Alliera sig

Vad betyder Alliera sig?

Exempel på användning av Alliera sig

• Behöver alliera sig - Jag har inget emot att överta ordförandeklubban permanent, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-22).
• installation Stockholmssyndromet med anspelning på till fångatagnas önskan att alliera, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-11).
• sig med sina kid nappare., Källa: Barometern (2019-07-11).
• LMP valde att bli självständiga och PM att alliera sig med ett parti man i själva, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-05).
• Trots att han är allergisk mot getingar luras han att alliera sig med dem., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-19).
• Alliansen valde att alliera sig med Västjämtlands väl vilket innebar att de, Källa: Östersundsposten (2014-08-27).
• Drivkraften bakom hans vilja att förstöra världen (och alliera sig med den beryktade, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-25).
• finländarna anser att ett militärt samarbete är ett bättre alternativ än att inte alliera, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-27).
• Tesen om att Sve rige borde alliera sig med, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-28).
• sig med en sådan hög profil från den förra regeringen riskerar att nagga förnyar-imagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-29).
• sig med en sådan hög profil från den förra regeringen ris kerar att nagga förnyar-imagen, Källa: Smålandsposten (2017-05-26).
• sig med andra pirater för att ta makten över havet., Källa: Arvika nyheter (2018-05-21).
• . - Det är bland annat att alliera sig i partnerskap med starka aktörer och, Källa: Barometern (2016-04-09).
• konstigt: Att efter krigstiden blev annorlunda Danmark insåg att man måste alliera, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-09).
• sig enbart med Miljöpartiet., Källa: Östersundsposten (2013-04-05).
• sig mot feodaladeln., Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-16).
• Men kanske är det snyggare att kalla det moderat politik än att öppet alliera, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-21).
• finländarna anser att ett mi litärt samarbete är ett bättre alternativ än att inte alliera, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-27).
• Ukraina vill alliera sig med Nato, Källa: Barometern (2014-12-24).

