết thúc giao ước)
- xhosaPhelisa umnqophiso
- jiddischסוף בונד (swp bwnd)
- yorubaIpari majẹmu (Ipari majẹmu)
- kinesiska结束盟约 (jié shù méng yuē)
- zuluQeda isivumelwano
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.