Översättningar av Alliera sig

• afrikaansVerbond jouself
• akanAlly w’ankasa wo ho
• amhariskaእራስህን ተባበር (ʿīrasīhīnī tēbabērī)
• arabiskaحليف نفسك (ḥlyf nfsk)
• assamesiskaনিজেই মিত্ৰতা কৰক (nijē'i mitratā karaka)
• aymaraJuma pachpaw mayachtʼasiñama (Juma pachpaw mayachtʼasiñama)
• azerbajdzjanskaMüttəfiq özünüz (Müttəfiq özünüz)
• belarusiskaСаюзнічаць сабе (Saûzníčacʹ sabe)
• bulgariskaСъюзни се (Sʺûzni se)
• bhojpuriखुदे गठजोड़ करीं (khudē gaṭhajōṛa karīṁ)
• bambaraAw yɛrɛ ka jɛɲɔgɔnya kɛ
• bengaliমিত্র নিজেকে (mitra nijēkē)
• bosniskaUdruži se (Udruži se)
• katalanskaAliau-vos
• cebuanoAlly sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaهاوپەیمانی خۆت بکە (hạwpەy̰mạny̰ kẖۆt bḵە)
• korsikanskaAlliate sè stessu (Alliate sè stessu)
• tjeckiskaAlly sám (Ally sám)
• walesiskaCynghreiriad eich hun
• danskaAllier dig selv
• tyskaVerbünde dich (Verbünde dich)
• dogriखुद गठजोड़ करो (khuda gaṭhajōṛa karō)
• divehiއަމިއްލައަށް އިއްތިހާދު ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘i‘tihādu kurāševe)
• eweWɔ ɖeka kple ɖokuiwò (Wɔ ɖeka kple ɖokuiwò)
• grekiskaΣυμμαχήστε τον εαυτό σας (Symmachḗste ton eautó sas)
• engelskaAlly yourself
• esperantoAliĝu vin (Aliĝu vin)
• spanskaAlíate a ti mismo (Alíate a ti mismo)
• estniskaLiituge ise
• baskiskaAliatu zaitez
• persiskaبا خود متحد شوید (bạ kẖwd mtḥd sẖwy̰d)
• finskaLiittykää itse (Liittykää itse)
• filippinskaKakampi mo sarili mo
• franskaAlliez-vous
• västfrisiskaAlly dysels
• iriskaAlly tú féin (Ally tú féin)
• skotsk gaeliskaAilig thu fhèin (Ailig thu fhèin)
• galiciskaAliádevos (Aliádevos)
• guaraníAlianza nde voi
• konkaniस्वता इश्टागत करात (svatā iśṭāgata karāta)
• gujaratiતમારી જાતને સાથી (tamārī jātanē sāthī)
• hausaAlly kanku
• hawaiiskaHoʻopili iā ʻoe iho (Hoʻopili iā ʻoe iho)
• hebreiskaהתחבר לעצמך (hţẖbr lʻẕmk)
• hindiअपने आप को सहयोगी (apanē āpa kō sahayōgī)
• hmongspråkKoj tus kheej
• kroatiskaSaveznik
• haitiskaAlye tèt ou (Alye tèt ou)
• ungerskaSzövetsége magát (Szövetsége magát)
• armeniskaԴաշնակցեք ինքներդ ձեզ (Dašnakcʻekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaSekutu sendiri
• igboDaalụ onwe gị (Daalụ onwe gị)
• ilokoAlyam a mismo
• isländskaBandamaður sjálfur (Bandamaður sjálfur)
• italienskaAlleati te stesso
• japanska自分を味方につける (zì fēnwo wèi fāngnitsukeru)
• javanesiskaAlly dhewe
• georgiskaმოკავშირე საკუთარ თავს (mokʼavshire sakʼutar tavs)
• kazakiskaӨзіңізге одақтас (Өzíңízge odakˌtas)
• kambodjanskaសម្ព័ន្ធខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē maitri māḍikoḷḷi)
• koreanska자신을 동맹 (jasin-eul dongmaeng)
• krioAlly yusɛf
• kurdiskaHevalbendiya xwe bikin
• kirgiziskaӨзүңдү ал (Өzүңdү al)
• latinsocius te
• luxemburgiskaAlliéiert Iech selwer (Alliéiert Iech selwer)
• lugandaAly ggwe kennyini
• lingalaAllier yo moko
• laotiskaພັນທະມິດຕົວເອງ
• litauiskaSąjungininkas pats (Sąjungininkas pats)
• lushaiNangmah ngei pawh ally rawh
• lettiskaSabiedrotais pats
• maithiliअपने गठबंधन (apanē gaṭhabandhana)
• malagassiskaAlly ny tenanao
• maoriHoia koe
• makedonskaСојуз се (Soǰuz se)
• malayalamസ്വയം സഖ്യമുണ്ടാക്കുക (svayaṁ sakhyamuṇṭākkuka)
• mongoliskaӨөрөө холбоотон (Өөrөө holbooton)
• marathiस्वतःला मित्र (svataḥlā mitra)
• malajiskaSekutu sendiri
• maltesiskaAlleja lilek innifsek
• burmesiskaမဟာမိတ် ကိုယ်တိုင် (maharmate kotine)
• nepalesiskaसहयोगी आफै (sahayōgī āphai)
• nederländskaVerbind jezelf
• norskaAllier deg selv
• nordsothoSelekane ka bowena
• nyanjaAlly nokha
• oromoOfii keetii michuu ta'i
• oriyaନିଜେ ସହଯୋଗୀ | (nijē sahayōgī |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗੀ (āpaṇē āpa nū sahiyōgī)
• polskaSprzymierz się! (Sprzymierz się!)
• afghanskaخپل ځان ملګری کړه (kẖpl ځạn mlګry̰ ḵړh)
• portugisiskaAliar-se
• quechuaKikiyki aliado
• rumänskaAliați-vă (Aliați-vă)
• ryskaсоюзник себя (soûznik sebâ)
• kinjarwandaIyemeze wenyine
• sanskritस्वयमेव मित्रतां करोतु (svayamēva mitratāṁ karōtu)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي اتحاد (pnhnjw pạڻ ḵy ạtḥạd)
• singalesiskaඔබම මිත්‍ර වන්න
• slovakiskaSpojte sa
• slovenskaZaveznik samega sebe
• samoanskaAlly oe lava
• shonaAlly iwe pachako
• somaliskaNaftaada xulufo
• albanskaAleto veten
• serbiskaУдружи се (Udruži se)
• sydsothoIkopanye le uena
• sundanesiskaSekutu sorangan
• swahiliMshirika mwenyewe
• tamilநீயே கூட்டணி (nīyē kūṭṭaṇi)
• teluguమీరే పొత్తు పెట్టుకోండి (mīrē pottu peṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро муттаҳид кунед (Hudro muttaҳid kuned)
• thailändskaพันธมิตรตัวเอง (phạnṭhmitr tạw xeng)
• tigrinjaባዕልኻ ምሕዝነት (baʾīልkxa ምhhīዝነtī)
• turkmeniskaÖzüňizi ýaraň (Özüňizi ýaraň)
• filippinskaKakampi mo sarili mo
• turkiskamüttefik ol (müttefik ol)
• tsongaAlly wena hi wexe
• tatariskaAlзеңнең союздаш (Alzeңneң soûzdaš)
• uiguriskaAlly yourself
• ukrainskaОб'єднайтеся (Ob'êdnajtesâ)
• urduخود اتحادی (kẖwd ạtḥạdy̰)
• uzbekiskaO'zingizga ittifoq qiling
• vietnamesiskaĐồng minh với chính mình (Đồng minh với chính mình)
• xhosaZidibanise nawe
• jiddischאַליירט זיך (ʼalyyrt zyk)
• yorubaDarapọ mọ ara rẹ (Darapọ mọ ara rẹ)
• kinesiska结盟 (jié méng)
• zuluAlly wena

Fler ord